Translation of "rejected the offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I rejected the offer. | 我拒绝了报价 |
He rejected our offer. | 他拒绝了我们的邀请 |
Meanwhile, the Burundi authorities have rejected this offer, which they describe as propaganda. | 同时布隆迪当局拒绝了这项提议 认为这是它们的宣传伎俩 |
If the offer should be rejected by any party, no further action would be taken by the Service. | 如果任何当事方拒绝这种建议,该处不再采取进一步行动 |
The President of UPRONA, in a letter of 11 December, apparently rejected the offer of former President Nyerere to go to Arusha to discuss the possibility of peace talks. | 国家进步联盟主席在12月11日的信中显然拒绝了前总统尼雷尔提出的关于前往阿鲁沙讨论和平对话可能性的提议 |
Under a draft memorandum of understanding, UNMIS and the Sudan Radio and Television Commission will cooperate at the technical level, although the UNMIS offer to provide technical training has been rejected. | 根据一项谅解备忘录草案 联苏特派团和苏丹广播电视委员会将进行技术层面的合作 但是联苏特派团主动提出提供技术培训被对方拒绝 |
Rejected | 已否决 |
The existing regulations usually allow the procuring entity to accept the second best offer, if for legitimate reasons it rejected the lowest bid, provided that such a possibility was disclosed in advance to the bidders. | 41. 现有条例通常允许采购实体如出于合理的原因否决最低出价即可接受次低报价 但前提条件是 事先向竞拍人披露这种可能性 |
(a) Rejected the recommendations | (a) 秘书长拒绝接受建议 |
Thamood rejected the warnings. | 赛莫德人否认过警告 |
Thamood rejected the warnings. | 賽莫德人否認過警告 |
Samood rejected the warning. | 赛莫德人否认过警告 |
Samood rejected the warning. | 賽莫德人否認過警告 |
The Thamud rejected the warnings, | 赛莫德人否认过警告 |
The Thamud rejected the warnings, | 賽莫德人否認過警告 |
The Court rejected the application. | 法院驳回了申诉 |
Application rejected | 申请被驳回 |
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. | 人 必稱 他 們為 被 棄 的 銀渣 因為 耶和華 已 經棄 掉 他們 |
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them. | 人 必 稱 他 們 為 被 棄 的 銀 渣 因 為 耶 和 華 已 經 棄 掉 他 們 |
The judge rejected his request. | 法官拒绝了他的请求 |
The Court rejected both applications. | 德累斯顿高等地方法院驳回了原告的两项请求 |
The Commission rejected these applications. | 委员会驳回了这些请求 |
The 'Ad (people) rejected the messengers. | 阿德人曾否认使者 |
The Thamud (people) rejected the messengers. | 赛莫德人曾否认使者们 |
The 'Ad (people) rejected the messengers. | 阿德人曾否認使者 |
The Thamud (people) rejected the messengers. | 賽莫德人曾否認使者們 |
The lower court rejected the application. | 初级法院驳回了这一申请 |
The Certificate Authority rejected the certificate. | 证书认证中心拒绝了此证书 |
She rejected me. | 她拒绝了我 |
Others roundly rejected the anime comparison. | 其他人也坚决反对这些动漫形象 |
(The tribe of) Thamud rejected warnings | 赛莫德人否认过警告 |
The folk of Lot rejected warnings. | 鲁特的宗族曾否认警告 |
(The tribe of) Thamud rejected warnings | 賽莫德人否認過警告 |
The folk of Lot rejected warnings. | 魯特的宗族曾否認警告 |
People of Hijr rejected the Messengers. | 石谷的居民确已否认使者们 |
and rejected the Day of Judgment | 我们否认报应日 |
People of Hijr rejected the Messengers. | 石谷的居民確已否認使者們 |
and rejected the Day of Judgment | 我們否認報應日 |
The Thamud (also) rejected (their) Warners. | 赛莫德人否认过警告 |
The Thamud (also) rejected (their) Warners. | 賽莫德人否認過警告 |
The lawyers' request was, however, rejected. | 10. 但律师的请求被驳回 |
Those are the ones God has rejected you will not find anyone to help those God has rejected. | 这等人 是真主所弃绝的 真主弃绝谁 你绝不能为谁发现他有任何援助者 |
Those are the ones God has rejected you will not find anyone to help those God has rejected. | 這等人 是真主所棄絕的 真主棄絕誰 你絕不能為誰發現他有任何援助者 |
The people of Lot rejected the warnings. | 鲁特的宗族曾否认警告 |
The people of Lot rejected the warnings. | 魯特的宗族曾否認警告 |
Related searches : Offer Rejected - Rejected The Claim - Rejected Goods - Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal