Translation of "remarkably enough" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Remarkably no, miraculously he lived. | 不可思议般的 不是 是奇迹般的 他生还了 |
| It's a remarkably hopeful thing to do. | 这是一件十分美好和有前途的事情 |
| It was, remarkably, a pretty good sounding room. | 特别强调一下 这是一个 声音效果非常棒的房间 |
| Remarkably successful campaign, but notice the power of it. | 相当成功的宣传 但请关注其中的深意 |
| But when you get specific, when you actually ask about the actual taxing and spending issues under consideration, people are remarkably centrist, they're remarkably open to compromise. | 但是当你特指某事 当你确切的 问到某项税收或支出问题时 人们就变得中立 他们非常愿意妥协 |
| The Gaza withdrawal took place in a remarkably efficient way. | 119. 从加沙撤离很有效率 |
| There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. | 这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比 容量和带宽 |
| And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization. | 因此 显然 我发现了 它也是移向特殊化 |
| Remarkably, the Human Development Index is higher than indicators on economic growth. | 值得注意的是 越南的 人类发展指数 要高于其经济增长指数 |
| It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you. | 这是一个十分美丽的地方 不能用语言来描述 |
| The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market. | 培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足 |
| Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar. | 还记得Mallifert双胞胎吧 出生时失散 他们在专利局相遇 两人非常相似 |
| The humanitarian operation launched in late 2003 has been remarkably effective this year, against overwhelming odds. | 2003年后期开始的人道主义行动 今年在极其困难的条件下取得了显著成效 |
| Education and training, healthcare and living standards of women and child girls have been remarkably improved. | 妇女和女童的教育和培训 保健和生活水平有了大幅度提高 |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | 滋生耻辱感的 是一种 我不够好. 的心态 我们都知道这是个什么滋味 我不够什么 我不够苗条 不够有钱 不够漂亮 不够聪明 职位不够高 |
| Enough is enough. | 够了 |
| This is an astonishing amount of progress in a remarkably short period of time in human history. | 这是在十分短暂的人类历史期间内取得的令人惊讶的进展 |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | 我知道你也清楚自己不够漂亮 或者不够聪明或者不够有才或者不够强壮 |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | 说到帮患者恢复听力 我们毫无疑问已经走了一段很长 非常长的路 |
| The number of chairwomen of Provincial People's Committees decreased remarkably and is too small in comparison with men. | 省人民委员会女主席的数量明显减少 而且 与男子相比 女主席的总数几乎微不足道 |
| And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent. | 而 人群的智慧 的前提是 在正确的情形下 团体能够充分发挥聪明才智 |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | 如果我有够多的钱,告诉够多的人,我会卖的足够多. |
| I wasn't good enough I wasn't smart enough. | 怀疑自己不够优秀 不用聪明 |
| I will say it again, Enough is enough. | 我要再次指出 够了 |
| Also, remarkably, in the fourth quarter, spending dropped to its lowest level in 62 years, almost a 3.7 percent decline. | 另外值得注意的是 第四季度的花费降到62年来的最低点 几乎下降了3.7 |
| The institutions of NEPAD have been created and its programme has been elaborated in a remarkably short period of time. | 在非常短的时间内建立了新伙伴关系的各个机构 也制定了新伙伴关系的各个方案 |
| If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? | 如果你够创意 够幽默 够有趣 你能否和任何人沟通 能 还是不能 |
| It is time we all say, Enough is enough! | 是我们大家都说 够了 的时候了 |
| There was enough of A, but not enough of B. | A够了 但是B不够 |
| Enough. | 够了 |
| Enough! | 够了 |
| It's a remarkably ambitious experiment, and it's going to be at advanced sensitivity within the next few years to pick this up. | 这是一个非常大胆的尝试 它的灵敏度在未来几年里 将不会被超越 它将用来检测空间振动 |
| Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern. | 在推翻政府的势力强大到足以合法执政之前革命往往在极端之间摇晃 埃及人民的所有朋友都必须支持自由民主的原则和程序 不管会得罪哪些政客和政党 |
| On the MTR of the Brazil country programme, a delegation commended the remarkably self critical, candid and sincere nature of the Brazilian MTR. | 277. 关于巴西国家方案的中期审查 一个代表团赞扬巴西的中期审查具有明显的自我批判性 即坦率又真诚 |
| That's enough! | 笑 够了 |
| Fair enough. | 就算你对 |
| That's enough. | 差不多了 |
| Fair enough. | 理由够充分了 |
| Fair enough. | 就是如此 |
| That's enough. | 够了 |
| That's enough. | 行了 |
| I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough. | 我从来不够 即使我是亿万富翁 我从来不够 |
| They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. | 他们无法得到足够多的样本 去进一步真正研究姥鲨的基因 真正仔细彻底地研究 |
| I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough. | 我不认为我举出来的方法 有多好 多聪明 |
| As humanitarians, we have the hope that we can now say, Enough is enough. | 作为人道主义者 我们希望我们现在能够说 应该适可而止 |
Related searches : Remarkably Consistent - Remarkably Good - Remarkably Successful - Remarkably Efficient - Remarkably Well - Remarkably High - Remarkably Low - Remarkably Easy - Remarkably Similar - Remarkably Robust - Remarkably Different - Strange Enough