Translation of "regain strength" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What awaits us tomorrow? How can we be sure that the FN wave, having receded, will not regain strength and break with even greater destructive force in the upcoming presidential election? | 明天会怎样 我们如何确保被遏制的国民阵线浪潮不会卷土重来 在即将到来的总统选举中形成更大的破坏性力量 |
| You could regain this time. | 你可以重新获得这些时间 |
| The General Assembly must regain its authority. | 大会必须恢复其权利 |
| Unlocks a document, so other users regain access. | Unlocks a document, so other users regain access. |
| Europe has made some modest efforts to regain university competitiveness. | L Europe a fait quelques modestes efforts pour rendre ses universités compétitives à nouveau. |
| They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses. | 他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟 |
| They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses. | 他們 是聾的 是啞的 是瞎的 所以他們執迷不悟 |
| And now you are helping me to regain some confidence in the future. | 现在你却来帮助我 让我对未来树立信心 |
| No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity. | 应尽一切努力帮助苏丹人民恢复统一 |
| So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost. | 因此我们真正要做的是 重拾信念 我们的政府 是来护卫我们的利益的 重拾团结的意识 和我们国家已经失去的 共同原则 |
| The Group documented that Kinshasa authorities have yet to regain control over operations in Ituri. | 专家组有文件证明 金沙萨当局尚未能恢复对伊图里业务的控制权 |
| Every morning we wake up and regain consciousness that is a marvelous fact but what exactly is it that we regain? Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self. | 每天早上我们醒过来并恢复意识 这是一个不可思议的事实 但是我们恢复的到底是什么 神经系统科学家安东尼奥 达马西欧通过这个简单的问题向我们粗略展示了大脑是怎样创造自身意识的 |
| It is also essential for Haiti to regain its place within its natural family the Caribbean Community. | 同样至关重要的是 海地在其自然大家庭 加勒比共同体 恢复自己的位置 |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | 这些材料的优势是 它们几乎是最强壮的, 在已知的伸张力材料中最强的 |
| Together we should ensure that it grows from strength to strength. | 我们应该共同确保这个机构日益得到加强 |
| We will not let up until Colombia is free of guerilla armies. But this irrevocable commitment to defeat terrorism does not preclude us from also prudently pursuing a solution to the conflict through dialogue while avoiding mistakes made in an earlier round of talks, during which a prolonged cease fire allowed the FARC to regain some strength. | 彻底消灭哥伦比亚武装游击队是我们的目标 但打击恐怖主义这一不可改变的目标并不妨碍我们审慎地通过对话寻求解决方案 但需要避免重蹈之前谈判失败的覆辙 当时达成的长期停火协议让哥伦比亚革命武装力量得以休养生息 |
| Indeed, today s good news should not obscure some consequential structural limitations that will require prolonged therapy and caution. After all, the US economy has yet to regain its full strength, is too structurally impaired to sustain any rapid forward movement, and has not yet started to overcome the many distortive side effects of the extreme medicine that it received. | 问题在于 如今的乐观情绪可能有些夸张了 事实上 我们不能因为今天的好消息而蒙蔽了双眼 应该看到还存在不少重大结构性局限需要长期治疗和留心 毕竟 美国经济还没有完全恢复健康 仍具有结构性缺陷 不足以维持快速改进 也没有开始克服一开始的猛药所带来的诸多扭曲性副作用 |
| Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? | 我的氣力 豈是 石頭 的 氣力 我 的 肉身 豈是 銅 的呢 |
| Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? | 我 的 氣 力 豈 是 石 頭 的 氣 力 我 的 肉 身 豈 是 銅 的 呢 |
| Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? | 我的氣力 豈是 石頭 的 氣力 我 的 肉身 豈是 銅 的呢 |
| Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? | 我 的 氣 力 豈 是 石 頭 的 氣 力 我 的 肉 身 豈 是 銅 的 呢 |
| Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time. | 不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由 |
| In support of his claimed business losses, the claimant provided documents evidencing post liberation efforts to regain his property. | 为佐证其索赔的商业损失 索赔人提供了文件 证明解放后曾努力重新取得他的财产 |
| They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. | 他 們 行走 力 上 加力 各人 到 錫安 朝見神 |
| They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. | 他 們 行 走 力 上 加 力 各 人 到 錫 安 朝 見 神 |
| The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | 耶和華 是 他 百姓 的 力量 又 是 他 受膏者 得救 的 保障 |
| The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | 耶 和 華 是 他 百 姓 的 力 量 又 是 他 受 膏 者 得 救 的 保 障 |
| A Guinean woman who loses her Guinean nationality through marriage may always regain that nationality if her marriage is dissolved. | 由于婚姻而失去几内亚国籍的几内亚妇女可以在其婚姻关系解除后恢复几内亚国籍 |
| Democratic security has allowed investors to regain their confidence, and we have begun to see early signs of declining unemployment. | 因为有了民主安全 投资者已经能够恢复信心 我们已经开始看到失业率下降的最初迹象 |
| They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence. | 他们可以随着证据强度 调整结论 |
| Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. | 你 們要 將 能力 歸給 神 他 的 威榮 在 以色列 之上 他 的 能力 是 在 穹蒼 |
| Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. | 你 們 要 將 能 力 歸 給 神 他 的 威 榮 在 以 色 列 之 上 他 的 能 力 是 在 穹 蒼 |
| They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. | 他 們 行走 力 上 加力 各人 到 錫安 朝見神 |
| They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. | 他 們 行 走 力 上 加 力 各 人 到 錫 安 朝 見 神 |
| And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives. | 最后他们带着充满科技含量的义肢 离开医院 试图重拾战前的平静生活 |
| Second, by improving the image and services of the public sector, it can help Governments regain people's trust and restore legitimacy. | 其次 通过改善公共部门的形象和服务 它能帮助政府重新赢得人民的信任 恢复其正当性 |
| Mr. Hariri was clearly hoping that the end of Mr. Lahoud's term would enable him to regain control over his Government. | 哈里里先生显然希望 拉胡德先生的任期结束将使他能够重新取回对政府的控制 |
| She had phenomenal strength. | 她有的是非凡的力量 |
| It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. | 他 本身 的 肢體 要 被 吞喫 死亡 的 長子 要 吞喫 他 的 肢體 |
| Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. | 你 們要 將 能力 歸給 神 他 的 威榮 在 以色列 之上 他 的 能力 是 在 穹蒼 |
| It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. | 他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體 |
| Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. | 你 們 要 將 能 力 歸 給 神 他 的 威 榮 在 以 色 列 之 上 他 的 能 力 是 在 穹 蒼 |
| It's a high strength polymer. | 这是一种高强度聚合物 |
| It's actually strength it's power. | 它实际上以转变为力量 |
| The Eurozone s Strength in Disunity | 欧元区政治无能恰恰是欧元之福 |
Related searches : Regain Trust - Moisture Regain - Regain Access - Regain Confidence - Regain Possession - Regain Attention - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position - Regain Customer - Regain Focus - Regain Time - Regain Balance
