Translation of "reference state" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reference - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the reference to the directing and controlling State has been replaced by that to an international organization which directs and controls moreover, the term State has been replaced with State or another international organization in the reference to the entity which is directed and controlled.
因此 提到实行指挥和控制的国家已经改为实行指挥和控制的国际组织 而且 在提到被指挥和控制的实体的地方 国家 一词已经改为 国家或另一国际组织
All other parameters that are not passed by reference are in a read only state.
But this is not the case with regular parameters! All other parameters that are not passed by reference are in a read only state.
With regard to terrorism, the document makes no reference whatever to a fact that constantly impairs the sovereignty of weak countries, namely, State terrorism.
关于恐怖主义 文件丝毫没有提及始终影响着弱小国家主权的一种情况 那就是国家恐怖主义
Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires.
三 在情况需要时 本公约中对 一缔约国 或 各缔约国 的任何提及均同等适用于区域经济一体化组织
Reference
法律事务科 (7个员额)
Numerous delegations pointed out that a reference in the instrument to acts by non State actors ought not under any circumstances to exonerate the State from responsibility, and that establishing direct responsibility for non State actors under the future instrument was not an option.
31. 许多代表团指出 文书提出非国家行为者的行为 在任何情况下都不应使国家免除责任 未来的文书决不能规定非国家行为者承担直接责任
In addition, we understand the reference in the Protocol to host State to implicitly mean a host State that is party to both the Protocol and the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.
此外 我们认为 议定书 中提到的东道国意指既是 议定书 缔约国 也是 联合国人员和有关人员安全公约 缔约国的东道国
3. Any reference to a Contracting State or Contracting States in this Convention applies equally to a regional economic integration organization where the context so requires.
三 在情况需要时 本公约中对 一缔约国 或 各缔约国 的任何提及均同等适用于区域经济一体化组织
The monitoring is conducted by diagnostics groups (25 general screening laboratories), which exist in all the larger state medical institutions, and a reference laboratory in Tallinn.
监测由检查团 25个一般性筛查实验室 进行 所有大型的国家医疗机构中都有检查团 塔林还有一个基准实验室
Language Reference
ӯє²ο¼
Function Reference
ɏһ¼
Debian Reference
Debian 参考
I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference.
我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料
The Report made reference to Egypt's success in raising funds for the implementation of its country service framework (CSF), which was the largest CSF of any Member State.
报告还提到埃及为实施其国别服务框架 成员国中最大的国别服务框架 成功地筹措资金
Moreover, the reference in that paragraph to a host State should be implicitly understood to refer to a host State party to the draft optional protocol, since only such States parties could assume or fail to assume obligations under the protocol.
此外 这一款提到 东道国 应明确理解为任择议定书草案的 东道国缔约国 因为只有这种缔约国才承担或不承担根据议定书所应承担的义务
Terms of reference
职权范围
Debian Reference Guide
Debian 参考指南
Terms of reference
缔约国的意见
Reference documentation 16
参考文件18
Frame of reference
参照基准
Finally, with reference to the latest international developments, the State party affirms that intercultural and inter religious dialogue should be encouraged as an integrated part to the children education.
11.9 最后 鉴于最近的国际事态发展 缔约国重申 应当鼓励文化间和宗教间对话 作为儿童教育的一个组成部分
Bibliographic Reference Extracting Tool
参考书目提取工具
Reference to national legislation
提及国内法
Reference Judge, Damascus countryside
仲裁法官 大马士革
Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations.
此处必须再次将国家改为国际组织
Article 12 only introduces a few changes the reference to the case in which a State aids or assists another State has been modified in order to refer to an international organization aiding or assisting a State or another international organization in consequence, certain changes have been made in the rest of the text.
第12条只作了一些改动 提到一国援助或协助另一国的文字作了修改 以便提到一国际组织援助或协助一国或另一国际组织 结果 在案文的其余部分作了一些改动
Japanese Reference and Study Tool
日语参考和学习工具
Increases the components reference counter.
Increases the components reference counter.
Decreases the components reference counter.
Decreases the components reference counter.
It gives you reference points.
它能给你参考
Well, we need a reference.
我们需要一个可供参考的标准
The Don Quijote reference mission
堂吉诃德 参照飞行任务
(i) UNODC reference collection maintained
(i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作
Any reference in this Convention to the law of a State means, in the case of a State which has two or more territorial units, the law in force in the territorial unit. Such a State may specify by declaration at any time other rules for determining the applicable law, including rules that render applicable the law of another territorial unit of that State.
对于拥有两个或多个领土单位的国家 本公约中凡提及一国的法律 系指在该领土单位现行有效的法律 此类国家可随时通过声明指定用以确定适用法律的其他规则 包括致使该国另一领土单位的法律成为适用法律的规则
Several participants suggested keeping the reference to State actors in article 1, and addressing the issue of non State actors, not in the incrimination provisions, as had been done in article 2, paragraph 2, but in another place, for example in Part III of the future instrument.
32. 若干与会者建议保留第1条提及的国家行为者 并如第2条第2款那样不在定罪的规定内讨论非国家行为者的问题 而是在另一处予以讨论 例如在未来文书的第三部分
Ms. Zabolotskaya (Russian Federation) reaffirmed her delegation's view regarding the timeliness of drafting an international convention which used the draft articles on State responsibility for internationally wrongful acts as a point of reference.
14. Zabolotskaya女士(俄罗斯联邦)重申俄罗斯代表团关于及时起草国际公约的意见 俄罗斯代表团把关于国家对国际不法行为的责任的条款草案作为参考要点
0 means that this variable is not a reference 1 means that this variable is a reference to another variable.
Contains this variable's type. For a list of available types, see 桶跡 32 4.
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos.
我继续寻找着更多的参考资料 绘画 漂亮的图片 以及一切能找到的资料
Terms of reference, guidelines and rules
职权范围 指导方针和规则
A reference to the XSLT parser.
Description
Gaffiot's dictionary is a reference book
Gaffiot 的字典 一本参考
Terms of reference are being finalized.
其职权范围正在最后确定
As was noted in the previous section of the present report with regard to the breach of an international obligation, there would be little reason for changing the wording of the articles adopted on responsibility of States, apart from replacing the reference to a State that would be internationally responsible with a reference to an international organization.
正如关于违背国际义务问题的本报告前一节所指出 除了把负有国际责任的国家改为国际组织 没有什么理由改变已通过的关于国家责任条款的措辞
The reference in article 11, paragraph 2 (d), to the security interests of the employer State is intended primarily to address matters of national security and the security of diplomatic missions and consular posts.
第11条第2款(d)项所提到的雇主国 安全利益 主要是针对国家安全事项和外交使团和领事馆的安全而言
With reference to the letters recently addressed to you by Chad and a very few other countries (A 60 192, A 60 193), I have been instructed to solemnly state China's position, as follows
我谨提及乍得等极少数国家近日致阁下的函 A 60 192 A 60 193

 

Related searches : State A Reference - Reference Member State - Reference Documentation - Reference Project - Reference Object - Reference Pricing - Reference Text - Reference Salary - Reference Year - Reference Table - Ground Reference