Translation of "rely solely" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, UNOTIL would have to rely solely on civilian air assets for the evacuation of its staff in the event of an emergency. | 因此 如果发生紧急事件 联东办事处将只能依靠民用航空资产来撤退人员 |
| These task forces attempt to identify terrorists through analysis of a variety of data and do not rely solely on know your customer records and Suspicious Transaction Reports. | 这些特别工作队试图通过分析各种各样的数据来查明恐怖分子 而不仅仅依赖于顾客调查记录和可疑交易报告 |
| And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame. | 如果我们像现在这样仅仅依靠 刑事司法系统 和惩罚性的刑罚 将会培养出我们无法驯服的怪兽 |
| Although the Brazilian industrial sector was large, complex and diversified, Brazil, like any other country, could not rely solely on past achievements if it wished to ensure robust, long term industrial development. | 尽管巴西工业部门是一个庞大 复杂和多样化的部门 但像任何其他国家一样 巴西如果希望确保工业长期强劲发展 就不能仅仅依靠过去的成绩 |
| Under another amendment to that same Law, professionals who treated domestic violence victims were required to report those cases and not to rely solely on the spouse's account of what had happened. | 该法的另一项修正案规定 负责治疗家庭暴力受害者的专业人员必须报告这些案件 不得仅听取其配偶对于事情经过的陈述 |
| The integration of NHRI related activities throughout OHCHR has become a reality and the United Nations can now rely to a great extent on NHRIs as implementing partners rather than solely as beneficiaries. | 94. 将与国家人权机构有关的活动纳入整个人权高专办的工作已成为事实 如今联合国在很大的程度上依靠国家人权机构 将其视为执行伙伴而不仅仅是受益机构 |
| According to these sections, a police officer and or a public prosecutor may not rely solely on a spouse's request not to conduct an investigation or prosecute in a sexual or violent offence among spouses, due to lack of public interest. | 根据这些条款 警官和 或公诉人不能因公众缺乏关注就只依赖于配偶提出的不予调查或起诉配偶间性犯罪或暴力犯罪的请求 |
| And we rely on others. We rely on proxies. | 我们依赖其他人 我们依赖于代理人 |
| a solely state owned enterprise. | 二 国有 独资 公司 |
| Those which do not rely solely on the electricity network are more appropriate, providing flexibility, especially in customs situations where there is not always an electrical supply adjacent to container storage and where printed records are kept for later evidence, if required. | 那些并不仅仅依靠电网驱动的鉴定设备更加合适 比较灵活 特别适用于海关的情况 因为集装箱附近并不始终能够供电 而且打印的记录视情况可以作为以后的证据 |
| According to these sections, a police officer and or a public prosecutor may not rely solely on a spouse's request as an indicator for the determination whether the matter is one that lacks public interest, thus justifying not conducting an investigation or prosecution in a sexual or violent offence among spouses. | 根据这两条的规定 在配偶间的性或暴力犯罪中 警官和 或公诉人在确定该事件是否不符合公共利益 进而证明不必进行调查或诉讼时 不能将配偶的请求作为惟一指标 |
| You can rely on him. | 你可以依靠他 |
| Our democracies rely on elections. | 我们的民主倚赖于选举 |
| Liespotters rely on human tools. | 识谎者依赖的是人性的工具 |
| But requisitioning their use solely for a photo op is unusual. | 但是仅为拍照目的将其征用并不常见 |
| (f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings. | (f) 完全为了调解程序而准备的文件 |
| We can rely on his judgement. | 我們可以信賴他的判斷 |
| Don't rely too much on others. | 别老依赖别人 |
| Never rely too much upon others. | 不要太依賴別人 |
| We will not deliver security solely from the barrel of a gun. | 我们不能仅仅依靠枪支 |
| Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army. | 胜败不能单靠兵力多少 |
| Young children should never be institutionalized solely on the grounds of disability. | 幼儿决不能只因为是残疾而被送进机构 |
| Resource requirements (before recosting) this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources | 所需资源(重计费用前) 本次级方案完全由预算外资源提供经费 |
| Both of these rely on cognitive surplus. | 它们两者都依赖认知盈余 |
| You can rely upon his being punctual. | 你可以放心 他會準時的 |
| And rely on the Mighty, the Merciful, | 如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的 |
| And rely on the Mighty, the Merciful, | 你應當信賴萬能的至慈的主 |
| Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions. | 目前 建设和平活动依赖自愿捐款 |
| Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see. | 很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情 |
| It must ensure that beneficiaries are assisted solely on the basis of need. | 政府必须保证 仅仅以需要为依据 援助受益人 |
| Concerning fund raising, OIOS observed that it is handled solely by ECA headquarters. | 30. 关于经费筹措 监督厅说 这完全由非洲经委会总部处理 |
| And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely. | 我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主 |
| And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely. | 我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主 |
| People rely too much on phones these days. | 現代人太仰賴手機 |
| And rely thou upon the Mighty, the Merciful. | 如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的 |
| And rely thou upon the Mighty, the Merciful. | 你應當信賴萬能的至慈的主 |
| The Ministry of Youth and Sports has a department devoted solely to youth development. | 青年和体育部设有一个专注于青年发展的司 |
| The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. | 隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 |
| This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties. | 本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助 |
| (a) For supplies intended solely for the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) | (a) 专为联合国苏丹特派团 联苏特派团 提供的物资 |
| 80 percent of Africans still rely on traditional medicine. | 80 的非洲人还在依赖传统医学 |
| What we rely on is not an incomplete system. | 我们不能依靠这种缺陷重重的系统 |
| I always rely on him in times of trouble. | 我在困難時總是依賴他 |
| He doesn't have a friend he can rely on. | 他没有一个能依靠的朋友 |
| He's very honest, so we can rely on him. | 他非常诚实 所以我们可以依赖他 |
Related searches : Solely Liable - Solely Owned - Almost Solely - Vest Solely - Solely With - Solely Intended - Solely Entitled - Focusing Solely - Solely From - Is Solely - Relying Solely - Solely Through