Translation of "related fees" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

2. transportation fees and related fees and insurance of imported goods that have arrived at the destination within China and have been unloaded
二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费
(e) 3,380,700 for contractual services under the Registry, mainly for expenditure related to increased defence counsel fees
(e) 3 380 700美元用于书记官处项下订约承办事务 主要用于与增加辩护律师费有关的支出
The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities.
21. 执行理事会在建议用于行政费用所需的收益分成和收回任何与项目相关费用所需的登记费之时 可考虑提议清洁项目小规模项目活动缴纳较低费用
Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered.
具体相关的行动包括分享海关收取关税和服务费(以体现所提供的服务)所用方法方面的经验
2. transportation and related fees and insurance incurred after the unloading of imported goods that have arrived at their destination within China
二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费
Options include international debt financing, domestic tax revenue and user fees, borrowing in domestic capital markets, and public private partnerships for water related investments.
选择包括国际举债融资 国内税收和用户交费 在国内资本市场借贷以及公共和私营部门结成水投资合作伙伴
While it is relatively easy to acquire modern technologies by paying appropriate fees and costs, it is very difficult to maintain them without related service providers.
36. 虽然通过支付适当的收费和费用可比较容易地获得现代技术 但是如果没有有关的服务提供商就很难对其加以维护
Customs value of export goods will be identified by the customs on the basis of the transaction value of the goods and the transportation, related fees and insurance fees of the goods arriving at the departure point within the People's Republic of China but before loading.
第二十六 条 出口 货物 的 完税 价格 由 海关 以 该 货物 的 成交 价格 以及 该 货物 运 至 中华人民共和国 境内 输出 地点 装载 前 的 运输 及其 相关 费用 保险费 为 基础 审查 确定
Through the Advancing Futures Bursary Program, tuition, mandatory school fees and books, school related expenses and living expenses for the academic term are provided to eligible youth.
通过加强未来基金方案 向有资格的青少年提供学费 义务教育费用和书本 学校相关支出和学期的生活费用
3. calculating the price according to the summation of the following items cost of materials used to produce the goods and processing fee for the same or similar goods produced within China, normal profits and expenses, transportation, related fees and insurance fees of the goods occurred within China
三 按照 下列 各项 总和 计算 的 价格 境内 生产 相同 或者 类似 货物 的 料 件 成本 加工 费用 通常 的 利润 和 一般 费用 境内 发生 的 运输 及其 相关 费用 保险费
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
Gilead Sciences Inc is entitled to receive the attorney fees it incurred related to hepatitis C patent litigation with drugmaker Merck Co Inc, a U.S. district judge has ruled.
根据美国地区法官的判决 吉列德科学公司有权获得在与制药公司美国默克集团的丙型肝炎专利诉讼中所产生的律师费
We suggest raising the fees.
我們建議提高收費
Overexpenditure of small capitalization fees
小资本总额证券组合管理费超支
For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
332, table, and para. The total requirement for training of the Division amounts to 334,800, the balance including 29,800 for training related travel and 5,000 in fees, supplies, services and equipment.
该司所需培训经费总额为334 800美元 除去培训费之外还有29 800美元培训差旅费和5 000美元规费 用品 服务和设备费
The Mission indicates that an unforeseen amount of 10,500 was required for the payment of training related consulting fees incurred during 2002 03 which had not been obligated during that period.
特派团指出 意外需要10 500美元 用于支付2002 03年度未承付的与培训有关的咨询费用
For goods that are transported overseas for processing and have been declared to the customs, specifying that the goods would be transported into the country within the period set by the customs, the customs value of the goods will be identified on the basis of the overseas processing fees, cost of materials, transportation cost and related fees and insurance fees incurred during the course of transporting the said goods back into the country.
第二十四 条 运往 境外 加工 的 货物 出境 时 已 向 海关 报 明 并 在 海关 规定 的 期限 内 复 运 进境 的 应当 以 境外 加工费 和 料件费 以及 复 运 进境 的 运输 及其 相关 费用 和 保险费 审查 确定 完税 价格
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims.
除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金
I was paying her school fees.
我帮她付了
American medical fees are very high.
美国的医疗费很高
Donations, educational fees and fund raising
捐助 教育费和筹款行动
(b) Consultants' fees and travel 20,000.
(b) 顾问费和旅费 20 000美元
Those have to pay tuition fees know.
所以我们现在必须要为此付费
The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members.
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准
4. calculating the price according to the summation of the following items cost of materials used to produce the goods and processing fee, profits and normal expenses of selling the same grade or same type of goods into the People's Republic of China, transportation, related fees and insurance fees of the goods after arriving at the destination within China but before unloading
四 按照 下列 各项 总和 计算 的 价格 生产 该 货物 所 使用 的 料 件 成本 和 加工 费用 向 中华人民共和国 境内 销售 同 等级 或者 同 种类 货物 通常 的 利润 和 一般 费用 该 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 前 的 运输 及其 相关 费用 保险费
The main source of revenue is yearly membership fees.
6. 主要收入来源为年度会费
The fees vary for each of the managers contracted.
每一个订约管理员所收费用各不相同
The declarant pays customs fees calculated in the SAD.
申报人支付单一管理单据中计算的海关费用
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
马拉维的中学 是需要缴费的
My cousin ran out of school fees, and she's really smart.
我的表妹付不起学费 她真的很聪明
My travel fees to Japan are paid for by the university.
去日本的旅費由大學替我支付
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
(b) 律师和辩护人作书面和口头答辩的专业费用
Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck
吉利德在与默克的丙型肝炎专利之争中获得律师费
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
通过提高税费产生收入 并增加海外收入
Preschool is the only level of education for which fees are charged.
学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门
The following fees shall be included in the customs value of imported goods
第十九 条 进口 货物 的 下列 费用 应当 计入 完税 价格
3. expenses of packaging materials and packaging labour fees borne by the seller
三 由 买方 负担 的 包装 材料 费用 和 包装 劳务 费用
User fees generally constitute 8 per cent of the operating costs of services.
总的说来 使用费占保健服务业务费的8
(i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and
㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及
You know, someone would come in with a list of the people who haven't paid school fees, and when they started getting pretty strict, you had to leave, until your school fees could be paid.
你知道的 某人会带着张表格进来 上面写了那些付不起学费的人 当父母收入不好的时候 你只能辍学直到学费付清了
In cases where the transaction value and the related fees of the import and export goods are calculated with foreign currencies, the value will be converted into RMB customs value based on the standard base foreign exchange rate published by the People's Bank of China.
进出口 货物 的 成交 价格 以及 有关 费用 以 外币 计价 的 以 中国人民银行 公布 的 基准 汇率 折合 为 人民币 计算 完税 价格
However, young people point out that poverty, household gender roles, early marriages, a preference to educate males, school fees and related costs, and even the sense that boys get more attention in the classroom are issues that restrict girls' participation and retention in education.
但是 青年们指出 贫穷 家庭性别角色传统 早婚 教育中存在的重男轻女现象 学杂费和相关费用 甚至男孩在课堂上更受重视的感觉等问题都限制了女孩接受教育和坚持上学的机会
In connection with training, the Advisory Committee notes that the total requirements for training for the Office of Mission Support amount to 534,800, which, besides the travel related costs, include 165,000 for consultants (see below) and 66,000 for training fees, supplies, services and equipment.
在培训方面 咨询委员会注意到特派团支助厅的培训所需经费共达534 800美元 除了旅行方面的费用外 包括165 000美元的顾问费 见下文 和66 000美元的培训费 用品 服务和设备
The attention of the Working Group was brought to the concerns arising from unsystematic, non standardized and non centralized ways of posting procurement related information on the Internet, the absence of systematic maintenance of information posted and charging fees for the provision of information.
有与会者提醒工作组注意互联网上采购信息的张贴方式不系统 不标准和不集中 所张贴的信息缺乏系统维护以及对提供信息收费等问题

 

Related searches : Audit Related Fees - Fees - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees - Regulatory Fees - Lawyer Fees - Pay Fees - Ancillary Fees - Waived Fees