Translation of "remission of debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Remission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

remission of award
免于 裁决
And over the course of six months, he experienced a complete remission.
在6个月的疗程中 它的病完全消失了
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
這些 罪過 既 已 赦免 就 不用 再 為 罪獻 祭 了
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
這 些 罪 過 既 已 赦 免 就 不 用 再 為 罪 獻 祭 了
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
叫 他 的 百姓 因 罪 得 赦 就 知道 救恩
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
叫 他 的 百 姓 因 罪 得 赦 就 知 道 救 恩
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
叫 他 的 百姓 因 罪 得 赦 就 知道 救恩
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
叫 他 的 百 姓 因 罪 得 赦 就 知 道 救 恩
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
照這話 約翰 來 了 在 曠野 施洗 傳 悔改 的 洗禮 使 罪 得 赦
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
照 這 話 約 翰 來 了 在 曠 野 施 洗 傳 悔 改 的 洗 禮 使 罪 得 赦
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.
他 就 來到 約但 河 一 帶 地方 宣講 悔改 的 洗禮 使 罪 得 赦
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.
他 就 來 到 約 但 河 一 帶 地 方 宣 講 悔 改 的 洗 禮 使 罪 得 赦
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins
他 就 來到 約但 河 一 帶 地方 宣講 悔改 的 洗禮 使 罪 得 赦
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins
他 就 來 到 約 但 河 一 帶 地 方 宣 講 悔 改 的 洗 禮 使 罪 得 赦
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,
所以 弟兄 們 你 們當曉 得 赦罪 的 道 是 由 這人傳給 你 們的
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,
所 以 弟 兄 們 你 們 當 曉 得 赦 罪 的 道 是 由 這 人 傳 給 你 們 的
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
並且 人 要 奉 他 的 名傳 悔改 赦罪 的 道 從 耶路撒冷 起 直傳 到 萬邦
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
按 著 律法 凡 物 差不多 都 是 用血 潔淨 的 若 不 流血 罪 就 不 得 赦免 了
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
並 且 人 要 奉 他 的 名 傳 悔 改 赦 罪 的 道 從 耶 路 撒 冷 起 直 傳 到 萬 邦
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.
按 著 律 法 凡 物 差 不 多 都 是 用 血 潔 淨 的 若 不 流 血 罪 就 不 得 赦 免 了
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
並且 人 要 奉 他 的 名傳 悔改 赦罪 的 道 從 耶路撒冷 起 直傳 到 萬邦
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.
眾 先知 也 為他 作 見證 說 凡 信 他 的 人 必 因 他 的 名 得 蒙 赦罪
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
按 著 律法 凡 物 差不多 都 是 用血 潔淨 的 若 不 流血 罪 就 不 得 赦免 了
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
並 且 人 要 奉 他 的 名 傳 悔 改 赦 罪 的 道 從 耶 路 撒 冷 起 直 傳 到 萬 邦
All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.
眾 先 知 也 為 他 作 見 證 說 凡 信 他 的 人 必 因 他 的 名 得 蒙 赦 罪
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.
按 著 律 法 凡 物 差 不 多 都 是 用 血 潔 淨 的 若 不 流 血 罪 就 不 得 赦 免 了
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
眾 先知 也 為他 作 見證 說 凡 信 他 的 人 必 因 他 的 名 得 蒙 赦罪
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
眾 先 知 也 為 他 作 見 證 說 凡 信 他 的 人 必 因 他 的 名 得 蒙 赦 罪
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award setting aside competence jurisdiction kompetenz kompetenz remission of award
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 撤销 权限 管辖权 法院确定自己职权范围的权力 免于 裁决
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
神且 用 右手 將 他 高舉 或 作 他 就是 神高舉 在 自己 的 右邊 叫 他 作 君王 作 救主 將悔改 的 心 和 赦罪 的恩 賜給 以色列人
God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
神 且 用 右 手 將 他 高 舉 或 作 他 就 是 神 高 舉 在 自 己 的 右 邊 叫 他 作 君 王 作 救 主 將 悔 改 的 心 和 赦 罪 的 恩 賜 給 以 色 列 人
Debt sustainability and debt relief
债务的可持续承受性和减免债务
Options for lower debt burdens on Governments of heavily indebted developing countries include debt cancellation and debt swaps for sustainable development.
减轻重债发展中穷国政府的债务负担包括取消债务和债务转换可持续发展
It has now been five years, slightly more than five years, and the good news, thank God, is that the cancer is still in remission.
已经过5年了 5年多了吧 谢天谢地 好消息是 病情得到了缓解
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God
神設立 耶穌 作 挽回 祭 是 憑著 耶穌 的 血 藉著 人 的 信 要 顯明神 的 義 因為 他 用 忍耐 的 心 寬容人 先 時 所 犯 的 罪
Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God
神 設 立 耶 穌 作 挽 回 祭 是 憑 著 耶 穌 的 血 藉 著 人 的 信 要 顯 明 神 的 義 因 為 他 用 忍 耐 的 心 寬 容 人 先 時 所 犯 的 罪
In addition to estimating financing gaps and identifying the sources of financing (including different scenarios of debt rescheduling), DSA includes an analysis of debt dynamics to determine the stability of debt to GDP or debt to government revenue ratios.
除了估计融资缺口和指明融资来源 包括重新安排债务偿还期的不同情形 外 债务可持续性分析还包括对债务动态的分析 以确定债务与国内生产总值之比或债务与政府收入之比的稳定性
Noting with concern the continuing debt and debt servicing problems of heavily indebted developing countries as constituting an element that adversely affects their development efforts and economic growth, and stressing the importance of alleviating once and for all, where applicable, their onerous debt and debt service burden with the aim of attaining a sustainable level of debt and debt service,
关切地注意到重债发展中国家持续的债务和偿债问题已成为影响其发展努力和经济增长的不利因素 强调必须酌情彻底减轻其沉重的债务和偿债负担 以期使其债务和偿债总额减至可以持续承受的水平
And if you divorce them before you have touched them, and you have already appointed for them a marriage portion, then one half of what you have appointed, unless it be they make remission, or he makes remission in whose hand is the knot of marriage yet that you should remit is nearer to godfearing. Forget not to be bountiful one towards another. Surely God sees the things you do.
在与她们交接之前 在为她们决定聘仪之後 如果你们休了她们 那末 应 当以所定聘仪的半数赠与她们 除非她们加以宽免 或手缔婚约的人加以宽免 宽免是更近於敬畏的 你们不要忘记互惠 真主确是明察你们的行为的
And if you divorce them before you have touched them, and you have already appointed for them a marriage portion, then one half of what you have appointed, unless it be they make remission, or he makes remission in whose hand is the knot of marriage yet that you should remit is nearer to godfearing. Forget not to be bountiful one towards another. Surely God sees the things you do.
在與她們交接之前 在為她們決定聘儀之後 如果你們休了她們 那末 應當以所定聘儀的半數贈與她們 除非她們加以寬免 或手締婚約的人加以寬免 寬免是更近於敬畏的 你們不要忘記互惠 真主確是明察你們的行為的
Most economists failed to foresee the economic dynamics that actually led to the crisis, because they failed to pay enough attention to the rapid increase in US total debt. Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
而大多数经济学家之所以无法预见到危机背后的真正经济驱动力 是因为他们对美国总债务的快速增长缺乏足够的关注 实际上他们把注意力都放在了美国的外债上 却忽视了家庭负债 抵押贷款和消费者债务 公共负债 商业债务和金融债务等方面的问题

 

Related searches : Debt Remission - Remission Of Sin - Remission Of Sins - Period Of Remission - Maintenance Of Remission - Induction Of Remission - Periods Of Remission - Remission Of Punishment - Remission Of Tax - Remission Of Fees - Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission