Translation of "repeatedly stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Repeatedly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iceland actually has repeatedly stated that those changes are long overdue.
冰岛实际上多次指出 这些改变早应实现
As we have repeatedly stated on previous occasions, Slovakia strongly advocates reform of the Security Council.
正如我们前几次反复表明的那样 斯洛伐克坚决支持安全理事会改革
Moreover, as stated repeatedly by the Quartet, it offers an opportunity to re energize the road map.
此外 正如四方一再指出的 这一行动创造了重振路线图的机会
However, President Gbagbo has repeatedly stated his intention to submit the proposed constitutional amendment to a national referendum.
然而 巴博总统多次表示 打算将宪法修正案提案付诸全民投票
However, President Gbagbo has repeatedly stated his intention to submit the proposed constitutional amendment to a national referendum.
然而 加博总统多次表示 打算将宪法修正案提案付诸全民投票
The DPRK has already repeatedly stated its resolute rejection of the resolution and still remains invariable in its position.
朝鲜民主主义人民共和国已一再声明 坚决拒绝接受这项决议 这一立场没有改变
The Russian Federation had repeatedly stated its readiness to strengthen international cooperation on the human rights dimension of counter terrorism.
俄罗斯联邦多次声明 它愿意就反恐中的人权层面加强国际合作
As repeatedly stated and emphasized on previous occasions, the Republic of Korea fully shares and supports the spirit and the objectives of the Ottawa Convention.
像它在过去多次表示和强调的那样 大韩民国完全同意和支持 渥太华公约 的精神和目标
As repeatedly stated by my delegation, transfer of cases involving medium and low level accused to national jurisdictions is an essential component of the completion strategy.
正如我国代表团一再指出 把有关中级和低级被告的案子移交国内法院受理 是 完成工作战略 必要的一部分
As CAPR presidents had repeatedly stated before the Special Committee, political and economic dependence on another country namely, the administering Power had adverse consequences for the land.
4. 波多黎各律师公会会长多次在特别委员会声明 在政治和经济上依赖另一国 即管理国 对该岛产生了不利后果
First, the Islamic Republic of Iran reaffirms its previously and repeatedly stated position that, in accordance with our religious principles, the pursuit of nuclear weapons is prohibited.
首先 伊朗伊斯兰共和国重申它以前多次阐述的立场 我们的宗教原则禁止发展核武器
He has repeatedly expressed his opposition to the German government s acceptance of immigrants and even stated through right wing rhetoric that Germany should be proud of veterans in World War II.
他曾多次发表反对德国政府接收外来移民的看法 甚至有过德国应为二战老兵骄傲的右倾言论
As we have stated repeatedly, we firmly oppose the right of veto, which undermines one of the basic pillars of public international law the principle of the sovereign equality of States.
如我们反复阐明的那样 我们坚决反对否决权 因为它将破坏国际公法的基本支柱之一 即国家主权平等原则
Esteemed Islamic scholars of our times have thank God repeatedly expressed their censure of such abominable acts and have stated time and time again that those acts have nothing to do with Islam.
感谢真主 当代的各个知名伊斯兰学者一再指责这些可怕的行径 并多次表示 这些行径与伊斯兰教没有任何关系
The Committee has repeatedly stated that it may not consider facts or evidence submitted to the domestic courts unless it is clear that their evaluation was arbitrary or amounted to a denial of justice.
委员会一再阐明 委员会不会审议向国内法院提出的事实或证据 除非对这些证据的评估显然是任意性的或者相当于剥夺公正
Indeed, as Israel has repeatedly stated, the initiative can pave the way to the implementation of the road map and lead the parties back to the road to a negotiated resolution of the conflict.
事实上 正如以色列反复声明 脱离接触计划可以为执行路线图铺路 导致双方重新返回通过谈判解决冲突的道路
He had also repeatedly stated that Gibraltar would never agree to take part in a bilateral dialogue between the colonial Power and the sovereignty claimant, as that would intrinsically violate the political rights of the people of Gibraltar.
此外 他多次指出 直布罗陀绝不同意参加殖民国和主权主张国之间的双边对话 因为这完全违反了直布罗陀人民的政治权利
So suppose we toss a coin repeatedly.
假设我们连续掷硬币
This comes out repeatedly, again, again, again.
这个出来了 不断地 一而再 再而三地出来
As we have stated repeatedly in the Council in recent months, and as United States Security Coordinator Lieutenant General Ward has pointed out, Israel could and should do more to support the Palestinian Authority in its efforts to reign in the militants.
如我们近几个月来在安理会反复阐明 美国安全协调员沃德中将指出的那样 以色列可以而且应该进一步采取行动 支持巴勒斯坦权力机构努力控制民兵
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
有时需要一次一次地重复 重复同样的运算
The European Court of Human Rights has stated repeatedly that compensation is a valid and effective domestic remedy, and the fact that use was not made of it would imply that the claim is inadmissible on the grounds that domestic remedies were not exhausted.
欧洲人权法院反复重申 赔偿是一种行之有效的国内补救办法 如果不对这一办法加以运用 即意味着有关申诉未用尽国内补救办法 因而不可受理
The need for international cooperation was therefore repeatedly stressed.
因此 会上一再强调国际合作的必要性
Indeed, we have heard that phrase repeatedly spoken today.
的确 我们今天听到人们多次谈及这个措辞
The United States and its European friends have repeatedly stated their intent to make the difficult decision before the end of the year on whether to separate Kosovo from Serbia. This decision crucial to the future of an unstable region will test Western determination and unity.
美国及其欧洲朋友们已经多次表明它们的打算 也就是在年底以前做出决定 是否将科索沃分离出塞尔维亚 这一决定对于这一不稳定地区的前途至关重要 而且将会考验西方的决心和团结
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
在阿富汗 我们 大概多次了中断了脊髓灰质炎感染
This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!
这是从前常常用来恐吓你们的火狱
This is the Hell of which ye were (repeatedly) warned!
這是從前常常用來恐嚇你們的火獄
It has repeatedly sought assurances that atmospheric tests will end.
它多次寻求大气层试验将停止的保证
Some were repeatedly displaced and forced to flee across borders.
有些人一再流离失所 被迫逃离祖国
It has been raised repeatedly at international conferences by many countries.
许多国家多次在国际会议上提出此问题
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.
但是你总是看到他们做 安慰剂对照试验
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.
然后他把她的头砸向浴缸 不停的 一次又一次
To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
表现执拗就是不断地强迫性地 重复同一件事情
Here, as we have urged repeatedly, Belgrade must give a clear, positive signal.
在这方面 正如我们多次敦促的那样 贝尔格莱德必须发出明确和积极的信号
The Committee has repeatedly held that only individuals, personally, could submit a communication.
委员会一再确定 只有个人本身才可提出来文
Cargo vehicles of the Progress series have been used repeatedly as scientific laboratories.
进步号系列货运飞行器已被反复用作科学实验室
The elected councilors and the civil society organizations have repeatedly agitated this issue.
当选的政务会委员和公民社会组织一再就这个问题展开激烈辩论
Syria has repeatedly declared its full commitment to a just and comprehensive peace.
叙利亚一再声明 它充分致力于公正和全面的和平
The representative of Algeria stated that since 1965, the General Assembly had repeatedly called for the decolonization of Western Sahara, while confirming the inalienable right of the Saharawi people to self determination. The people of Western Sahara had shown their confidence in the United Nations by accepting a referendum and settlement plan.
18. 阿尔及利亚代表说 自1965年以来 大会再三呼吁西撒哈拉非殖民化 同时确认撒哈拉人民享有不可剥夺的自决权 西撒哈拉人民接受全民投票和解决计划 体现出他们对联合国的信任
And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded.
我确已续示真言 以便他们记念
And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded.
我確已續示真言 以便他們記念
I feel very uncomfortable to have to write to you on this matter repeatedly.
我不得不多次就此事给你写信 这令我感到不安

 

Related searches : Used Repeatedly - Repeatedly Used - Repeatedly Postponed - Repeatedly Mentioned - Repeatedly Failed - Repeatedly Ask - Repeatedly Delayed - Has Repeatedly - Repeatedly Shown - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives