Translation of "repeated attempts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Repeated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Repeated attempts to unblock the process through further negotiations and compromises were rejected.
试图通过进一步谈判和达成妥协来取得进展的多次努力均遭到拒绝
Unfortunately and despite repeated attempts, it has not been possible to identify a suitable candidate for the Head of UNIDO Operations in Angola.
5. 遗憾的是 尽管反复作了尝试 尚无法给在安哥拉的工发组织业务负责人确定一位合适的候选人
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表企图以一再重复错误要求的方式 将合法性赋予一个非法的行政机构 只要土族塞人不屈不挠 这一企图就是徒劳的
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表反复提出谬误的主张 企图借此将合法性赋予一个非法的行政当局 只要土耳其族塞浦路斯人民不屈服于它的命令 这个企图将是徒劳的
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表通过往往重复的谬误要求 企图给非法行政当局披上合法外衣 但是只要土族塞人拒绝屈从 这一企图就将是徒劳的
3.1 The author claims that his rights under articles 2 and 14 were violated, as he did not receive a fair and public hearing to defend himself against repeated attempts to dismiss him as liquidator.
3.1 提交人宣称 按照第二条和第十四条规定他应享有的权利遭到了侵犯 因为他未得到公正和公开的审理 以便为本人辩护和反对若干次拟撤销其资产清算人身份的企图
President Nkurunziza informed the Council that, despite the signing of a declaration on cessation of hostilities, repeated efforts to bring Palipehutu FNL into the peace process, including recent attempts by the United Republic of Tanzania to resume negotiations, had failed.
恩库伦齐扎总统告知安理会 尽管签署了一项停止敌对行动宣言 一再促使解放党 民解力量参加和平进程的努力 包括坦桑尼亚联合共和国最近设法恢复谈判的努力 都失败了
Rather, it has made repeated attempts to alter the demographic and legal character of the area by establishing new settlements and imposing its laws on Syrian citizens, in contravention of all relevant United Nations resolutions and principles of international law.
相反 它违反联合国所有有关决议和国际法各项原则 建立新定居点 对叙利亚公民实施以色列法律 一再企图改变这个地区的人口和法律特征
Attempts, association and agreements
犯罪企图 结社和协议
I repeated the experiment there.
我就在那里重复了实验
He repeated his name slowly.
他慢慢地把自己的名字再說了一遍
She repeated her name slowly.
她慢慢地重复了一遍她的名字
Followed by oft repeated (commotions)
而续发者续发之日
Followed by oft repeated (commotions)
而續髮者續髮之日
It should never be repeated.
这种行动绝不应再次重复
That must not be repeated.
决不能忘记历史的错误
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
人类种种不同的声音 并不是缺乏经验的失败的尝试 并不是时髦时代失败的尝试
6.2 As to the author's claim that he did not receive a fair and public hearing to defend himself against repeated attempts to dismiss him as liquidator, the Committee observes that the author's allegations relate primarily to the evaluation of facts and evidence by the courts.
6.2 关于提交人宣称 他未得到公平和公开的审理 以便为本人辩护 反对一再撤销其资产清算人资格的企图 委员会说 提交人的指称主要涉及法庭对事实和证据的评估
Our act of remembrance today must be repeated so that the scourge of war, hatred and intolerance is not repeated.
我们今天这样的纪念活动必须经常重现 以便战争灾祸 仇恨和不容忍不会重演
Any attempts to purchase arms?
F. 是否企图购置武器
Any attempts to purchase arms?
D. 是否企图购置武器
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141. 若干代表团一再重申先前已经提出的意见
In some instances, failed attempts at murdering girls and women by immolation have been alleged to be suicide attempts.
在一些情况下 为祭祀目的而杀害女童和妇女未遂也被说成是企图自杀
Attempts to rename oldname to newname.
èʶ
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
无法联系到菲利普
All of my attempts have failed.
我所有的尝试都失败了
The biggest factor is the massive cost and the tiny reward. Reducing emissions is the only response to climate change that environmental campaigners talk about, despite the fact that repeated attempts to do so in Rio in 1992 and in Kyoto in 1997 failed to make a dent in emission levels.
他们的理由是完全可以理解的 最大的因素是碳减排高昂的成本和微小的回报 尽管有几次这样做的努力 1992在里约热内卢和1997年在京都的努力 都没有在排放水平上取得进展的事实 减少排放仍然是环境保护主义者讨论的对气候变化的唯一应对方法
For Saudi Arabia is a country in which both rulers and ruled are equally arch conservative, adhering, for the last two centuries, to the puritanical Wahhabi doctrine of Islam. During the last fifty years, repeated attempts by reform oriented elements to open up Saudi Arabia s society and polity had failed.
两个世纪以来 沙特阿拉伯的统治者和被统治者遵循着伊斯兰教瓦哈比教派的教条 极其保守 相互依靠 近50年来 把改革因素引入沙特阿拉伯 试图开放沙特阿拉伯的社会和政体的努力从未间断 但是屡战屡败 不过最近全球的民主浪潮已经冲上了这个中世纪沙漠王国的海滩 并再也不能被忽视了
His ambition was blasted by these repeated failures.
无数次的失败摧毁了他的雄心壮志
Not all attempts to internationalize will succeed.
并非国际化的所有尝试都会取得成功
This is not surprising, given the repeated failure of attempts to reach a global agreement via the World Trade Organization. The Doha Round of WTO talks was a flop, and the agreement reached in Bali last year, despite being sold as a success, does little more than accelerate the collection of customs duties.
鉴于世贸组织订立全球协议的努力一再失败 这种情况并不令人惊讶 世贸多哈回合谈判无疾而终 而去年在巴厘岛达成的协议尽管被吹捧为成功的范例 却仅仅起到加速关税征收的作用
Attempts to create the directory specified by pathname.
mkdir
Attempts to remove the directory named by dirname.
rmdir
My attempts to receive explanations were never answered.
我曾要求作出解释 但没有下文
Then we repeated all those experiments with the ants marked.
下一步我们拿那些标记的蚂蚁做这个实验
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.
于是 我收到了上百个混音的版本 许多不同的尝试
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end.
无边的奇迹源自简单规则的 无限重复
And then this is repeated across the entire spectrum of companies.
这个情况 在所有公司的生命周期中不断重复
They await but a single blast which will not be repeated.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
They await but a single blast which will not be repeated.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
This type of normative approach actually presents forced and repeated marriages.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻
No child repeated classes in the first three years of education.
22 在受教育的头三年没有孩子留级
But all of these attempts have one thing in common.
但是以上尝试有一个共同点
These attempts were done in almost all of the cantons.
几乎每个县都进行过此类尝试
We must stop all attempts to cause chaos and destruction.
我们必须阻止造成混乱和毁灭的所有企图

 

Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts - Expensive Attempts