Translation of "rent and lease" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Lease - translation :

Rent - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.	他们或买或是租用办公大楼腾出一些空间用来放满各种东西
I signed the lease today.	我今天签了租约
A wind farm can be integrated on farmland over thousands of acres but farmers who lease the land lose only about 1 2 per cent of their crop production and have the potential to earn from 20,000 to 30,000 in annual rent or royalties.	可以每座风力发电厂可以建在延绵数千英亩的农用土地上出租土地的农民的种植业因此所受的损失只有百分之一到二而每年可赚取20 000到30 000美元的租金或权益费
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease	( 二 ) 受托经营 , 租赁其他企业资产或者将经营性资产委托他人经营 , 租赁
The Board notes that UNOPS has performed a three year lease income forecast for subleases, projecting an average annual lease income of 1.8 million.	667.　委员会注意到项目厅已经对转租进行3年租赁收入的预测预计每年租赁收入平均为180万美元
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	和赛莫德人而未曾有所遗留
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	和賽莫德人而未曾有所遺留
and the sky is rent asunder,	当天体破裂的时候
and the sky is rent asunder,	當天體破裂的時候
On 30 April 2005 the lease of the A330 was terminated, and Cubana had to lease a different and more costly aircraft in order to be able to fulfil its commitments to the users, at an additional cost of over 2 million.	2005年4月30日终止了A330的租赁合约 Cubana公司只得租赁一架型号不同的更贵的飞机以完成对用户的承诺额外成本超过200万美元
and when the sky is rent asunder	当天体破裂的时候
and when the sky is rent asunder	當天體破裂的時候
and the heavens will be rent asunder,	天将破裂在那日天将成为脆弱的
and the heavens will be rent asunder,	天將破裂在那日天將成為脆弱的
And when the heaven is rent asunder,	当天体破裂的时候
And when the heaven is rent asunder,	當天體破裂的時候
and when the sky is rent asunder,	当天体破裂的时候
and when the sky is rent asunder,	當天體破裂的時候
Heavens will rent asunder.	当天体破裂的时候
Heavens will rent asunder.	當天體破裂的時候
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
Did you rent an apartment?	你租房子了吗
When heaven is rent asunder	当天绽裂
When heaven is rent asunder	當天綻裂
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom and the earth did quake, and the rocks rent	忽然殿裡的幔子從上到下裂為兩半地也震動磐石也崩裂
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom and the earth did quake, and the rocks rent	忽然殿裡的幔子從上到下裂為兩半地也震動磐石也崩裂
Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards.	特派团还应在起草法律租约时向军事观察员提供行政支助并在必要时提供地方警卫
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?	笑声掌声那你为什么不租用电钻呢或是把你的电钻转租给别人从中你还能挣点钱
So it was paying the rent.	但现在它居然也给我们带来利润了我们就用这个来付房租
I'd like to rent a car.	我想租一輛車
I'd like to rent a house.	我想租房
When the sky is rent asunder	当天绽裂
When the sky is rent asunder	當天綻裂
When the sky is rent apart,	当穷苍破裂的时候
When the sky is rent apart,	當窮蒼破裂的時候
When the heavens are rent asunder,	当穷苍破裂的时候
When the heavens are rent asunder	当天绽裂
When the heavens are rent asunder,	當窮蒼破裂的時候
When the heavens are rent asunder	當天綻裂
When the sky is rent asunder,	当天绽裂
When the sky is rent asunder,	當天綻裂
Subsequent to that, after it's been going for about a year now, they actually started to lease and create and extend.	后来在它持续了一年后他们开始出租创造和延伸
How much is the rent per month?	一個月的租金多少
You should pay your rent in advance.	你应该提前付租金

用中文显示此页面