Translation of "rented premises" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the other hand, a decrease is reported for the office in Mexico, which will move from rented premises to government provided premises. | 另一方面 据报告在墨西哥的办事处的数额有所减少 因为该办事处将从租借的房舍迁到政府提供的房舍 |
| So we rented this space. | 好了 我们就租下了这房子 |
| (vi) Office space planning and space management services projecting and planning the need for office space, managing all the United Nations owned and leased premises effectively and redesigning them, as necessary, to service the changing needs and or optimize the use of available office space provision of rental services involving office and storage space in rented premises | ㈥ 办公用房规划服务 预测和计划办公用房需要 有效管理联合国拥有和租赁的所有房地 并根据需要重新设计 以满足不断变化的需要 优化利用现有办公用房 在租赁的大楼中提供办公用房和储藏空间等租用服务 |
| They can be rented for pennies. | 几分钱就可以租来看 |
| The reporter rented an expensive room. | 记者租了间很贵的房 |
| I rented a house with a garage. | 我租了一間有車庫的房子 |
| This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. | 这个人提供了日期为1988年5月11日的合伙关系协议文本 据称是公司与这2个人之间的协议 据此各方同意用公司的名称在公司租用的场地经营业务 |
| And I drove up in my rented Vauxhall. | 我租了一辆沃克斯豪尔 开车前往 |
| I've rented a room not far from here. | 我租了一間離這裡不遠的屋子 |
| UNITAR has rented offices in building 1 since 1998. | b 估计额以2004年实际费用为基础 |
| Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo. | 海伦和凯蒂在东京郊区租了个套间 |
| Common Premises | 共同房地 |
| Basic premises | 基本前提 |
| So when I moved back to San Francisco, we rented this building. | 其后我们搬回到旧金山 租了这所房子 |
| In May 2004, UNITAR rented additional space in the new building, building 2. | 未收国际环境大厦2号楼的接送费和旅行社租金 因为联合国日内瓦办事处已经根据工作人员人数分摊了费用 |
| Common Services and Premises | 共同事务和房地 |
| Common premises and services | F. 共同房地和共同服务 |
| Premises of the training programme | 一 培训方案说明 |
| Requirements for the permanent premises | A. 永久房地的各种需要 |
| Improvement of premises (increase 299,800) | 房地改善(增加 299 800美元) |
| Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats. | 无论他们生活在集体住所还是租用的公寓里 他们的住房条件一般都很差 |
| (2) having fixed premises for operation | 二 有 固定 的 经营 场所 |
| This was a rented Ford Taurus. It was dinnertime, and we started looking for a place to eat. | 这辆福特Taurus是租来的 这时刚好是晚饭的时候 我们就开始找吃饭的地方 |
| Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him, | 保羅 在 自己 所 租 的 房子 裡 住 了 足足 兩 年 凡 來見 他 的 人 他 全都 接待 |
| Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him, | 保 羅 在 自 己 所 租 的 房 子 裡 住 了 足 足 兩 年 凡 來 見 他 的 人 他 全 都 接 待 |
| Increases in charges related to premises are reported for the Islamic Republic of Iran ( 70,000), Nigeria (related to the move to Abuja, 138,400), the Russian Federation ( 139,800), Senegal (for refurbishment of premises, 47,700) and Uzbekistan (for repair of office premises, 28,000). | 22. 报告了与在下列国家的办公房舍有关的费用上的增加 伊朗伊斯兰共和国 70,000美元 尼日利亚 与迁往阿布贾有关 138,400美元 俄罗斯联邦 139,800美元 塞内加尔 用于办公房舍整修 47,700美元 和乌兹别克斯坦 用于办事处办公房舍修理 28,000美元 |
| Thus an inspection of the premises after a wedding ceremony on 25 May 2002 revealed that open fires had been used on the premises. | 因此 在2002年5月25日的一场结婚典礼之后对会所进行检查时 发现在会所中使用过明火 |
| Matters related to access to United Nations premises. | 62. 进入联合国房地的相关问题 |
| Pragmatic Chaos, like all Netflix algorithms, determines, in the end, 60 percent of what movies end up being rented. | Pragmatic Chaos 如同Netflix的所有算法 最后决定了 百分之60 最终被租用的电影 |
| Business premises were destroyed and some houses were attacked. | 商家被摧毁 一些房屋受到攻击 |
| The premises are also more or less the same. | 校舍也都差不多一样 |
| And then 12 hours later, we rented a car, as we had planned to, and drove back to Natasha's village. | 12个小时后 我们租了辆车 打算 开去娜塔莎的村子 |
| During the period, seven speedboats and seven pushers were rented as compared to the planned nine speedboats and nine pushers. | 在这一期间 共租用了7艘快艇和7艘顶推船 而计划租用9艘快艇和9艘顶推船 |
| a Based on assumption of replacement of current lease costs of the commercial office space rented by the United Nations. | 战略三考虑的在北草坪建造永久性办公楼的费用回收期估算a |
| a Estimated rental value of Government provided lands and premises. | a 政府提供的土地和房舍的估计租用价值 |
| So what we did was we rented a little van and we drove all over the east coast trying to sell it. | 我们就租了一辆小货车 跑遍整个东海岸想卖掉它 |
| Office space for delegations and their permanent missions required during the eleventh session of the Conference can be rented in the ACV. | 3. 代表团和常驻团在大会第十届会议期间所需办公室可在维也纳奥地利中心租用 |
| change of business premises of the company or its branch offices | 三 变更 公司 或者 分支 机构 的 营业 场所 |
| Seizure and confiscation of goods and proceeds, and closure of premises | 136. 关于儿童申请法律援助 请参见本报告第25段 |
| Older children of the family are also allowed in those premises. | 家庭中年纪较长的子女也可以留在这些单间中 |
| Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. | 用于这些目的的适当场所是可以在注册之后获得的 |
| 56 286 Strengthening the security and safety of United Nations premises | A. 国际公务员制度委员会 |
| I met this woman, Mama Rose, who has rented that little tin shack for 32 years, where she lives with her seven children. | 我遇见了一个女人 Rose妈妈 她已经租在这个小简易房32年了 和她的7个孩子一起住 |
| We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper. | 系6個朋友嘅幫助之下 我哋完成左 面對面 兩條梯 兩把刷 一架租返黎嘅車 一部相機 |
| We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper. | 笑 完成 面对面 计划 只有我们六个朋友 2架梯子 2把刷子 1辆租来的小车 1台相机 还有20,000平方英尺的纸张 |
Related searches : Rented - Rented Car - Rented Property - Rented Accommodation - Rented Space - Rented Equipment - Rented Flat - Rented Apartment - Rented Area - Have Rented - Rented Object - Rented Vehicle - Rented Housing