Translation of "remaining part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation : Remaining - translation : Remaining part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the proposal of the Chairman, the Committee adopted the programme of work for the remaining part of the session.
根据主席的建议 委员会通过了主要会期剩余期间的工作方案
The first part contains a summary of the fundamental political, economic and social changes as well as emerging issues and remaining obstacles.
第一部分摘要介绍了根本性的政治 经济和社会变化以及新增问题和依然存在的障碍
72.5 of the women sought full time employment while the remaining 27.5 sought part time employment (compared to 88.2 and 11.8 of men, respectively).
72.5 的妇女寻找全日工作 而其余的27.5 则寻找非全日工作 男子的同比数字分别为88.2 和11.8
First, the seven remaining fugitives are less likely to accept to surrender voluntarily than the accused who were transferred in the first part of this year.
18. 第一 余下7名逃犯与今年上半年移交的被告相比主动自首的可能性比较小
The Chairman informed the Committee that the Bureau would adjust the programme of work for the remaining part of the session taking into account the observations made.
主席通知委员会 主席团将考虑到提出的意见 调整本届会议其余部分的工作方案
Remaining Detainees
三. 其余的被拘留者
The remaining 18 posts have been absorbed in part by the increases in posts under the Environment Fund, earmarked contributions or projects management of the Global Environment Facility.
其余的18个员额部分地已由环境基金增设的员额 专用捐款或全球环境基金的项目管理吸收
The situation of Gracia is very special, and its remaining part of the beak is less than 1 centimeter, so there are many difficulties in installing the new beak.
格雷西亚的情况很特殊 它的上喙剩余部分不足1厘米 所以给安装新喙带来许多困难
Cards remaining a
还剩牌 a
Stock remaining a
发牌区中剩下 a
Total Remaining Workload
七. 总的下余工作量
Remaining questions and concerns
五. 剩余的问题和关注事项
I am your remaining memory.
我是你残留的记忆
Beholdest thou any of them remaining?
你能看见他们还有孑遗吗
Beholdest thou any of them remaining?
你能看見他們還有孑遺嗎
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战
Preparations for remaining price collection activities
四. 其余价格收集活动的筹备
That was the Council's remaining task.
这是安理会仍待完成的任务
C. Remaining results and systems oriented
C. 继续面向成果和制度
Session V Remaining questions and concerns
第五场会议 剩余的问题和关注事项
So today we sit on a planet with only 50 of its forest cover remaining. And here s the part that should bring tears to your eyes we continue to lose more forest cover every year.
今天我们所生活的地球只剩下了它50 的森林植被 而下面这一点又将使你黯然泪下 我们每年又在失去更多的森林
Then We drowned thereafter the remaining ones.
随后我溺杀了其余的人
Then We drowned thereafter the remaining ones.
隨後我溺殺了其餘的人
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
余下各段相应重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
余下各段相应重新编号
(the remaining alternates remain to be determined)
其余候补成员待定
There were few students remaining in the classroom.
教室里没剩下几个学生了
What about the remaining half of the people?
那么剩下的一半人呢
surely it is on a way yet remaining
那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的
surely it is on a way yet remaining
那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的
Do you then see of them one remaining?
你能看见他们还有孑遗吗
Do you then see of them one remaining?
你能看見他們還有孑遺嗎
The remaining 10 cases are still being investigated.
其余10起投诉仍在调查之中
And the remaining five billion, how do they wash?
剩下的50亿人 他们怎样洗衣服
Would you spend your remaining money on replacing it?
你会花剩下的钱再去买一张么
So how can they address this remaining water footprint?
那么他们如何才能解决这一遗留下来的水足迹呢
So do you see any remaining trace of them?
你能看见他们还有孑遗吗
So do you see any remaining trace of them?
你能看見他們還有孑遺嗎
Implementation of the five remaining projects is in progress.
其余五个项目正在实施中
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
予以删除 剩余各段依次重新编号
For now, the periphery countries calculate that the eventual benefits to be gained from remaining within the eurozone will outweigh the current pain of austerity. For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency.
如今 外围国还认为留在欧元区内的最终好处高于紧缩带来的当下的痛苦 至于德国 它把紧缩当作它参与单一货币的交换 在这一并不容易的基础上 德国建立了欧洲霸权
The costs associated with the provision of general temporary assistance for the further additional D 2 and P 5 positions would amount to 116,300 for the remaining part of the biennium 2004 2005 and to 823,300 for the biennium 2006 2007.
与提供一般临时助理人员充任新增的D 2和P 5员额相关的费用 2004 2005两年期剩余部分为116 300美元 2006 2007两年期为823 300美元
We need to collect the remaining diversity that's out there.
我们需要去收集余下的多样化物种
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
你会不会拿剩下的20美元去买票
And We made his descendants those remaining on the earth
我只使他的子孙得以生存

 

Related searches : Remaining Risk - Remaining Value - Remaining Period - Remaining Week - Remaining Documents - Remaining Term - Remaining Payment - Is Remaining - Time Remaining - Last Remaining - Remaining Goods - Remaining Ones