Translation of "released for publication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In April 2005, the publication Working in Alberta A guide for internationally trained and educated immigrants was released. | 208. 2005年4月出版了 在艾伯塔省工作 受过国际培训和教育的移民指南 |
The publication was released and distributed at WSIS Tunis in November 2005 (available online at http www.measuring ict.unctad.org ). | 该出版物于2005年11月在突尼斯举行的世界信息峰会上推出并散发 (http www.measuring ict.unctad.org 在线提供) |
The publication, One Planet, Many People Atlas of Our Changing Environment was released on 3 June 2005 to mark World Environment Day. | 8 环境署的出版物 亦即 一个人口众多的星球 不断变化的地球示意图集 已于2005年6月3日发行 以资纪念本年度的 世界环境日 |
UNCTAD coordinated the Partnership publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, also released during WSIS Tunis (available online at http www.measuring ict.unctad.org ). | 54. 贸发会议负责协调突尼斯世界峰会期间推出的伙伴关系计划出版物 计量信通技术 信通技术指标全球状况 (http www.measuring ict.unctad.org 在线提供)的编写工作 |
According to this information, they were arrested for publishing State secrets, the latter also accused of slander and publication of fallacious data , though they had not been charged nor formally released. | 据资料 他们是由于发布国家机密而被捕的 Leka先生还被指控犯有 quot 诽谤和发布错误数据 quot 罪 尽管他们都未经控告 也未正式获释 |
The Division has also prepared the publication Guide to Producing Statistics on Time Use Measuring Paid and Unpaid Work, which is to be released in 2005. | 统计司还编写了一份刊物 时间利用统计数据指南 衡量付酬工作和无报酬工作 并计划定于2005年发行 |
The ministerial order on the publication in question may also prohibit any publicity for that publication. | 关于这种出版物的部长令还可禁止为这种出版物作广告 |
Funds for its publication are being sought. | 正在为出版这一专著筹集资金 |
Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | 公布公务合同前提条件的强制性因特网发行物 |
In preparation for the Working Group on the Right to Development (25 February 8 March 2002), FI released the publication, Summaries Prepared by Franciscans International of the Four Reports of the Independent Expert on the Right to Development, Mr. Arjun Sengupta. | 为筹备发展权问题工作组会议 2002年2月25日至3月8日 方济会发表了一份出版物 题目为 方济会国际编写的关于发展权问题独立专家Arjun Sengupta先生的四个报告的简要 |
The appropriate moment for such revocation to become fully effective, therefore, was the time it was released to the general public by being placed in a generally accessible database maintained by the certification authority, or by other appropriate publication method. | 因此 这种废止正式生效的适当时刻是通过将废止请求输入由验证局保持 公众可查阅的数据库或通过其他适当的公布方法公之于众的时刻 |
Shortly thereafter, a successor publication, Attab e Emrouz, began publication. | 其后不久,一份继承它的出版物Attab e Emrouz开始发行 |
An Agenda for Democratization, booklet released in English in December 1996 | 5퓂럝틔펢컄랢탐,6퓂럝틔램컄펡랢 |
After being held at POLWIL for five months he was released. | 他在POLWIL关押了五个月后被释放 |
An Agenda for Development , booklet released in English in November 1997 | 15. quot 发展纲领 quot ,小册子,1997年11月以英文发行 |
Reducing the demand for drugs , backgrounder released in English in May | 17. quot 减少对毒品的需求 quot ,背景介绍,5月以英文发行 |
Sales Publication | 销售出版物 |
Publication Options | 发布选项As in accessible for people |
Publication Year | 发行年份 |
The revised draft is being considered for publication by OHCHR. | 高专办现正考虑出版这一修订版 |
10. Commends the Centre for Human Rights for the preparation and publication of the handbook National Human Rights Institutions (United Nations publication, Sales No. E.95.XIV.2) | 10. 赞许人权事务中心编写和出版的 国家人权机构 手册(HR P PT 4)(联合国出版物 出售品编号 E.95.XIV.2) |
(d) There is significant scope for improving proposals for publication to include a justification of why the publication is needed and the level of resources to be used | (d) 돶냦붨틩랽쏦폐뫜듳뗄룄뷸폠뗘,펦쳡돶샭평,쮵쏷캪뫎탨튪돶냦뫍튪쪹폃뗄풴 |
Following the operation, which lasted for several hours, the residents were released. | 这次行动持续了几个小时,然后居民们才被释放 |
Reducing illicit demand for drugs , fact sheet released in English in March | 6. quot 减少对毒品的非法需求 quot ,概况介绍,3月以英文发行 |
They released the prisoner. | 他们放了那个犯人 |
They were accordingly released. | 因此这些人获得释放 |
They were ultimately released. | 据说 他们最后被释放 |
He was later released. | 后来他被释放 |
He was eventually released. | 最终他获得释放 |
He was later released. | 随后他获得释放 |
She was later released. | 她稍后获得释放 |
Ganji was subsequently released. | Ganji否认这一指控,要求进行由陪审团进行的公开审判,Ganji随后被释 |
Arrested 1940, released 1941. | 1940被捕 1941年获释 |
When were you released? | 您什么时候被放出来的 |
He released her again? | 他又放了她 |
He released her again. | 他又放了她 |
In November 2005, in the context of and prior to the Sixth WTO Ministerial Meeting in Hong Kong, OHCHR released a publication on Human rights and world trade agreements using general exceptions clauses to protect human rights . | 27. 2005年11月 人权高专办联系将在香港举行的世贸组织第六次部长级会议并在这次会议举行之前 发表了一个题为 人权与世界贸易协定 利用一般例外条款保护人权 的出版物 |
(c) Publication of technical reports, intended specially for health care professionals | (c) 出版技术报告 专门针对保健专业人员 |
More publication options | 更多发布选项 |
Those required to be published are published in a specifically designated official publication, although in some jurisdictions no official publication for judicial decisions may exist. | 凡是被要求发布的司法判决和意见 都放在专门指定的官方出版物上发布 而在有些法域中则不存在发布司法判决的官方出版物 |
Mr. Keita was later released for lack of evidence (see S 2005 360). | Keita 先生后来由于证据不足而获释 见S 2005 360 |
Released for good behaviour in May of'40. That's all I could get. | 因良好表现于1940年5月 获释这些是我所得到的资料 |
Sputnik will soon be released. | 人造卫星 将会很快上映 |
In 1991 he was released. | 1991年他被释放 |
He was released pending trial. | 他在审判之前被释放 |
Related searches : For Publication - Is Released For - Released For Use - Released For Sale - Released For Payment - Released For Production - Released For Distribution - Released For Shipment - Released For Construction - Released For Delivery - Released For Usage - Released For Approval - Released For Operation