Translation of "repayment of liability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Liability - translation : Repayment - translation : Repayment of liability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In other examples, the insolvency representative is required to borrow the money, potentially involving questions of personal liability for repayment.
在其他一些例子中 要求无力偿债事务代表借款 可能涉及对偿还贷款的个人责任问题
There is a contingent liability for repayment of 3.31 million to the Central Emergency Revolving Fund administered by the Department of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat in respect of an emergency housing reconstruction project in Lebanon
现有一笔或有债务即须为黎巴嫩的一项紧急住房重建项目偿还联合国秘书处人道主义事务部管理的紧急循环基金331万美元
Many of these micro institutions claim a high rate of repayment.
许多此类微型机构要求较高的偿还率
The overall repayment rate was 98 per cent.
总偿还率为98
Nature of liability
赔偿责任的性质
Limits of liability
赔偿责任的限度
The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt.
主要纠纷与一抵押债务的偿还条件有关
The repayment rate for 2004 was 92 per cent.
2004年的偿还率是92
Repayment rate under this programme is 100 per cent.
这一方案下的偿款率为100
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Liability of legal persons
法人责任
Liability of the Tribunal
G. 法庭的赔偿责任
J. Question of liability
J. 赔偿责任问题
Minimum standard of liability
赔偿责任的最低标准
Liability
负债
then, he shall be recompensed for it in full repayment
然么他将受最完全的报酬
then, he shall be recompensed for it in full repayment
然後他將受最完全的報酬
Questions were raised concerning the nature of the liability of the certification authority, in particular whether such liability would be based on negligence or whether it would be defined as strict liability , a notion which was also referred to as objective liability or no fault liability .
56. 有人询问验证局赔偿责任的性质 尤其是这种责任是以过失为依据 还是把它定义为 quot 严格赔偿责任 quot 这个概念也称为 quot 客观赔偿责任 quot 或 quot 无过失赔偿责任 quot
Liability of legal corporate persons
法人责任
Particularly successful in terms of repayment rate has been the group solidarity lending programme.
还款率方面特别成功的是团体团结贷款方案
Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.
二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任
Liability insurance
责任保险
Liability Accounts
负债账户
Liability accounts
负债账户
Despite the ongoing crisis, repayment rates remain above the ninetieth percentile.
尽管当前的危机 还款率仍在90 以上
The repayment period is relatively short, about a year or so.
偿还期较短 约一年左右
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage.
在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任
Channelling liability to a single entity, whether operator or owner, was the hallmark of strict liability regimes.
将赔偿责任归结到一个单一的实体 不论是经营者还是所有人 是严格的责任制度的最明显特征
The provision of limited liability not only turned Wall Street into a casino, but so called Main Street also was induced to gamble, because homeowners enjoyed a limited liability similar to that of the companies. When low income borrowers took out a loan to buy their homes often 100 of the purchase price they typically could use the home as collateral without warranting the repayment with additional wealth or even their income.
责任有限的规定不仅把华尔街变成赌场 而且所谓的 主街 也被引诱去参与这场赌博 因为房主享有和公司一样的有限责任 当低收入借款人获得贷款购买房子的时候 经常是买价1 00 的贷款 它们通常可以就把房子作为抵押而不需要押上更多的财产甚至他们的收入来保证偿还贷款 因此 他们免受房价下跌的下行风险 但却能通过投机房产升值的上行风险来获利
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
Lynn Verinsky 因为我买了保险
Requiring personal financial liability of staff
F. 要求工作人员承担财务责任
Models of existing liability and compensation regimes revealed that State liability was more of an exception than the rule.
现有的各种赔偿责任和赔偿制度模式显示 国家的赔偿责任与其说是规则 不如说是例外
2. Liability The Working Group based its discussion of the liability of certification authorities on the following draft provision
51. 工作组根据下列条款草案讨论了验证局的赔偿责任
1972 Liability Convention
1972年责任公约
Corporate criminal liability
法人刑事责任
(c) Aviation liability
(c) 航空赔偿责任
(d) Demining liability.
(d) 排雷赔偿责任
Corporate criminal liability
法人 刑事 责任
Depositors in the Bank had demanded that the Government guarantee full repayment of their deposits.6
银行存款人要求政府保证银行偿还全部存款
In case there is any loan due and not repaid, it is required to make disclosure of the reasons for such failure and the repayment plan, and describe the after date repayment in the after date events.
若 有 到期 未 偿还 的 借款 应 披露 未 偿还 的 原因 及 还款 计划 并 在 期 后 事项 中 反映 期 后 偿还 情况
Another possibility for limiting the liability consisted in excluding liability for certain types of damages, such as consequential damages.
66. 限制赔偿责任的另一种可能是将某些类别的损失 例如 quot 间接 quot 损失的赔偿责任排除在外
We thought of people as a liability.
是一种负担
Present value of Accrued future benefits liability
将来福利的现值
The Syrian field also achieved an annual repayment rate of 97 per cent at the end of 2004.
在2004年年底 叙利亚业务区也实现了每年偿还率97
Many developing countries continued to channel a good portion of their export earnings into the repayment of debt.
许多发展中国家继续要将它们的出口收益相当大的部分用在偿还债务

 

Related searches : Repayment Of Interest - Amount Of Repayment - Repayment Of Equity - Repayment Of Indebtedness - Repayment Of Shares - Repayment Of Contributions - Repayment Of Deposit - Repayment Of Money - Repayment Of Funds - Date Of Repayment - Repayment Of Loan - Repayment Of Capital - Repayment Of Debt