Translation of "remuneration benchmarking" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Remuneration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Unrelated price benchmarking.
(g) 价格基准缺少关联性
Directors' remuneration
3. 董事的薪酬
Definition of remuneration.
薪酬的定义
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources
㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具
The latter includes competitiveness benchmarking of investments in specific subsectors and enterprise profiles.
关于建立信息系统 还包括具体分部门和企业简介中投资的竞争力基准的制定
F. Review of pensionable remuneration
F.审查应计养恤金薪酬
It took one year to obtain data via a benchmarking study from the agencies.
用了一年的时间通过有关机构的基准化研究收集数据
Ratification of ILO Convention 100 on Equal Remuneration. Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001.
批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约 巴基斯坦于2001年8月15日批准国际劳工组织 关于同工同酬的第100号公约
First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry.
首先 公司应该将基准扩大到所在行业的狭隘范围之外 以此实现核心竞争力的现代化
The results will be followed up in the form of a participation index and benchmarking.
将以参与指数和基准衡量形式对结果采取后续行动
The allowances were computed on the basis of the maximum annual remuneration of 160,000, the comparator remuneration figure since 1 January 2000.
津贴是根据2000年1月1日参照制度薪酬的160 000美元最高年薪计算
(d) Discrimination in labour remuneration is prohibited.
(d) 禁止劳动报酬歧视
Drawing attention to the broad definition of remuneration contained in the Convention, which includes these types of remuneration, the Committee asked the Government how it ensured that discrimination in remuneration as between men and women for work of equal value does not occur for the types of remuneration excluded from the coverage of the Labour Act.
委员会提请注意 公约 中薪酬的广义定义 其中包括上述各类薪酬 要求政府说明它如何确保在 劳工法 规定以外的薪酬类别中不会出现男女同值工作但薪酬存在歧视的问题
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession.
这项工作将参照内部审计专业的相关最佳做法 通过提出基准做法和成就的方式进行
His remuneration consists of a base salary plus commissions.
他的薪水包括基本工資和提成
Pensionable remuneration for staff in the Field Service category
关于领取资格的详细条件和定义以及重新定居的必要证据,应由秘书长确定
Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners
事 由 囚徒的工作报酬不平等
They could not be given unequal remuneration in fact, they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for.
不得给予妇女不平等的薪酬 事实上 如果妇女育有三个或者更多子女 她们的工作时间可以缩短 且能拿到同样的薪酬
Nielsen NetRatings Quarterly Travel Benchmarking Survey (June 2005), see at http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf and http www.gmi mr.com
5 Nielsen NetRatings 旅游基准制定季度调查(2005年6月) 见http www.nielsennetratings.com pr pr_050621.pdf 和 http www.gmi mr.com
Procurement benchmarking is tentatively on the agenda of the 30th meeting of the IAPWG in Moscow in May 2005.
采购基准问题已暂列入将于2005年5月在莫斯科举行的机构间采购工作组第30次会议的议程
Subject matter Discrimination in the remuneration of local government employees
事 由 当地政府雇员报酬方面的歧视问题
the methods in operation for determining rates of remuneration and the manner in which the application of the principle of equal remuneration is promoted and ensured in this respect.
(b) 私营部门目前实施中的载有维护原则条款的劳资协议的副本 雇主和雇员组织采取何种措施通过上述协议实现同值工作同等报酬的说明材料
What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand.
印度一直以来就喜欢挑战 世界上最好的 这已经成了印度的一个品牌标志
The current level of disclosure relating to directors' remuneration varies widely.
58. 当前在董事薪酬方面的披露程度有很大的差别
They also incorporated gender equality provisions in promotions and remuneration policies.
建议还将两性平等条款纳入晋升和薪酬政策
The Equal Remuneration Convention (Convention No. 100) of 9 August 1966
享有担任公职的机会
Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration.
其中 外交职业的责任最大 声望和报酬也最高
The second component will enhance the capabilities of developing countries and economies in transition in assessing and benchmarking their competitive industrial performance.
F.17. 第二个构成部分将增强发展中国家和经济转型期国家对其具有竞争力的工业绩效进行评估和制定基准的能力
The Indian Code, for instance, requires disclosure about remuneration in a section of the annual report on corporate governance, in addition to suitable disclosure on director's remuneration in the profit and loss statement.
譬如 印度守则 规定 除了在利润表中对董事薪酬进行适当的披露外 需在公司治理年度报告的一节中对薪酬进行披露
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)
附录B (续)
There shall be a system of equitable remuneration of the work of prisoners.
3 对囚犯的工作 应订立公平报酬的制度
The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12.
委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义
Importantly, this report adds depth to its benchmarking analysis by describing examples of innovative grass roots programmes in the field of ICTs in Africa.
重要的是 该报告加深了它的基准分析 叙述了非洲信息通信技术领域内基层革新方案的例子
Equal Remuneration Convention, 1951 (No. 100), which has been ratified by 162 member states
歧视 就业和职业 公约 1958年 第111号 该公约已经得到163个成员国的批准
The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews.
投资政策框架可作为一种自我评估和设立基准的工具 并作为投资政策审评的一种协调框架
Collaborative frameworks and a system of remuneration will make it possible to provide extra services.
协调框架和报酬制度将使提供额外服务成为可能
Convention No. 100 Application of the principle of equal remuneration for work of equal value.
第100号公约 执行同值工作同等报酬原则
Buyang Group and Qunsheng Group are also enterprises in the city that are carrying out the Made in Zhejiang team s benchmarking and and standard achievement work.
我市与其同步开展浙江制造团体标准对标和达标工作的还有步阳 群升集团
Integrated programmes should include a policy advice component and, where relevant, a statistical component for proper benchmarking and evaluation so as to improve competitiveness and productivity.
综合方案应纳入一个政策咨询组成部分 并在适用的情况下纳入一个统计工作部分 这有助于制定适当的基准和进行评价以提高竞争力和工作效率
(c) Consider sharing a set of similar core indicators across the United Nations common system in order to facilitate benchmarking in terms of deliverables and costs
(c) 考虑在联合国共同系统内共用一系相似的核心指标 以促进在可达目标和费用方面的基准的建议
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (No. 100)
30. 男女工人同工同酬公约 第100号
(e) Make recommendations on the remuneration to be paid to the United Nations Board of Auditors
(e) 就支付联合国审计委员会的薪酬提出建议
A clear distinction should be made between remuneration mechanisms for executive directors and non executive directors.
应明确区分执行董事和非执行董事的薪酬机制
Adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea
调整国际海洋法法庭法官薪酬

 

Related searches : Benchmarking Data - Competitive Benchmarking - Benchmarking Exercise - Benchmarking With - Benchmarking Process - Competitor Benchmarking - Supplier Benchmarking - Financial Benchmarking - Technical Benchmarking - Benchmarking Partner - Benchmarking Approach - Benchmarking Search - International Benchmarking