Translation of "regular working days" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regular - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beginning from 1997, the 23 member Committee holds two regular annual sessions in New York of 15 working days each, and a five day pre session working group.
从1997年起 由23名成员组成的委员会每年在纽约举行两届常会 每届为期15个工作日 并举行会前为期五天的工作组会议
1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days
1. 会议通常应在工作日正常开会时间 即上午10时至下午1时 下午3时至6时举行
In particular, unscheduled meetings, ad hoc informal consultations, meetings beyond regular hours, meetings on non working days and extended meetings or sessions will most likely not be serviced.
尤其是 未排定的会议 临时举行的非正式协商 正常时间以外的会议 非工作日会议和延长的会议或届会很有可能不会配备服务
paternity leave two working days.
陪产假 2个工作日
The Working Group's eighth session will last for five working days.
35. 工作组第八届会议将持续五个工作日
The Working Group comprises five members of the Committee, who meet for a period of five working days prior to each session for a total of 10 working days annually.
工作组由委员会的五名成员组成 在每届会议前举行为期五个工作日的会议 每年的会期不超过10个工作日
It meets for five working days each year.
工作组每年开会5个工作日
250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days.
250 抱歉 5万人每天工作24小时 一周工作7点
It meets annually in New York for 10 working days.
委员会每年在纽约举行会议 会期为10个工作日
The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours.
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间
The Commission normally meets annually for a period of five working days.
委员会通常每年举行为期五个工作日的会议
In 2002, people of regular working age and working capacity were 44.73 million (accounting for 56.1 of the population) of which women accounted for 50.6 .
2002年达到正常工作年龄并具备正常工作能力的人为4 473万 占总人口的56.1 其中妇女占50.6
Collective contracts also define by law employees' rights in respect to paid leave during national holidays and days not being working days.
集体合同还根据法律决定了雇员在国家节假日和非工作日期间带薪休假的权利
The rapporteur or working group shall report to the Committee on follow up activities on a regular basis.
6. 报告员或工作组应定期向委员会汇报后续活动
They should allow about 15 to 20 working days for processing of their applications.
处理申请手续大约需要15至20天的时间
The Working Group holds three sessions a year (two of 5 working days and one of 8 working days), during which it examines information pertinent to its mandate and adopts decisions on individual cases submitted to it. It also carries out two field missions per year
该工作组每年举行三次会议 两次为期5个工作日 一次为期8个工作日) 会议期间审查与其任务有关的资料 并就提交给它的个案通过决定
Requests the working group to meet for five working days before the next session of the Commission in fulfilment of the following mandate
12. 请工作组在委员会下届会议召开之前举行五个工作日的会议 完成下列任务
This Working Group of five independent experts will meet for two sessions of five working days prior to the Commission's fifty ninth session.
这个工作组由五名独立专家组成 将在委员会第五十九届会议召开之前举行两次为期五个工作日的会议
By its resolution 57 301 of 13 March 2003, the General Assembly decided that the general debate should open on the Tuesday following the opening of the regular session of the General Assembly and should be held without interruption over a period of nine working days.
大会2003年3月13日第57 301号决议第2段决定大会一般性辩论在大会常会开幕后的下一星期二开始连续不间断地进行九个工作日
In the old days, if you were rich, you literally had people working for you.
在过去的日子 假如你是个富人 你的确拥有很多人来伺候你
NGOs provided regular input to government institutions through their participation in the Council for Gender Equality, the Inter ministerial Working Group on Gender Equality Issues and other relevant working groups.
非政府组织通过其参与两性平等理事会 部际两性平等问题工作组和其他相关工作组向政府机构定期提供投入
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前30天发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前18天发出
There will be five working days available for consideration of the agenda items at that session.
本届会议将安排五个工作日供审议各议程项目
At the August session, the Committee will meet up to seven days in parallel working groups.
在8月的届会上 委员会将举行为期7天的并行工作组会议
Can Could intersessional CRIC sessions, once focused on key operational issues, be limited to five working days?
闭会期间的审评委届会一旦重点放在关键业务问题上 是否可限于五个工作日
(iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24)
㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24)
Recommends that the Economic and Social Council authorize the Working Group to meet for five working days prior to the fifty seventh session of the Sub Commission
2. 建议经济及社会理事会授权工作组在小组委员会第五十七届会议之前举行为期五个工作日的会议
In accordance with operative paragraph 4 of the draft resolution, the Committee would hold its seventh session for 15 working days in New York from 16 January to 3 February 2006 and its eighth session for 10 working days from 7 to 18 August 2006.
2. 根据决议草案执行部分第4段 委员会将从2006年1月16日至2月3日在纽约举行第七届会议 为期15个工作日 并从2006年8月7日至18日举行第八届会议 为期10个工作日
The first inter sessional session of the Committee lasted 10 working days. The Bureau of the Conference of the PartiesCOP decided that the second inter sessional session (CRIC 3) would be convened during 8 working days, including two half day meetings dedicated to regional consultations.
在闭会期间举行的委员会第一届会议持续10个工作日 缔约方会议主席团决定闭会期间第二次届会(审评委第三届会议)为期8个工作日 包括专门进行区域讨论的两个为期半天的会议
(c) A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in a calendar year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury.
(c) 工作人员因患病或受伤无能力执行职务时 可以请无证明病假 但一次不得超过连续三个工作日 一个历年内最多七个工作日
The GUUAM Working Group on Fight against terrorism, organized crime and drug trafficking holds regular meeting and discusses measures to be jointly implemented.
格乌乌阿摩集团打击恐怖主义 有组织犯罪和毒品贩运工作组定期举行会议 讨论将联合采取的各种措施
25. Also decides to authorize the Preparatory Committee to extend its second session for up to five working days
25. 又决定核准筹备委员会延长其第二届会议 以五个工作日为限
There will be seven and one half working days available for consideration of the agenda items at the session.
会议将安排七个半工作日审议各议程项目
The organization was given five working days to provide a response to questions posed by the delegation of Cuba.
给该组织5个工作日答复古巴代表团提出的问题
The NGO was given five working days to respond to the questions of his delegation, but it did not.
他指出一个星期前已提出一个具体提议 给予该非政府组织5个工作日答复古巴代表团提出的问题 但它没有答复
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'
要 將火祭 獻給 耶和華 七日 第七 日 是 聖會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作
But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation you shall do no regular work.'
要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 七 日 第 七 日 是 聖 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
According to the law, an under age employee has the right to at least 2 working days of annual vacation, while an employee who cannot to be protected from hazardous agents in work, despite all protection measures, is entitled to at least 30 working days of annual vacation.
171 按照法律 未成年雇员享有每年至少两个工作日的休假 同时 尽管采取了一切保护措施 仍然面临工作场所危险物质的雇员有权享有至少30个工作日的年度休假
Recommends that the working group meet for 10 working days prior to the sixty second session of the Commission, the cost of the meeting to be met from within existing resources
5. 建议工作组在委员会第六十二届会议之前举行为期10个工作日的会议 会议费用由现有资源支付
The Mid Autumn Festival in South Korea this year was from September 24 26 so that there were only 19.5 working days in September, four days less than the same period last year.
韩国今年中秋节落在9月24 26日 因此9月只有19.5个工作天 较去年同期少了四天
According to the collection standard determined by Qingdao price bureau and financial sector, the estimated initial emission fee is about 641,200 yuan. The working staff will finish review within 7 working days.
根据青岛市物价 财政等部门确定的征收标准,目前预估算的初始排污权使用费约为64.12万元,工作人员将在7个工作日内完成核定
Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year.
每七年我都关闭 一年 让我进行一些 萤幕 七年之痒 小实验 一些通常不容易 在正常的工作年度里达成的事
(c) A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in an annual cycle starting on 1 April of each year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury.
(c) 工作人员因患病或受伤无能力执行职务时 可以请无证明病假 但一次不得超过连续三个工作日 从每年4月1日起的一个历年内最多七个工作日
A staff member may take uncertified sick leave of not more than three consecutive working days at a time, for up to seven working days in an annual cycle starting on 1 April of each year, when incapacitated for the performance of his or her duties by illness or injury.
工作人员因患病或受伤无能力执行职务时 可以请无证明病假 但一次不得超过连续三个工作日 在从每年4月1日始的一年周期内最多七个工作日
Well, there is still a lot to explore in its early days. And there's not many people working in this field.
其实 还有很多需要我们探索的 早期研究这个领域的人不多

 

Related searches : Working Days - Regular Business Days - Regular Days Off - Regular Working Time - Regular Working Hours - Lost Working Days - Within Working Days - Working Capital Days - On Working Days - Consecutive Working Days - Days Working Capital - Long Working Days - Working Days Holiday - Working Days Lost