Translation of "remain controversial" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, the issues of extraterritorial jurisdiction and the definition of the scope of brokering activities remain controversial. | 不过 治外法权和居间转卖活动范围界定问题仍争议不止 |
Draft article 7 would prove highly controversial, given its attempt to outline the categories of treaty that were likely to remain in force during armed conflicts. | 7. 第7条草案将会有很大的争议 因为它力求概括武装冲突期间可能仍然有效的条约的类别 |
Some grey areas and potentially difficult issues remain where the parties may have differing interpretations of the texts that could prove controversial at a later stage. | 一些灰色地带和潜在的困难问题仍旧存在 双方对文件可能有不同的解释 这在今后可能造成争执 |
Why is this remotely controversial? | 为什么会有轻微争议 |
This movie is highly controversial. | 这个电影很有争议 |
This theory is very controversial. | z这个理论很有争议 |
Paragraph 10 was relatively controversial. | 第10段相对具有争议性 |
This is a more controversial one. | 接下来是一个有争议的功能 |
Erhard failed to gain support for this controversial idea. But, given rising inequality and growing disenchantment with politics and political parties, it addresses questions that remain relevant for representative democracy today. | 艾哈德未能为这个充满争议的观点争取到足够的支持 但鉴于政治政党不平等现象日益严重导致希望幻灭 它能够解决代议制民主目前依然存在的问题 |
As regards incentives, the topic remained controversial. | 关于奖励办法 这个问题仍具有争议性 |
NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000 | 英国国家医疗服务体系 (NHS) 富有争议的艾滋病毒药物大开绿灯 |
The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
And I was doing some rather controversial religious programs. | 那时我做过一些颇具争议的宗教节目 |
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. | 共和党总统候选人唐纳德 特朗普的竞选团队饱受争议 |
When this result was first published, it was highly controversial. | 这个结果刚公布的时候 引起了很大的争议 |
It was very controversial to say three, four, five years ago. | 三 四 五年前 这个观点还非常有争议 |
I think that's probably right, although this is a controversial issue. | 我想这大概是真的 虽然这是个争议性很大的话题 |
The sentence in 1 (a) within square brackets, however, is controversial. | 9. 不过 1(a)中方括号中的句子有争议 |
Otherwise, he wouldn't be able to write such a controversial confession. | 如果不是疯子 怎么会写令人担心的 忏悔录 呢 |
We didn't know we could pull it off it was very controversial. | 我们当时并不知道这么做是否会成功 这在当时引起了很大的争议 |
Which was very controversial, but it resonated with a lot of people. | 虽然这个想法引起了很大的争议 但是它也在很多人之间引起了共鸣 |
However, the involvement of TNCs in public utilities is controversial (UNCTAD 2004). | 然而 跨国公司参与公用事业是个有争议的问题(贸发会议2004) |
Draft article 7 was likewise controversial and not rooted in State practice. | 第7条草案也同样有争议 并非以国家实践为基础 |
Finally, the question of core labour standards , though controversial, is increasingly discussed. | 最后,虽然对 quot 核心劳工标准问题有所争议,但它仍然得到越来越多的讨论 |
What I'm going to show you next are a couple of controversial ideas. | 我下面要展示的是一些有争论的观点 |
We thank the Secretary General for his thought provoking, and inevitably controversial, report. | 我们感谢秘书长提交其发人深省且势必引起争论的报告 |
Those negotiations made concrete progress last year in some difficult and controversial areas. | 去年 这些谈判在一些艰难而有争议的领域取得了具体进展 |
The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote. | 不能通过有争议和分裂性的表决来达成尽可能广泛的一致意见 |
Article 27 has been controversial from the very founding of the United Nations. | 从创立联合国之始对第二十七条就有争议 |
Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book. | 唔 结果这变成了书中 可能最有争议的论点 |
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial. | 摄影还会将我们刻意不愿面对的一些事实 带到我们面前 |
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. | 现在 我的观点从饱受非议 变成多少为众人所接受 |
Finally, the resolution's operative section contains controversial and ambiguous language open to arbitrary manipulation. | 最后 决议的执行部分含有争议和模棱两可的措辞 容易被随意利用 |
The question of the legal nature of the rules of the organization is controversial. | 18. 组织的规则的法律性质是有争议的问题 |
Unconventional natural gas is controversial, as it needs high energy prices to be profitable. | 但係開採非傳統天然氣 仍然係被受爭議嘅 因為呢個方法需要賣得好高 先至能夠賺到錢 |
At their meeting in Scheveningen, the Netherlands, the EU's economic ministers (Ecofin) once again confronted the need to reform the Stability and Growth Pact (SGP). The issues surrounding reform remain controversial and unsettled, but this time, the ministers laid their cards on the table. | 欧盟各国财长在荷兰斯赫维宁根出席会议期间又一次面临对 稳定和发展合约 作出改革的必要 围绕着改革的一系列问题一直都悬而不决 引起争议 但这次财长们在桌子上摊了牌 |
Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial. | 首先 历史发展有一定方向性这个观点 不会引起太多异议 |
Since its adoption in the 1994 ICPD in Cairo, abortion has become a controversial issue. | 自1994年在开罗举行的人发会议上获得批准以来 堕胎成了一个有争议的问题 |
The nature of the report to be submitted by the Council had also proved controversial. | 对安理会提交的报告的性质也有争议 |
Executions by guerrilla forces were a controversial issue that he hoped to examine more closely. | 游击队进行的处决是一个引起争议的问题 特别报告员希望能更加详细地研究这个问题 |
23. One of the most controversial issues was that of the role of monitoring bodies. | 23. 最有争议的问题之一是监督机构的作用 |
The Court ruled that the issue was controversial and, thus, there is need for legislative involvement. | 法院裁定 该问题有些争议 因此需要立法部门的参与 |
Third, a large group of treaties remains with an emerging, controversial or varied likelihood of applicability. | 第三 为数极多的一类条约依然具有新产生的 有争议的或各不相同的可适用性 |
However, providing security on such assets is controversial under some insolvency laws and is not permitted. | 然而 有些无力偿债法对于以此类资产提供担保存在着争议 不允许这样做 |
There had been a considerable narrowing of differences and the number of controversial points significantly reduced. | 分歧大大缩小,争论要点数量也显著减少 |
Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Not Controversial