Translation of "relies upon" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relies upon - translation : Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The network of local youth councils in Croatia relies significantly upon information and communications technology.
克罗地亚的地方青年理事会网络积极利用信息和通信技术
The dancer who relies upon the doubtful comforts of human love... will never be a great dancer.
依赖人的易变感情而存活的舞者 那样永不会成为伟大的舞者
Pakistan relies upon its United Nations (Security Council) Act, 1948, as the basis for the assets freeze and other sanctions.
巴基斯坦根据其1948年颁布的 联合国 安全理事会 法 作为冻结资产及其它制裁措施的基础
He relies on his wife financially.
他经济依靠他的太太
Japan relies on Arab countries for oil.
日本靠阿拉伯国家提供石油
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
差别仅是遥控器 借助红外光 而你依靠的是脉冲 声音的不连续脉冲
Humor relies on the traditions of a society.
漫画依赖于社会的传统
Provided the Network backend which KNetworkConf relies on.
提供了 KNetworkConf 所依赖的网络后端
The usefulness of the analysis relies upon a high coverage of responses, both in terms of the number of States responding and the quality of the information provided.
分析的效用依赖于答复的广泛涵盖面 既涉及答复国的数量 也与所提供的资料质量相关
In conducting outreach, the Registry relies on local actors.
52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动
It relies on field extension units for this purpose.
它的依托是遍布各地的推广站
The global food supply relies heavily on fossil fuels.
全球食物供應非常依賴化石燃料
K3b relies on the size saved in the ISO9660 header.
K3b 依赖于 ISO9660 头中保存的大小
To the extent that the complainant relies upon the current country situation, there is insufficient evidence that the risk is a real and foreseeable one that is personal to him.
由于申诉人是以现行国内状况为据 没有足够的证据证明 这是他个人本身真正 可预见会面临的的风险
Remember when the hypocrites and those in whose hearts was disease said, Their religion has deluded those Muslims . But whoever relies upon Allah then indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
当时 伪信的人和心中有病的人都说 这等人的宗教已欺骗他们了 谁信赖真主 谁必胜利 因为真主确是强大的 确是至睿的
Remember when the hypocrites and those in whose hearts was disease said, Their religion has deluded those Muslims . But whoever relies upon Allah then indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
當時 偽信的人和心中有病的人都說 這等人的宗教已欺騙他們了 誰信賴真主 誰必勝利 因為真主確是強大的 確是至睿的
These resources effectively serve as the core of an inter divisional programme of technical assistance activities that relies mainly upon extrabudgetary resources, provided by bilateral, multilateral and United Nations system funding agencies.
这些资源有效地作为各司之间技术援助活动方案的核心 它主要依赖于由双边 多边和联合国融资机构系统提供的预算外资源
And my country relies on its security through military alliance, that's clear.
我的国家通过军事联盟 保障了安全 这显而易见
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
爱德华 德 博诺 舞台魔术基本 全部仰仗动量的误差
Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.
107. 伊朗依据出版的文献中的证据作为索赔的佐证
Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels.
42. 旅游服务的分销依赖不同的分销渠道
Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration.
此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局
Evolution of the United Nations relies on a number of facts and requisites.
联合国的发展依赖于一些事实和要求
(a) Relies for funding on the support of its member associations and sponsoring
(a) 뺭럑틀삵웤돉풱킭믡뫍퓞훺헟뗄횧훺
The Department relies on information from the organization for reporting to the Commission.
该部在向委员会报告时依据该组织的资料
The capacity of government relies to a large extent upon the configuration, content and value structure of its administrative systems, and it is central to the ability of governance structures to be sustained over time.
政府的能力在很大程度取决于其行政体系的配置 内容和价值结构 这对施政结构能力的持续性是非常关键的
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
Roughly 35 to 40 per cent of the Palestinian economy relies on East Jerusalem.
巴勒斯坦约35 至40 的经济依赖于东耶路撒冷
Any international trade transaction relies on a complex chain of interdependent operators and players.
任何国际交易都要依靠由独立的经营者和参与者组成的一个复杂的链式系统
The review showed that the Insurance Section relies too much on its external brokers.
审查结果表明,保险科过于依靠其外部经纪人
(b) Given that project budgets do not allow for creating substantial support structures and that project execution relies largely upon United Nations staff already available, smaller projects are easier to complete within the expected two bienniums.
(b) 鉴于项目预算不允许建立实质性的支助结构而且项目执行在很大程度依赖联合国已有的工作人员 规模较小的项目更易于在预期的两个两年期内完成
And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a decreed extent.
而且从他料想不到的地方供给他 谁信托真主 他将使谁满足 真主确是能达到自己的目的的 真主确已使万物各有定数
And will provide for him from where he does not expect. And whoever relies upon Allah then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose. Allah has already set for everything a decreed extent.
而且從他料想不到的地方供給他 誰信托真主 他將使誰滿足 真主確是能達到自己的目的的 真主碓已使萬物各有定數
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
这个体系过度使用交通运输 化学肥料 大量水资源 以及冷藏处理
The Special Rapporteur relies on alleged facts and realities while lacking a mechanism of verification.
特别报告员依赖所声称的事实 但没有核查机制
The contribution of fisheries to sustainable development relies on the continuing health of functioning, productive ecosystems.
4. 渔业对可持续发展的贡献有赖于生态系统保持良好的机能和生产状态
The State party relies on the opinions of the Migration Board and the Aliens Appeal Board.
缔约国的依据是移民事务委员会和外国侨民诉委员会的意见
Given its limited resources, Iceland relies heavily on and participates actively in international research and development.
鉴于冰岛的资源有限 它在极大程度依赖于并积极地参与国际研究和发展
Cuba also relies on service differentiation to make its health services competitive in the world market.
古巴还依靠变异服务使其保健服务在世界市场具有竞争力
Recognizing also that this growing technological interdependence relies on a complex network of critical information infrastructure components,
又认识到这一不断增强的技术相互依存关系有赖于一个由各重要信息基础设施部分组成的复杂网络
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖
Protecting systems from attacks primarily relies on the implementation of appropriate technical, physical and operational security measures.
57. 保护系统免遭攻击主要依赖于采用恰当的技术 实际和操作的安全措施
The Organization relies too heavily on its brokers. The Insurance Section is inappropriately structured and under resourced.
本组织过于依靠其经纪人,保险科的结构不当,资源不足
The system relies heavily on a self management approach throughout the decision making structure of the office.
系统在很大程度依靠在机构的整个决策结构内采取自我管理的做法
This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
这是一个依赖美德和信任的系统 但美德和信赖也使它变得微妙而脆弱

 

Related searches : It Relies Upon - Relies Heavily - Heavily Relies - Relies Strongly - Strongly Relies - Mainly Relies - Relies Solely - Still Relies - Economy Relies - This Relies On - Relies More On - One Relies On - It Relies On