Translation of "replying to inquiries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Replying to inquiries - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Location of the signature when replying to messages
回复信件时签名所处的位置
Use own default charset when replying
回复时用我默认的字符集
We'd better make inquiries here.
我们在这儿问问
Three separate inquiries were established to investigate the incident.
就此事件展开过3次单独的调查
The Unit responded to many inquiries through e mail.
公共问讯股还通过电子函件答复了许多询问
We made inquiries into his past.
我們對他的過去進行了調查
Those inquiries are already in progress.
这种调查正在进行中
There have been dozens of inquiries.
堆了好几打调查
We are making inquiries in reference to some jewel robberies.
我们在调查几宗珠宝劫案
I'm sorry, Mr. Talman, I was asked to make inquiries.
塔曼先生 对不起 但是上面要我调查
Registry Registry functions, filing system and inquiries
登记职责 档案系统和问讯
He caused scrupulous inquiries to be made about the witness Leamas.
他对证人利马斯采取了细致的调查行动
Keep original charset when replying or forwarding if possible
回复或转发时尽可能保持原有字符集
Letters 35 min wide and 180 meters long replying to all my questions.
35分钟宽 180米长的信件 回答了我所有的问题
When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft Outlook understands.
回复邀请时 使用 Microsoft Outlook 可识别的形式发送回复注释
I've been making inquiries about Alice Alquist's sister.
我查过爱丽丝 奥奎斯的姊姊了
Inquiries into this incident continued to be pursued by the New Zealand police.
新西兰警方继续对此事件进行调查
General inquiries regarding meetings services may be made to the Planning and Meetings Servicing Section (room S 1537, ext. 3.6540) inquiries regarding documents may be made to Documents Control (room S 1552, ext.
代表和其他与会者请勿将水和 或 其他液体放在可能会导致溢出的桌子或平面上 以免浸及这些装置和 或 其他电子设备 造成严重故障
(e) The special rapporteurs investigations are not judicial inquiries
特别报告员的调查不是司法调查
Keep still. You're assisting the police with their inquiries.
安静 你要协助警方调查
Both the replying States in Oceania responded positively in this regard.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应
In that capacity, I carried out inquiries and tried to devise appropriate solutions to problems.
我负责调查并寻求适当的解决办法
Forty six per cent of States replying to the questionnaire reported that they had such statistics.
46 的对该调查表作出答复的国家报告说它们存有这种统计资料
In Oceania, both States replying to the questionnaire for the third reporting period had adopted measures.
对第三个报告期的调查表作出答复的两个大洋洲国家都已采取措施
However, the number of countries replying to the questionnaire for more than one period is lower.
但是 就一个以上的时期的调查表作出答复的国家数目却要少一些
Surveillance of personnel working at or having access to sites (administrative inquiries, clearance, etc.).
监测在场地工作或出入的人员 行政调查 授予权利等
Judicial inquiries are instituted in every case after such incidents.
在这些事件发生后均对每个案件进行司法调查
Most inquiries were referred to online documentation and, in certain cases, were sent background papers.
对大多数询问的答复均介绍他们上网查阅文献 还给有的人寄送了背景文件
Provision is also made to facilitate conducting inquiries for the purpose of investigating such objections.
法令还作出了便利于对此类反对意见进行调查的规定
I'm making inquiries in connection with a robbery that took place...
我正在调查一件和三周前
127. Fax on demand was instituted to respond to inquiries made to the National Criminal Justice Reference Service.
127. 建立了即时传真答复要求的系统以便对国家刑事司法资料中心的询问作出答复
Written inquiries were sent to seven insurers in Kuwait with whom the claimant had brokerage relations.
它向与索赔人有经纪关系的七家科威特保险公司发出了书面询问
63. The information received by the Committee on a number of cases of torture is indicative not only of a lack of effective and prompt police cooperation in judicial inquiries into complaints of torture and ill treatment, but also of impediments to those inquiries denoting a relatively systematic modus operandi, rather than occasional failure to cooperate faithfully with the inquiries.
63. 캯풱믡쫕떽뗄맘폚튻킩뿡탌낸볾뗄쇏늻떫뇭쏷뺯랽뛔폚뻍뿡탌뫍얰듽쯹뷸탐뗄쮾램뗷닩쎻폐룸폨폐킧뫍벰쪱뗄뫏ퟷ,뛸쟒뮹뇭쏷틔뷏캪폐볆뮮뗄탐뚯랽쪽럁낭헢킩뗷닩,뛸늻쫇얼좻캴쓜폫뗷닩뷸탐헦돏뫏ퟷꆣ
However, we have some inquiries regarding part IV, on conclusions and recommendations.
然而 我们对关于结论和建议的第四部分有一些问题要问
Judicial inquiries are being conducted, but have so far produced no result.
司法调查正在进行之中 但迄今尚未取得结果
Since you called my wife, Mrs. Balestrero I've made some preliminary inquiries.
自从你打电话给我妻子后 巴勒斯彻洛女士 我做了些初步的调查
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?
那你是否承认你咨询过 昂贵而豪华的出国旅行线路
I made a few inquiries, you know, put out a few feelers.
調查了一下, 試探了一下.
Then... into the death of Laius, your king, you made no inquiries?
那么 对于老国王拉伊俄斯的死 你什么都没问吗
In all the other regions a majority of States replying to the questionnaire made such a declaration a requirement.
在所有其他区域 大多数对这一问题作出答复的国家都将这种申报列为一项要求
The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG.
也门政府为稳定索马里局势而作出的努力
The Special Rapporteur has expressed concern, as noted above, at the ministry s lack of response to inquiries.
特别报告员在上述信件中对塞尔维亚内政部未能对询问作出答复表示关切
The British Government has been asked to assist Kenyan Police inquiries into the whereabouts of the accused.
已请联合王国政府协助肯尼亚警方调查被告的下落
(b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning
(b) 同其他缔约国合作 就以下与本公约所涵盖的犯罪有关的事项进行调查
(b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning
㈡ 同其他缔约国合作 就下列与本公约所涵盖的犯罪有关的事项进行调查

 

Related searches : Replying To Requests - Replying To You - Respond To Inquiries - Responding To Inquiries - In Replying - Before Replying - Late Replying - For Replying - By Replying - When Replying - Delay Replying - General Inquiries - Press Inquiries - Business Inquiries