Translation of "render unto caesar" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Caesar - translation : Render - translation : Render unto caesar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
耶穌說 這樣 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸 給神
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
耶 穌 說 這 樣 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's.
他 們說 是 該撒 的 耶穌說 這樣 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸 給神
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's.
他 們 說 是 該 撒 的 耶 穌 說 這 樣 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神
And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.
耶穌說 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸給 神 他 們 就 很 希奇 他
And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.
耶 穌 說 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 他 們 就 很 希 奇 他
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
非斯 都 和 議會 商量 了 就 說 你 既 上告 於 該撒 可以 往該 撒 那 裡去
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
非 斯 都 和 議 會 商 量 了 就 說 你 既 上 告 於 該 撒 可 以 往 該 撒 那 裡 去
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以
Caesar! Caesar!
凯撒
Jesus answered them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. They marveled greatly at him.
耶穌說 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸給 神 他 們 就 很 希奇 他
Jesus answered them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. They marveled greatly at him.
耶 穌 說 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 他 們 就 很 希 奇 他
Hail Caesar! Hail Caesar!
凯撒万岁
Hail Caesar! Hail Caesar!
陛下万岁
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
亞基帕 又 對 非斯 都 說 這人 若 沒 有 上告 於 該撒 就 可以 釋放了
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
亞 基 帕 又 對 非 斯 都 說 這 人 若 沒 有 上 告 於 該 撒 就 可 以 釋 放 了
Caesar must be undoubted Caesar.
不能让别人有任何疑问
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
丈夫 當 用 合宜 之 分 待 妻子 妻子 待 丈夫 也 要 如此
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
丈 夫 當 用 合 宜 之 分 待 妻 子 妻 子 待 丈 夫 也 要 如 此
We obey our Caesar! Your Caesar!
我不是,我只是顺从皇帝而已
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神阿 我向 你 所 許 的 願在 我 身上 我 要 將感謝 祭 獻給你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee.
神 阿 我 向 你 所 許 的 願 在 我 身 上 我 要 將 感 謝 祭 獻 給 你
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
請告訴 我 們 你 的 意見 如何 納稅給該 撒 可以 不 可以
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
請 告 訴 我 們 你 的 意 見 如 何 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以
From Caesar! From Caesar! A change of command!
皇帝要对你们传达命令
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
耶和華 阿 你 要 按 著 他 們手 所 作 的 向 他 們 施行 報應
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
耶 和 華 阿 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 向 他 們 施 行 報 應
Caesar!
凯撒
Caesar!
凯撒
Caesar!
陛下
Come, Caesar.
走吧
Hail, Caesar!
凯撒万岁
Hail Caesar.
凯撒万岁
Hail Caesar!
凯撒万岁
Why, Caesar?
为什么 凯撒
And Caesar?
凯撒
Another Caesar.
另一位凯撒
Of Caesar?
只好靠回忆来填满
Caesar Octavian?
屋大维 凯撒屋大维啊
Caesar, news!
凯撒
Hail Caesar!
陛下万岁
Hail Caesar!
皇帝万岁

 

Related searches : Unto Itself - Give Unto - Unto You - Unto Themselves - Hold Unto - Unto Death - Law Unto - Caesar Dressing - Julius Caesar - Sidney Caesar - Gaius Caesar - Caesar Salad