Translation of "reportedly said" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reportedly - translation :
Keywords : Said

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of those arrested were reportedly tortured.
据报告有些被逮捕者遭到酷刑
Most of the charges were reportedly fabricated.
据报导 大多数指控是虚构的
Many States have reportedly failed to do so.
据报告 许多国家未这样做
The imposition of arbitrary taxes is reportedly commonplace.
73. 据闻苛捐杂税乱收费的事很平常
The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms.
据说 凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu Zabaal监狱服刑
Such cases reportedly take some six months to be resolved.
此类案件通常要六个月左右才能断案
Some of this information reportedly will be shared with other States.
据报告这一信息有些将与他国分享
Reportedly, the latter procedure was initiated by the hospital ex officio.
据报第二个诉讼是由医院依据职权提起的
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her.
据报每隔半小时 一个士兵从旁经过并踢她
Most were illiterate, with only a handful reportedly having attended school.
其中大部分是文盲 据报只有一小部分上过学
Infant and maternal mortality rates are reportedly higher among the displaced.
据报 在境内流离失所者中婴儿和产妇死亡率较高
Yuan's family and market authorities are reportedly negotiating compensation for his death.
据报道 袁姓男子的家人和市场当局正在协商其死亡赔偿问题
No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video.
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像
He had reportedly been provided money, communications and contacts for this purpose.
据报 为此目的 他获得金钱 通信手段和联络办法
The sentence was reportedly pronounced without a trial or other adversarial proceeding.
据说 该决定没有经过审理或其他辩护程序即予以宣告
One youth had reportedly been confined in an isolated cell for 60 days.
据报一个年轻人被单独监禁了60天
The Committee notes that the Ruhnama reportedly dominates the school curriculum in Turkmenistan.
326. 委员会注意到 据报告 在土库曼斯坦 Ruhnama 一书主宰了土库曼斯坦学校的课程
They reportedly belong to a wealthy person who appears from time to time.
据说 这些机械的主人是一个有钱人 偶尔才露面
The mortality rate among detainees has reportedly decreased in most places of detention.
据报在大多数关押地点 被关押者的死亡率已告下降
However, since 26 August 2004, no further investigative activity has reportedly taken place.
然而 据报告 自2004年8月26日以来 没有进行更多的调查活动
I believe the reason they are in the Middle East is they want to broker energy just like they do in eastern Europe, the southern belly of Europe, he has reportedly said.
据报道 津凱曾表示 我认为 俄方插手中东问题 是因为他们想重复在东欧的行径 充当欧洲南方腹地的能源代理
A woman who was reportedly raped on 2 October said that a Bashingantahe settled the rape case and she accepted a payment from the perpetrator in exchange for not registering a complaint.
据报告 在10月2日遭强奸的一名妇女称 长老会解决了这起强奸案 她同意接受强奸犯的赔款 不去投诉
Per capita GDP reportedly fell from US 349 in 1995 to 255 in 2001.
43. 据报告 1995年的人均国内生产总值为349美元 到2001年则下降到255美元
In the few preceding weeks, up to 10 young persons reportedly committed self immolation.
在过去仅仅几星期里 据报道 就有多达十名青年自焚
The Israel Defence Forces (IDF) is reportedly investigating that tragic and most unfortunate incident.
以色列国防军据报正在调查这一悲惨和最为不幸的事件
No private conversations with detainees were reportedly allowed and a guard was always present.
据报不准在没有证人的情况下同被居留者谈话 并且永远有一个卫兵在场
In Gitega, two men suspected of theft were also reportedly lynched by the population.
在基特加省 据报告有两名男孩因怀疑盗窃遭到民众私刑
In June, Eric Lenge, a major in the Presidential Guard, reportedly attempted a coup.
六月份 据称 总统卫队的一名少校Eric Lenge, 发动了一次流产政变
They were reportedly in good health and had not complained about their prison conditions.
他们的健康状况良好而且没有对监狱条件提出任何抱怨
At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. As one economic planner said, when asked about resistance before the decisive meeting, In the end, all of our leaders understand numbers.
据说三中全会中充满了斗争 最终中国政治领导人站在了改革一边 一位经济计划官员在这次决定性会议前被问及遭遇的抵制时回答说 说到底 我们的领导人都明白数字 数字的影响力是毫不含糊的
Some terrorist suspects reportedly have been subjected to unacknowledged or secret detention since 11 September 2001.
42. 自2001年9月11日以来 据报告有一些恐怖主义嫌疑人遭到了不公开承认或秘密的拘留
Reportedly, the majority of women in jail in Sudan are detained for these types of offences.
据报道 苏丹监狱中的大多数妇女是由于这些类型的犯罪而被监禁
Payment by the former was reportedly 300 per ex combatant, whereas the latter were offering 1,000.
据称前者支付每名前战斗人员300美元 而后者则提供1 000美元
For instance, as of 28 October, police sources said that 100 persons, including women and minors, were detained at the security police headquarters in Bujumbura, though 30 were reportedly released after a few days of detention.
例如 据警方消息来源说 10月28日 有包括妇女和未成年人在内的100人被关押在布琼布拉安全警察总部 虽说据报告有30人在关押了若干天后获释
One of the homeowners was reportedly beaten up and arrested four times, in front of his children.
据报 一名屋主在其子女的面前四度遭殴打和拘捕
One detainee had reportedly been detained in this manner for eight years, without access to a lawyer.
一个被居留者据说已经这样被拘留了8年 不能接触律师
The 4 year old victim was reportedly gang raped by five men, none of whom was arrested.
据报告 4岁受害者遭到5名男子轮奸 没有一位强奸者遭到逮捕
2.8 The author's detention reportedly provoked the so called Dinka riots , whereupon schools closed for several weeks.
2.8 据报告 由于提交人遭监禁引发了所谓的 Dinka暴乱 期间学校关闭了若干个星期
Moreover, corruption is reportedly still prevalent in some police units, despite the ongoing efforts to tackle it.
此外 尽管反腐败工作在不断开展 但据报告 在一些警察部队腐败现象仍然十分普遍
The police officers reportedly requested Mr. Choi to give money to the court to appoint an attorney.
据说警方要求Choi先生向法庭交钱来任命律师
These techniques reportedly include the use of profiling based on characteristics such as race, national origin and religion.
据报这些方法中包括使用基于种族 民族渊源和宗教特征的 特征分析
In the first case, soldiers reportedly shot dead a man in Nyabiraba commune, Bujumbura rural, on 18 August.
关于第一起案件 据报告 8月18日士兵在布琼布拉省Nyabiraba县枪杀了一名男性
The police reportedly use physical and psychological torture during arrest and interrogation and the perpetrators are rarely punished.
据称 警方在逮捕和审讯期间采用侵害身心的酷刑 而且肆虐者极少得到惩罚
The meeting reportedly lasted for 10 minutes, and was the last time Mr. Hariri met with Mr. Assad.
据报会见持续了10分钟 是哈里里先生最后一次会见阿萨德先生
The peace talks that resumed between the Government and the Karen National Union (KNU) in 2004 have reportedly stalled.
据报道 2004年恢复的政府同克伦民族联盟 (克民盟)的和谈已陷入僵局

 

Related searches : Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said - All Said