Translation of "reimbursement of tax" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reimbursement - translation : Reimbursement of tax - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

130. Reimbursement of value added tax and other charges.
130. 偿还增值税和其他手续费
This improvement was in part due to the reimbursement by the Palestinian Authority of value added tax (VAT) owed from prior years.
其部分原因是巴勒斯坦权力机构退还了前几年应还的增值税
Improved techniques for the review and consolidation of data were developed, which helped in the preparation of the final consolidated financial statements, and new tax reimbursement and quarterly tax advance systems were put in place.
现已研制出更好的技术来审查和合并数据 有助于编制最终合并财务报表 此外 还建立了偿还税款和季度预付税款的新系统
6. Urges those Member States that have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
6. 敦促拖欠应收外国税款的会员国尽快退还此种税款
3. Urges those member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
3. 敦促尚未退还国外税款的会员国尽可能迅速退还此种税款
5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund
5. 再次敦促在外国税款应收帐户中有该还款项的会员国尽快将此款退还给基金
Accounts receivable other include the Organization's claim amounting to 955,784 submitted to the Government of the United States of America in respect of United States income tax reimbursed to UNIDO staff members during the period 1994 to 1996 under the Tax Reimbursement Agreement.
应收账款 其他 包括本组织就1994年至1996年根据退税协定退还工发组织工作人员的美国所得税款向美利坚合众国政府提出的金额为955,784美元的索偿要求
Currency of reimbursement
报销所用的货币
Reimbursement of national taxes
2. 偿还各国税款
Eligible period of reimbursement
合格偿还期
He called for the early fulfilment of pledges and commitments to UNRWA, in particular the reimbursement of value added tax and port charges by the Palestinian Authority and the Israeli Government.
他主张早日实现对工程处的承诺和支持 特别是偿还巴勒斯坦权力机构和以色列政府所征的增值税和港口收费
(xiv) Advice on personnel matters, including formation and interpretation of the staff regulations and rules, issues of the rights and obligations of staff members, benefits and allowances, tax reimbursement and pension matters
(十四) 就人事事项提供咨询 包括起草和解释工作人员条例和细则 工作人员的权利和义务问题 福利和津贴 偿还税款以及抚恤金事项
(g) Requested the Government of the United States of America to reimburse income tax on salaries and emoluments for UNIDO staff members who are United States citizens and appealed to the United States Government to reconsider its decision to terminate the tax reimbursement agreement with UNIDO.
(g) 请美利坚合众国政府偿还工发组织工作人员中美国公民的薪资和报酬所得 税 并吁请美国政府重新考虑其关于终止与工发组织订立的退税协定的决定
Reimbursement of programme support costs
偿还方案支助费用
(f) Rates of reimbursement formulation.
(f) 偿还率的制订
3. Reimbursement of subsistence expenses
3. 偿还生活费. 37 40 13
It called for early and complete fulfilment of pledges and other commitments to UNRWA, in particular the reimbursement of value added tax and port charges by the Palestinian Authority and the Israeli Government.
为此 各国应切实履行捐款承诺遵守同近东救济工程处签署的其他协定 特别是增值税返还以及巴勒斯坦权力机构和以色列政府的港口权利
Reimbursement of taxes and other charges
退还税款和其他费用
25. Reimbursement of consumables (paragraph 22).
25. 偿还消耗品费用(第22段)
Reimbursement Agreement) 956,753
19. 前南斯拉夫的欠款为2,081,599欧元 1994
Following the proposal of the Tribunal concerning reimbursement of national taxes, the fourteenth Meeting of States Parties approved the inclusion, in the budget of the Tribunal, of budget lines to reimburse members and officials of the Tribunal for national taxes levied on their remuneration paid by the Tribunal pending the outcome of negotiations on the conclusion of a bilateral tax reimbursement agreement.7
65. 第十四次缔约国会议根据法庭关于偿还各国税款的提议 在法庭预算中列入预算项目 在缔结双边税款偿还协定的谈判未果之前 偿还国家对法庭支付给法庭成员和官员的薪酬征收的税款
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
Reimbursement for use of contingent owned equipment
偿付特遣队自备设备使用费
Current arrangements for reimbursement of 573 troops.
573名军人的现有偿还安排
Current arrangements for reimbursement of 470 troops.
470名军人的现有偿还安排
Current arrangements for reimbursement of 923 troops.
923名军人的现有偿还安排
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿款
Standard troop cost reimbursement
偿还标准部队费用
Standard troop cost reimbursement.
4. 部队标准费用偿还数
Reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
已对1997年5月31日终了的期间按标准偿还率偿还了部队费用
IV. Status of reimbursement to troop contributing Governments
四. 偿还部队派遣国政府费用的状况.18 5
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府费用的状况 13 4
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 向部队派遣国政府偿还费用的情况.. 21 22 5
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府的情况. 21 5
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五 部队派遣国政府费用偿还状况 25 26 5
VIII. Status of reimbursement to troop contributing Governments
八. 偿还部队派遣国政府费用的情况
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府的现状 13 4
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 向部队派遣国政府偿还费用的情况 22 7
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府费用的现况 14 15 4
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府费用的情况 15 16 4
V. Status of reimbursement to troop contributing Governments
五. 偿还部队派遣国政府的现状 11 5
Period of reimbursement (Working Group report, para. 70)
偿还期(工作组报告第70段)
Full reimbursement of troop costs in accordance with the standard rates of reimbursement has been made for the period ending 31 May 1997.
现已按照标准偿还率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用
(iv) Systems support maintenance of charts of accounts and other finance related reference tables in IMIS development of ad hoc applications systems liaison with other Headquarters systems administration of the tax reimbursement systems and performance of local area network administration functions
㈣ 系统支助 维持综管信息系统中的账务图表和与财务有关的其他参考表 开发特别应用程序 与其他总部系统之间的联接 税款偿还系统的管理 局域网管理功能的运作
4. Standard troop cost reimbursement.
4. 믹뒡뷡릹캬탞 37

 

Related searches : Tax Reimbursement - Reimbursement Of Loans - Conditions Of Reimbursement - Reimbursement Of Contributions - Reimbursement Of Charges - Reimbursement Of Fees - Reimbursement Of Travel - Amount Of Reimbursement - Reimbursement Of Damages - Obligation Of Reimbursement - Reimbursement Of Funds - Level Of Reimbursement - Right Of Reimbursement