Translation of "refrigerated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Refrigerated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. | 首先是丝绸公司 他们将自己公司生产的不需要冷藏的产品 紧挨着牛奶冷藏区域放置 |
Refrigerator, over 200 litres Serving unit, refrigerated Sink | 2000公升以上冷藏箱 |
This portable tank instruction applies to non refrigerated liquefied gases. | 这些便携式罐体规范适用于非冷冻型液化气体 |
Name of non refrigerated liquefied gas(es) permitted for transport | 准予运送的非冷冻型液化气体名称和50 以上的最高平均整体温度 |
4.2.4.2.4 Refrigerated liquefied gases are assigned to portable tank instruction T75. | 4.2.4.2.4 冷冻液化气体适用便携式罐体规范T75 |
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. | 另外 他们将冷冻食品 摆在关闭的门背后 用LED照明节能 |
(ii) for other non refrigerated liquefied gases, not less than the sum of | 其他非冷冻型液化气体 数值不小于以下两项之和 |
Name of the refrigerated liquefied gas being transported (and minimum mean bulk temperature) | 准予运送的冷冻液化气体名称(和最高平均整体温度) |
4.2.2.7.2 The maximum mass of non refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg l) shall not exceed the density of the non refrigerated liquefied gas at 50 C multiplied by 0.95. | 4.2.2.7.2 按罐体每升容积计算的非冷冻型液化气体的最大单位重量(kg l)不应超过该液化气体在50 时的密度乘以0.95的乘积 |
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking. | 不需要冷藏 不需要经常稀缺的水 |
(e) the physical properties of the individual refrigerated liquefied gas intended to be transported. | 各待运冷冻液化气体的物理性质 |
6.6.4.2.2 Any part of a portable tank, including fittings, gaskets and pipe work, which can be expected normally to come into contact with the refrigerated liquefied gas transported shall be compatible with that refrigerated liquefied gas. | 6.6.4.2.2 便携式罐体的任何部分 包括通常有可能与所运冷冻液化气体接触的配件和管道 应该与该冷冻液化气体相容 |
UN No. Non refrigerated liquefied gases Max. allowable working pressure (bar) Small Bare Sunshield Insulated | 最大允许工作压强(巴)小型 无遮蔽型 遮阳型 绝热型 |
4.2.3 General requirements for the use of portable tanks for the transport of refrigerated liquefied gases | 4.2.3 使用便携式罐体运输冷冻液化气体的一般要求 |
and degree of filling requirements for non refrigerated liquefied gases permitted for transport in portable tanks. | 4.2.4.2.3 非冷冻型液化气体适用便携式罐体规范T50 |
NOTE For the identification of the refrigerated liquefied gas(es) being transported, see also Part 5. | 注 所运冷冻液化气体的标识办法 还可参看第5部分 |
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. | 所以这个可以成为 掌声 这也成为太阳能冷冻骆驼的 的潜在替换品 |
4.2.2 General requirements for the use of portable tanks for the transport of non refrigerated liquefied gases | 4.2.2. 使用便携式罐体运输非冷冻型液化气体的一般要求 |
(a) substantially immune to attack by the non refrigerated liquefied gas(es) intended to be transported or | 基本上不受所运输非冷冻型液化气体侵蚀 |
pressure_bar kPa gauge and degree of filling_ in kg for each refrigerated liquefied gas permitted for transport. | 初始压强_巴 千巴表压 和装载度_ |
Filling density means the average mass of non refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity (kg l). | 装载密度是指按罐体每升容积计算的非冷冻型液化气体的平均重量(Kg l) |
Maximum permissible load mass for each non refrigerated liquefied gas permitted _kg Maximum permissible gross mass (MPGM)_kg | 准予运送的每种非冷冻型液化气体的最大允许装载重量 千克 |
Non refrigerated liquefied gases shall be transported in portable tanks conforming to portable tank instruction T50 as described in 4.2.4.2.6 and any portable tank special provisions assigned to specific refrigerated liquefied gases in Column 11 of the Dangerous Goods List and described in 4.2.4.3. | 用于运输非冷冻型液化气体的便携式罐体应符合4.2.4.2.6所述便携式罐体规范T50 并应符合危险货物一览表第11栏列出和4.2.4.3说明的针对某种冷冻液化气体确定的便携式罐体特殊规定 |
During filling, the temperature of the refrigerated liquefied gas shall be within the limits of the design temperature range. | 装载过程中 冷冻液化气体的温度应在设计温度范围限度之内 |
6.6.3.2.3 Gaskets shall be made of materials compatible with the non refrigerated liquefied gas(es) intended to be transported. | 6.6.3.2.3 垫圈应该用不受其所装非冷冻型液化气体腐蚀的材料制造 |
Unladen (tare) mass_kg NOTE For the identification of the non refrigerated liquefied gases being transported, see also Part 5. | 注 所运非冷冻型液化气体的标识办法 还可参看第5部分 |
6.6.4.2.15 Portable tanks intended for the transport of flammable refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed. | 6.6.4.2.15 拟用于运输易燃冷冻液化气体的便携式罐体应当能够作电气接地 |
During filling, the temperature of the non refrigerated liquefied gas shall fall within the limits of the design temperature range. | 装载过程中 非冷冻型液化气体的温度应在设计温度范围限度之内 |
4.2.3.1 This section provides general requirements applicable to the use of portable tanks for the transport of refrigerated liquefied gases. | 4.2.3.1 本节规定对使用便携式罐体运输冷冻液化气体适用的一般要求 |
6.6.3.2.13 Portable tanks intended for the transport of flammable non refrigerated liquefied gases shall be capable of being electrically earthed. | 6.6.3.2.13 拟用于运输易燃的非冷冻型液化气体的便携式罐体 应当能够作电气接地 |
6.6.4 Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks intended for the transport of refrigerated liquefied gases | 6.6.4 拟装运冷冻液化气体的便携式罐体的设计 制造 检查和试验要求 |
6.6.4.2.8 A reference holding time shall be determined for each refrigerated liquefied gas intended for transport in a portable tank. | 6.6.4.2.8 拟用便携式罐体装运的每一种冷冻液化气体均应确定参考保留时间 |
4.2.2.1 This section provides general requirements applicable to the use of portable tanks for the transport of non refrigerated liquefied gases. | 4.2.2.1 本节规定对使用便携式罐体运输非冷冻型液化气体适用的一般要求 |
6.6.3 Requirements for the design, construction, inspection and testing of portable tanks intended for the transport of non refrigerated liquefied gases | 6.6.3 拟装运非冷冻型液化气体的便携式罐体的设计 制造 检查和试验要求 |
the absolute vapour pressure (in bar) of the non refrigerated liquefied gas at the design reference temperature minus 1 bar and | 设计参考温度条件下非冷冻型液化气体的绝对蒸气压(巴)减1巴之差 以及 |
2.2.2.1 (b) Delete are transported at a pressure not less than 280 kPa at 20 C, or as refrigerated liquids, and which . | 2.2.2.1(b) 删去 系指在20 压力不低于280千帕的条件下运输 或以冷冻液体 状态运输的气体 并且是 |
Design temperature range for the shell shall be 40 C to 50 C for non refrigerated liquefied gases transported under ambient conditions. | 罐壳设计温度范围对于环境条件下运输的非冷冻型液化气体应在 40 至50 之间 |
(a) the reference holding time for the refrigerated liquefied gas to be transported (see 6.6.4.2.8.1) (as indicated on the plate referred to in 6.6.4.15.1) | 待运冷冻液化气体的参比保留时间(见6.6.4.2.8.1)(在6.6.4.15.1所指标牌上标明) |
(a) a constant pressure test (for example at atmospheric pressure) when the loss of refrigerated liquefied gas is measured over a period of time or | 常压试验(例如 大气压) 在一段时间里计量冷冻液化气体的逸损量 或 |
Portable tank means a multimodal tank having a capacity of more than 450 litres used for the transport of non refrigerated liquefied gases of Class 2. | 便携式罐体是指用以运输第2类非冷冻型液化气体的 容量大于450升的多式联运罐体 |
For refrigerated liquefied gases, the escaping vapour shall be directed away from the tank and in such a manner that it cannot impinge upon the tank. | 对于冷冻液化气体 排出的蒸气应导离罐体 使之不会冲到罐体上 |
4.2.3.6.1 Prior to filling the shipper shall ensure that the portable tank is approved for the refrigerated liquefied gas to be transported and that the portable tank is not loaded with refrigerated liquefied gases which in contact with the materials of the shell, gaskets and service equipment, are likely to react dangerously with them to form dangerous products or appreciably weaken the material. | 4.2.3.6.1 装载前 托运人应确保所用的是核准用以运输冷冻液化气体的便携式罐体 而且便携式罐体未装载在与罐壳材料 垫圈和辅助设备接触时可能与之发生危险的反应从而形成危险产物或明显减损材料强度的冷冻液化气体 |
To this end, care shall in particular be taken to ensure that portable tanks do not contain any non refrigerated liquefied gases liable to promote these reactions. | 为此 应特别注意确保罐体不含任何可能帮助这些反应的物质 |
4.2.2.6 Empty portable tanks not cleaned and not gas free shall comply with the same requirements as portable tanks filled with the previous non refrigerated liquefied gas. | 4.2.2.6 未经洗刷和放气的空便携式罐体应按照仍装有原先所装非冷冻型液化气体一样的要求办理 |
6.6.3.2.12 When the shells intended for the transport of non refrigerated liquefied gases are equipped with thermal insulation, the thermal insulation systems shall satisfy the following requirements | 6.6.3.2.12 拟装运非冷冻型液化气体的罐壳如有隔热措施 其隔热系统应满足下列要求 |
Related searches : Refrigerated Truck - Keep Refrigerated - Refrigerated Container - Refrigerated Conditions - Refrigerated Shipping - Refrigerated Food - Refrigerated Dryer - Refrigerated Liquid - Refrigerated Products - Refrigerated Temperature - Refrigerated Dough - Refrigerated Vehicle - Refrigerated Van