Translation of "release from prison" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Prison - translation : Release - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison.
索赔人还索赔个人财产 工资损失和与其出狱相关的损失
Two international development workers were kidnapped on 13 July by armed Palestinians seeking the release of a family member from prison.
7月13日 几名武装的巴勒斯坦人试图将一名家人抢救出狱 于是劫持了两名国际发展工作人员
This second arrest came only seven weeks after his release on 3 January 2005 from prison, where he had been detained since 1996.
他这次第二次被逮离他2005年1月3日获释出狱只有几个星期 他自1996年以来一直被关在监狱
Than Nyein, Member of Parliament elect, was due for release from prison on 19 January 2005 however, the authorities have reportedly extended his prison sentence for another year, in spite of a serious deterioration in his health.
2005年2月13日把他的软禁再延长一年 当选议员Than Nyein本应于2005年1月19日释放出狱 然而 据报当局不顾他的健康情况严重恶化 把他的刑期又延长了一年
He did not perform work during the period from 5 December 2000 to 21 May 2001 and his computer was not returned to him until his release from prison on 3 August 2001.
2000年12月5日至2001年5月21日期间 他没有参加工作 他的计算机直到2001年8月3日获释时才归还给他
Four hundred prisoners sentenced before the Oslo Peace Accords remained in prison, despite the call by the Accords for their release.
在 奥斯陆和平协定 签署前判刑的400名囚犯仍被关在监狱 尽管该协定呼吁释放这些囚犯
1.2 A request for interim measures to release the author from prison in Sri Lanka, submitted at the same time as the communication, was denied by the Special Rapporteur on new communications.
1.2 新来文事务特别报告员拒绝了与来文同时提出的一项要求斯里兰卡监狱释放提交人的临时措施请求
On accessibility of legal advice, he submits that prison internal legal services are rare in German prisons and that his deportation directly after his release on parole prevented him from contacting a lawyer.
关于取得法律咨询的机会 他提出 监狱内部法律服务在德国并不多见 而他在假释之后直接被递解出境 使他无法与律师联系
e. In a partnership with the Australian Government, Aboriginal Hostels operates a prison release and diversion hostel in Adelaide, specifically for indigenous women.
e. 土著寄宿舍同澳大利亚政府合作 在阿德莱德为出狱者 特别是为土著妇女经营有一家提供转送等服务的寄宿舍
It assisted two inmates serving prison sentences to apply for amnesty to the de facto President, ensuring the release of one of the inmates.
它还协助两名正在服刑的囚犯向事实上的总统申请赦免 其中一名囚犯获释
Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence. That mission was completed in 1994, when apartheid fell and South Africans chose Mandela as their first democratically elected president.
在1980年 除了南非之外的所有非洲黑人都获得了自治权 而曼德拉在十年后的获释则使非洲更进一步实现了一种近乎完全独立的状态 这个使命最终在1994年完成 种族隔离制度终于崩溃 南非人也将曼德拉选为本国首位民选总统
At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.
在开放式监狱中 他被金融犯所影响 同时那些金融犯 教唆他出狱后为其 工作
Which doth not nourish nor release from hunger.
既不能肥人 又不能充饥
Which doth not nourish nor release from hunger.
既不能肥人 又不能充飢
Jeff Smith Lessons in business from prison
Jeff Smith 监狱里的商业课程
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球
That Obama would indeed call for Manning's release just days after the book went public was a welcome sort of serendipity after seven brutal years at a military prison in Kansas.
而奥巴马就在书出版后的几天要求将她获释 这或许是一场机缘巧合 当时曼宁在堪萨斯军事监狱正好度过了第七个年头
The Code of Criminal Procedure lays down various witness protection measures such as keeping the identity of witness secret, changing the witness' identity, witness' examination without the defendant being present, examination using audio or videorecording equipment, right of witnesses to be informed about the defendant's release from custody, from prison, or escape.
刑事诉讼法 规定了各种证人保护措施 如为证人身份保密 改变证人身份 被告在场时审问证人 用音频或视频记录设备进行审问 证人有权获悉被告拘留所或监狱释放或逃走
System integration is essential prior to the release of SDS from UNLB.
后勤基地发放战略部署储存物资之前必须进行系统合并
By the angels who release with gentle release.
轻曳的
By the angels who release with gentle release.
輕曳的
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14  a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. Her request was refused, as was her earlier plea in 2006 to suspend her sentence until her two small sons reached the age of 14 a request she was entitled to make under Russian law.
斯韦特兰娜 巴克米娜曾是过去由米哈伊 霍多尔科夫斯基掌控的尤科斯石油公司的律师 她于2004年被捕 并在2006年以贪污和偷税漏税罪被判6年半监禁 2008年 如同布达诺夫一样 她申请了提前释放 和她早在2006年的申请一样 她又一次被拒绝了 在2006年时 她曾申请缓刑 因为她的两个幼年的儿子还不满14岁 而根据俄罗斯相关法律她有权这样要求
From April 1999 to January 2002, the author submitted 29 complaints against the prison authorities to the prison supervision courts on various grounds.
自1999年4月至2002年1月 提交人以各式各样的理由向监狱检察法庭提交了29项状告监狱当局的申诉
But it goes from about 40 to 400 people in prison.
但监禁人数的变化范围 是 40 到 400
UNLB prepares SDS for shipment based on material release orders received from Headquarters.
29. 联合国后勤基地按照总部发来的物资发放单 为战略部署储存物资的运输做好准备
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
開 瞎子 的 眼 領 被 囚的 出 牢獄 領坐 黑暗 的 出 監牢
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
開 瞎 子 的 眼 領 被 囚 的 出 牢 獄 領 坐 黑 暗 的 出 監 牢
Eight persons were sentenced to maximum 20 year prison terms, while six persons were handed lesser prison terms ranging from five to 15 years.
八人被判最高20年监禁 六人被判五年至15年不等的较轻徒刑
2.1 The author served a prison term in Heimsheim prison in Germany from 10 March 1998 to 28 February 2003, when he was deported.
2.1 1998年3月10日至2003年2月28日 提交人在德国海姆斯海姆监狱服刑 随后被递解出境
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一千年 完了 撒但 必 從監 牢裡 被 釋放
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
那 一 千 年 完 了 撒 但 必 從 監 牢 裡 被 釋 放
We think the decision to seek the death penalty rather than accepting a guilty plea to life in prison with no possibility of release will only prolong the trauma of these events for everyone involved, Patton said.
巴顿说 我们认为 决定寻求死刑 而不去接受终身监禁而不可能获释的认罪 只会延长这些事件对所有相关人员的创伤
Release him.
放开他
Press release
2005年11月24日厄立特里亚国外交部的新闻稿
Goods Release
5. 货物放行
Press release from the Permanent Mission of the Republic of Cuba to the United Nations
古巴常驻联合国代表团的新闻稿
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.
我只要你控制你的手 感觉到压力释放的时候桌面上慢慢的住下落. 但仅仅是当你感觉到压力释放的时候.
The Special Rapporteur is disappointed to note that U Win Tin, the 75 year old editor and poet, imprisoned now for 16 years, who had been told on 6 July 2005 of his imminent release, remains in Insein prison.
特别报告员失望地指出 75岁的编辑和诗人吴温丁现已被关押了16年 2005年7月6日曾告诉他 表示他即将获释 但现仍被关在Insein监狱
We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education.
我们把这个监狱改造成了一个静修之所 靠着教育
The Committees' members are from the Prison Service and the Ministry of Social Affairs.
这些委员会的成员来自狱政署和社会事务部
Subject matter Torture to obtain a confession, prison conditions, death from tuberculosis in detention
事 由 以酷刑迫供 监狱条件 在关押期间死于肺病
On 11 May 1994 and 2 September 1995, he tried to escape from prison.
1994年5月11日和1995年9月2日 他两次试图越狱
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.
并且你要去摇晃这个瓶子来 释放所有的消极能量
On provisional release.
暂时获释

 

Related searches : Release Prison - Discharged From Prison - Escape From Prison - Escaped From Prison - Released From Prison - Release From - Release From Masking - Release From Hold - Release From Encumbrances - Release From Pledge - Release From Risk - Release From Debt - Release From Pain