Translation of "render unto caesar" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's. | 耶穌說 這樣 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸 給神 |
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's. | 耶 穌 說 這 樣 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 |
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's. | 他 們說 是 該撒 的 耶穌說 這樣 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸 給神 |
They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's. | 他 們 說 是 該 撒 的 耶 穌 說 這 樣 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 |
And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him. | 耶穌說 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸給 神 他 們 就 很 希奇 他 |
And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him. | 耶 穌 說 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 他 們 就 很 希 奇 他 |
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go. | 非斯 都 和 議會 商量 了 就 說 你 既 上告 於 該撒 可以 往該 撒 那 裡去 |
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go. | 非 斯 都 和 議 會 商 量 了 就 說 你 既 上 告 於 該 撒 可 以 往 該 撒 那 裡 去 |
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no? | 我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以 |
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no? | 我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以 |
Caesar! Caesar! | 凯撒 |
Jesus answered them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. They marveled greatly at him. | 耶穌說 該撒 的 物當歸給該 撒 神 的 物當歸給 神 他 們 就 很 希奇 他 |
Jesus answered them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. They marveled greatly at him. | 耶 穌 說 該 撒 的 物 當 歸 給 該 撒 神 的 物 當 歸 給 神 他 們 就 很 希 奇 他 |
Hail Caesar! Hail Caesar! | 凯撒万岁 |
Hail Caesar! Hail Caesar! | 陛下万岁 |
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. | 亞基帕 又 對 非斯 都 說 這人 若 沒 有 上告 於 該撒 就 可以 釋放了 |
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. | 亞 基 帕 又 對 非 斯 都 說 這 人 若 沒 有 上 告 於 該 撒 就 可 以 釋 放 了 |
Caesar must be undoubted Caesar. | 不能让别人有任何疑问 |
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband. | 丈夫 當 用 合宜 之 分 待 妻子 妻子 待 丈夫 也 要 如此 |
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband. | 丈 夫 當 用 合 宜 之 分 待 妻 子 妻 子 待 丈 夫 也 要 如 此 |
We obey our Caesar! Your Caesar! | 我不是,我只是顺从皇帝而已 |
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee. | 神阿 我向 你 所 許 的 願在 我 身上 我 要 將感謝 祭 獻給你 |
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? | 我 拿 甚 麼報 答 耶和華 向 我 所 賜 的 一切 厚恩 |
Thy vows are upon me, O God I will render praises unto thee. | 神 阿 我 向 你 所 許 的 願 在 我 身 上 我 要 將 感 謝 祭 獻 給 你 |
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? | 我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩 |
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? | 請告訴 我 們 你 的 意見 如何 納稅給該 撒 可以 不 可以 |
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not? | 請 告 訴 我 們 你 的 意 見 如 何 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以 |
From Caesar! From Caesar! A change of command! | 皇帝要对你们传达命令 |
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. | 耶和華 阿 你 要 按 著 他 們手 所 作 的 向 他 們 施行 報應 |
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. | 耶 和 華 阿 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 向 他 們 施 行 報 應 |
Caesar! | 凯撒 |
Caesar! | 凯撒 |
Caesar! | 陛下 |
Come, Caesar. | 走吧 |
Hail, Caesar! | 凯撒万岁 |
Hail Caesar. | 凯撒万岁 |
Hail Caesar! | 凯撒万岁 |
Why, Caesar? | 为什么 凯撒 |
And Caesar? | 凯撒呢 |
Another Caesar. | 另一位凯撒 |
Of Caesar? | 只好靠回忆来填满 |
Caesar Octavian? | 屋大维 凯撒屋大维啊 |
Caesar, news! | 凯撒 |
Hail Caesar! | 陛下万岁 |
Hail Caesar! | 皇帝万岁 |
Related searches : Unto Itself - Give Unto - Unto You - Unto Themselves - Hold Unto - Unto Death - Law Unto - Caesar Dressing - Julius Caesar - Sidney Caesar - Gaius Caesar - Caesar Salad