Translation of "regulatory tier 1 capital" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Default IPCC tier 1 methods | 1. 气专委第1级缺省法 |
Default IPCC tier 1 methods | 由于本节涵盖这些方法的各种可能的变型 因此 编号和顺序与表1所列存在差异 |
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | 为什么 1A层是军方情报中心 |
1. Regulatory activities | 1. 制定规章方面的活动 13 15 4 |
Captain's ordered you to the cable tier, ma'am. The cable tier? | 船長命令你到纜索那 |
Table 1. Regulatory changes, 1991 1995 | 表 1. 1991 1995年规章变革 |
And it all happened in a single place, Tier 1 A, on the night shift. | 而此事仅发生在一个地点 1A层 在夜间值班时间 |
The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems. | 本文所载建议一般都适合一元制和二元制 |
Table 1. National regulatory changes, 1991 1996 (Number) | 表1 1991年至1996年国家规章制度的修订(次数) |
A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market. | 要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施 |
(a) Promote an economic and regulatory climate that is conducive to inward remittances and to capital inflows, in general. | (a) 推动创建有助于向非洲汇款和一般资本流入的经济和管制环境 |
Basel II also recommends a new, more differentiated and stricter regulatory capital criterion for various types of such ratings. | 此外 巴塞尔二号协定 对各种类型的这类评级推荐了一种新的 区分性更强和更严格的资本管理标准 |
OECD had developed a two tier model, emphasizing on the one hand compliance, which contained regulatory elements, and, on the other, principles of integrity, which were highly relevant for the functioning of civil services. | 经合组织发展了一种双层次模式,一方面强调遵守制度,其中包括管理内容,另一方面强调同公务员制度高度相关的人格完整原则 |
1. Cost of environment related capital expenditure | 1. 与环境有关的资本支出 |
In view of the socio economic conditions and the demographic situation in the country the pension system is established as a three tier system the first tier the compulsory generation solidarity State pension scheme, the second tier the compulsory funded State pension scheme the third tier the voluntary private pension scheme. | 218. 鉴于国内社会经济条件和人口统计状况 建立了三层养恤金制度 第一层 强制性代际团结国家养恤金计划 第二层 强制性投资国家养恤金计划 第三层 自愿性私人养恤金计划 |
They stressed that a sound regulatory framework had to be in place to complement the opening of a capital account. | 他们强调 必须建立合理的规范框架 作为开设资本账户的一种补充 |
Analysis shows that at present, new retail competition in Tier 1 cities is still a long way from a red ocean situation, and there is still plenty of Tier 2 cities yet to be explored. Enormous opportunities and potential exist in the market. | 分析认为 目前新零售在一线城市的竞争还远未到红海的格局 而且还有大片的二线城市尚待挖掘 市场仍有很大机会和空间 |
The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country. | 名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长 |
(1) havingregistered capital commensurate with its marketing capacity | 一 有 与 其 经营 规模 相 适应 的 注册 资金 |
Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance. | 62. 当调整农业土壤的排放量时 应首先考虑气专委良好做法指导意见所列1.a类方法 |
Agriculture When adjusting emissions from agricultural soils, preference should be given to tier 1.a methods as provided in the IPCC good practice guidance. | 64. 当调整农业土壤的排放量时 应首先考虑气专委良好做法指导意见所列1.a类方法 |
This emerging four tier world presents three key challenges. | 这个新出现的分成四个层面的世界带来了三个主要挑战 |
The first tier was essential to the RDMHQ s effectiveness. | 第一级是快速团总部发挥成效所必不可少的 |
The conclusion is clear the current regulatory system, characterized by a clear and rigid division of responsibility among its constituent bodies, is completely out of sync with China s rapidly growing, and increasingly integrated, capital markets. Yet, according to China s recently announced draft Internet finance regulations, the country s 1 3 regulatory model is to be retained. | 结果很明显 在当前的监管体系中 各机构之间的责任划分清楚而僵化 已经完全与中国快速增长 日益一体化的资本市场脱节 但是 根据中国最新公布的互联网金融监管草案 其 1 3 监管模式将被保留 |
(c) WORKING CAPITAL FUND (GC.7 6 Add.1) | (c) 周转基金(GC.7 6 Add.1) |
The obstacles to be overcome related to non availability of capital and expertise, regulatory constraints and inadequacies in telecommunication and information systems technology. | 有待克服的障碍是 资本和专门知识缺乏 管理上有限制 电信和信息系统技术不完善等等 |
Gradually all employees will be involved in the second tier. | 所有雇员将逐渐被纳入第二层 |
Support was also expressed concerning the policy of tier pricing. | 委员会还支持分级定价的政策 |
Ten tier one countries are slated to receive site missions and assessments for possible conversion into common premises during 1998 20 tier two countries will be targeted for 1999 and another 20 tier three countries will be selected for analysis in the year 2000. | 将向十个 一级 apos 国家派出现场考察团,评估在1998年转变为共同房地的可能性 1999年的目标是二十个 二级国家 apos ,2000年将另选20个 三级国家 apos 进行分析 |
This basic adjustment method refers to default IPCC tier 1 methods as described in the IPCC Guidelines and as elaborated by the IPCC good practice guidance. | 41. 这一基本调整方法是指经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南提出的气专委第1级缺省方法 |
This basic adjustment method refers to default IPCC tier 1 methods as described in the IPCC Guidelines and as elaborated by the IPCC good practice guidance. | 42. 这一基本调整方法是指经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南提出的气专委第1级缺省方法 |
Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom. | 但对提议的三级部长级政府制仍有不赞成的意见 因为这将使总督的权力低于联合王国赞同的二级制 |
While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands. | 尽管二元制不如一元制应用那么普遍 但是在一些大经济体内仍很盛行 例如澳大利亚 德国和荷兰 |
Mr. Longley, conduct Lady Barbara and her maid to the cable tier. | 朗格 |
I knew it. Sentry, take this man down to the cable tier. | 布什先生 把帆全拉起來 朝拉特斯特出發 |
Governments had some role to play in such matching exercises, particularly by providing a predictable regulatory environment, access to international capital markets, and the appropriate infrastructure. | 各国政府可在此类搭配工作中发挥一定的作用 特别是提供可预测的管理环境 进入国际资本市场 以及适当的基础设施 |
1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. | 1 此项余额包括2002 2003两年期结转的周转准备金 |
1. Each State should adopt the necessary legislative, regulatory and administrative measures to implement the present draft principles. | 1. 每一国均应采取必要的立法 监管和行政措施 实施本原则草案 |
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets. | 这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产 |
When expert review teams are choosing a basic adjustment method from table 1 for the LULUCF sector, they should carefully assess whether the IPCC tier 1 methods are indeed the most appropriate methods to derive a conservative estimate. | 70. 专家组从表1中选择用于土地利用 土地利用的变化和林业部门的基本调整方法时 应慎重评估气专委的第1级方法是否的确是得出稳妥估计数的最恰当方法 |
Capital buffers to absorb losses during the downturn of the cycle can be more easily built during the upswing. Furthermore, by raising regulatory capital costs in boom times, some counterweight to the pro cyclical bias intrinsic to financial systems would be introduced. | 在金融监管方面 自危机发生以来对反周期资本需求的支持不断增加 至少对银行来说 在衰退时吸收损失的缓冲资本更容易在光景好的时候预备下来 此外 通过在经济繁荣期提高资本监管成本 还可以引入一些手段来抵消延长金融系统周期的偏向性 |
Regulatory issues | 五 监管问题 |
Regulatory action | 管制行动 |
Algeria proposed to add the flight of capital to the list of criminal activities included in article 1, paragraph 1. | 阿尔及利亚建议在第1条第1款所包括的犯罪活动清单中加上资本外逃 |
That may be very useful, Mr. Bush. Put the captain in the cable tier. | 這應該很有用 布什先生 把他帶到纜索那邊去 |
Related searches : Tier 1 Capital - Tier 1 Capital Ratio - Additional Tier 1 Capital - Core Tier 1 Capital - Tier 1 Capital Notes - Total Tier 1 Capital - Tier Capital - Additional Tier 1 - Core Tier 1 - Tier 1 Countries - Tier 1 Player - Tier 1 Customer - Tier 1 Storage - Tier 1 Bank