Translation of "remain in custody" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those four individuals remain in custody. | 这四人仍然在押 |
Mr Kersten will remain in custody before his departure for the front. | 克斯登先生去前线之前需要被羁押 |
Of the 39 people who were arbitrarily arrested, most were beaten while in custody 35 persons were later released and 4 remain unaccounted for. | 在遭到任意逮捕的39人中 大多数在被关押期间遭到殴打 35人后来被释放 4人仍然下落不明 |
7. On principle, youth custody is executed in youth custody centres. | 7. 原则上说 对青年的监护是在青年监护中心进行的 |
Deaths in police custody | 在受警方看管时死亡的个案 |
C. Deaths in custody | C. 在羁押中死亡 |
3. Deaths in custody | 3. 在羁押中死亡 |
C. Death in custody | C. 拘禁中死亡. 27 32 7 |
He especially recommends that children currently detained in provincial prisons be separated from adult prisoners and that adequate provision be made for them if they must remain in custody. | 他特别建议在各省监狱中把目前被拘留的儿童与成年犯分开,而且如果这些儿童必须被关押,则须安排适当措施 |
The cases which now remain for transfer relate to persons who have been indicted, five of whom are in custody and eight of whom are at large. | 现在剩余的待移交案件涉及已被控告的人员 其中五人在押 八人在逃 |
In custody in Argentina, awaiting transfer | 拘于阿根廷 有待递解 |
In custody in Russia, awaiting transfer | 拘于俄罗斯 有待递解 |
One died in police custody. | 一个兄弟在警察拘留期间死亡 |
(f) Australian Deaths in Custody and Custody related Police Operations 1993 94 (priority theme C) | (f) 1993 94年澳大利亚拘留所的死亡事件及与拘留有关的警方行动 优先主题C |
The police held him in custody. | 警方拘留了他 |
Is he in custody? No hurry. | 不必急 今晚他会去力克咖啡馆 |
It's chance I'm not in custody? | 我没上法庭是个偶然 |
A number of students were reportedly taken into custody, up to eight of whom were said to remain detained at the District Military Command in Ujung Pandang (26 April 1996). | 若干学生据报被羁押 据说被拘留在乌戎潘当军区指挥部的学生多达8人(1996年4月26日) |
Child custody | 子女监护 |
He was later killed while in custody. | 他之后在关押期间被杀害 |
The man was held in police custody. | 這個男人被警察拘留了 |
Deaths in Police custody 122 124 51 | 在受警方看管时死亡的个案 122 124 53 |
Death in custody of the Immigration Department | 在受入境事务处看管时死亡的个案 |
He died the following day in custody. | 他于次日死于监禁之中 |
C. Deaths in custody 32 35 11 | C. 在羁押中的死亡 32 35 12 |
Comrade Fiedler will be held in custody. | 费德勒同志将暂时停止工作 |
You're in custody, where are you going? | 您被拘留了 您要去哪里 |
In the event that she remarries, she forfeits custody, whereas the husband does not forfeit custody if he remarries. | 如果她再婚 则会丧失监护权 而丈夫再婚则不丧失监护权 |
Certain former leaders of the Ituri armed groups have already been incorporated into FARDC, while others are awaiting assignment to senior positions or remain under arrest in the custody of the Transitional Government. | 伊图里武装集团的一些前领导人已经被编入刚果民主共和国武装部队 其他领导人正在待命 准备担任高级职务 或仍然被捕 由过渡政府羁押 |
At the ICTR, we remain confident of our ability to complete the trials as well as the appeals of all those persons who are currently in our custody within the completion strategy deadlines. | 在卢旺达问题国际法庭 我们仍然相信我们有能力在 完成工作战略 规定期限内 完成对目前本庭在押所有人员的审判及其上诉工作 |
Deaths in custody of the Correctional Services Department | 在受惩教署看管时死亡的个案 |
(a) Places of custody situated in frontier areas. | 边境地区的收容地 |
We're in the custody of Captain Frank Hamer... | 法兰克是德州骑警 |
Two of his son apos s assailants were briefly kept in police custody for interrogation another was remanded in custody for another week. | 警察将攻击他儿子的两个人稍作扣押进行审问 另一人又被押候了一个星期 |
Custody of funds | 条例8 资金的保管 |
Custody of investments | 细则109.3 投资的保管 |
(c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody | c 限制监禁的适用 就监禁的实施做出规定 |
Some detainees later alleged ill treatment in police custody. | 一些被拘留者后来指控在警察的羁押期间遭到了虐待 |
Death in custody of the Immigration Department 130 52 | 在受入境事务处看管时死亡的个案 130 54 |
Death in custody of the Customs and Excise Department | 在受香港海关看管时死亡的个案 |
Death in custody of the Independent Commission Against Corruption | 在受廉政公署看管时死亡的个案 |
The subinspector had allegedly raped her repeatedly in custody. | 据说在拘留期间 她曾数次遭到副警长强奸 |
Most were later released but 10 remained in custody. | 事后大多数巴勒斯坦人已获悉,但仍有10人被拘留 |
No one's forcing you! In custody, work is voluntary. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 沒人強迫你 在監獄裏工作是自願的 |
Enforcement of youth custody | 加强对青年的监管 |
Related searches : In Custody - In Its Custody - Persons In Custody - Detention In Custody - In Our Custody - Placed In Custody - In Police Custody - Children In Custody - Hold In Custody - Remanded In Custody - In Safe Custody - Remand In Custody - Keep In Custody - In Their Custody