Translation of "reproductive rights" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reproductive rights - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reproductive rights
3. 生 殖 权
Sexual and reproductive rights
1 性权利生殖权利
Reproductive rights 68 71 17
3. 生殖权 68 71 22
Law of the Republic of Tajikistan on reproductive health and reproductive rights (2002)
塔吉克斯坦共和国 关于生殖健康和生殖权利 的法律 2002年
Guaranteeing the reproductive rights of refugees
保障难民的生殖权利
Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights.
权利被定义为一项自主权利 而不仅仅是生殖权利
This would also run against the principles of sexual rights and reproductive rights.
而且这也违背了性权利生殖权利原则
In Chapter VII of the Cairo Programme of Action, reproductive rights are defined in the following manner Reproductive rights embrace certain human rights that are already recognized in national laws, international human rights documents and other consensus documents.
开罗行动纲领 第七章将生殖权定义如下 生殖权利所包括的某些人权已得到各国法律 国际人权文书和联合国协商一致通过的其他有关文件的承认
Ensuring reproductive health and rights is crucial in all aspects of development.
在发展的所有方面确保生殖健康和权利是很重要的
Women were still victims of violence and lacked sexual and reproductive rights.
妇女依然是暴力的牺牲品 而且缺少在性生活和生殖方面的权利
Realizing the reproductive rights of women is therefore essential for their empowerment.
因此 实现妇女的生殖权是增强妇女能力的关键
According to the data of the National Centre for Reproductive Health and Rights, in 2003, a total of 6,354 lectures involving 114,206 individuals were given, as well as 72,092 discussions involving 403,200 individuals, on matters of reproductive health and reproductive rights, family planning and a healthy lifestyle.
据国家生殖健康和权利中心统计 2003年共举办有关生殖健康 生殖权利 计划生育 健康生活方式等问题的讲座6 534次 听众114 206人 和座谈会72 092次 参加者403 200人 参加者中育龄妇女和少女占80
They may use, as they wish, contraceptive devices and methods, including surgical sterilization, etc. (article 12 of the law on reproductive health and reproductive rights).
根据塔吉克斯坦共和国 居民健康保护法 第33条 生育受到国家鼓励和保护 国家为妇女创造兼顾劳动和生育的条件 确保提供法律保护 提供物质和精神支持
We must renew our commitment of universal access to reproductive health care by 2015 and give more focus to sexual and reproductive health care and rights.
我们必须重申我们对在2015年之前实现普遍获得生育保健服务的承诺 更加重视性和生育保健及权利
Local centres for reproductive health are collaborating with international and local non governmental organizations that work in reproductive health and rights and are conducting educational programmes among rural women.
各地生殖健康中心与在生殖健康和权利领域工作的国际组织和当地非政府组织合作 共同在农村妇女中实施教育方案
Priority areas are education, reproductive health and rights, the fight against HIV Aids, environment and water.
优先领域包括教育 生殖健康和权利 防治艾滋病毒 艾滋病 环境和水
LACCASO and UNAIDS, Magdalena's Story The Reproductive Rights of a Street Teenager in Caracas (1999), p. 23.
62 LACCASO and UNAIDS, Magdalena's Story The Reproductive Rights of a Street Teenager in Caracas (1999), p. 23.
Give its views on incorporating sensitive subjects such as reproductive and sexual rights in legally binding instruments.
生殖权利和性权利等敏感问题列入具有法律约束力的文书一事提出其意见
What freedom can there be without recognizing individuals' sexual and reproductive rights and the rights to different forms of sexuality and expressions of love?
不承认个人的性权利生殖权利以及对不同性形式和爱的表现的权利 又会有什么样的自由
Thus, the rights of women to make choices concerning their reproductive and sexual lives are often violated by men.
因此 妇女就她们的生殖和性生活做出选择的权利 经常受到男人的侵犯
To help protect women's childbearing and reproductive rights, the Government encouraged the creation of childcare services within the workplace.
为了帮助保护妇女的生育生殖权利 政府鼓励在工作场所建立托儿服务机构
In addition, the Netherlands always strongly supports the inclusion of reproductive health care and rights in relevant international documents.
另外 荷兰始终坚决支持将生殖保健及权利列入有关国际文件中
Reproductive health and refugee rights are important criteria in the selection of emergency aid programmes and projects to finance.
生殖健康和难民权利是选择资助紧急援助方案和项目的重要标准
The third area was health, sexual and reproductive rights for all women regardless of race, ethnicity or sexual orientation.
第三个战略性领域是确保所有妇女 无论其种族 民族或性取向而享有的健康 性和生殖权利
The rights of young people concerning their own sexual and reproductive health were still too frequently ignored or overlooked.
22. 年轻人的生殖和性权利经常被忽视
Gender equality, the full enjoyment of reproductive health rights, and access to reproductive health information and services are crucial prerequisites for development, and New Zealand welcomes the reflection of those sentiments in the Secretary General's report.
两性平等 充分享受生殖保健权利以及获得生殖保健信息和服务是发展的关键先决条件 秘书长报告反映了这些认识 新西兰对此表示欢迎
The United States understood that there was an international consensus that the terms reproductive health services and reproductive rights did not include abortion or constitute support, endorsement or promotion of abortion or the use of abortifacients.
美国知道国际共识认为 生殖保健服务 和 生殖权利 两词不包括堕胎 也不构成对堕胎或堕胎药 器的使用的支持 赞同和提倡
Human rights, gender equality, sexual and reproductive health and rights, environmental sustainability and education are cross cutting issues contributing to the realization of the Millennium Development Goals.
22. 人权 两性平等 性和生殖健康 环境可持续性以及教育 这些是贯串各领域的 有助于实现千年发展目标的问题
All Governments are urged to recognize the sexual and reproductive rights of women, including the right to control their fertility.
78. 青年们敦促各国政府承认妇女的性权利生殖权利 包括生育控制权
On the issue of reproductive rights, the Crisis Pregnancy Agency was doing good work but had only recently been established.
11. 在生殖权问题上 危机怀孕机构做得很好 不过 该机构只是最近才刚刚成立
At the summit, world leaders must reiterate the linkage between achieving the Millennium Development Goals and ensuring reproductive rights and universal access to reproductive health, as well as the importance of an intensified fight against HIV AIDS.
在首脑会议上 世界领导人必须重申在实现 千年发展目标 同确保生殖权利和普遍享受生殖健康服务之间的联系 以及加紧消除艾滋病毒 艾滋病的重要性
a known human reproductive toxicant, or a presumed human reproductive toxicant? .
是已知的人类生殖有毒物 或者 是假定的人类生殖有毒物
STRESSES that sexual and reproductive health and rights in relation to women's rights and empowerment merits focused attention, particularly related to gender equality and male involvement in programs
8 注意到怀孕和分娩期间的并发症仍是发展中国家育龄妇女死亡的主要原因 过去十年最穷国家的孕产妇死亡率并没有下降
ICPD at Ten Where are we now? A Report Card on Sexual and Reproductive Health Rights. Washington, D.C. Population Action International.
Chaya, N.和J. Dusenberry, 2004. ICPD at Ten Where are we now? A Report Card on Sexual and Reproductive Health Rights. Washington, DC Population Action International
The Declaration also highlighted the need for a human rights based approach to sexual and reproductive health services, including sex education.
宣言 还强调了 提供一种基于人权的性健康和生殖健康服务的方式 包括性教育的需要
Reproductive health
病 艾 滋 病
Reproductive health.
文盲 入学率低 社会文化滞后 贫困 暴力 生殖健康 不了解妇女享有的权利
Reproductive health
为了改善妇女地位 AGBEF启动了妇女 伊斯兰和计划生育项目
Reproductive health
MGF 切割女性生殖器官
UNFPA has also worked with parliamentarians and the media to raise political and public awareness of young people's reproductive needs and rights.
人口基金还与议员和媒体合作 提高政界和公众对青年生殖需要和权利的认识
RECOGNIZES that the MDGs cannot be attained without progress in achieving the Cairo goal of universal sexual and reproductive health and rights.
14. 着重指出欧盟在发挥领导作用执行人发会议议程时 应继续大力支持人口基金 这还涉及到必须为人口基金的活动提供充足和可预测的资金
Forced sterilization is not only a fundamental violation of a woman's reproductive rights it has few benefits in terms of HIV prevention.
62 强制绝育不仅是对妇女生殖权的根本侵犯 而且在预防艾滋病毒方面好处不多
Prevailing law (the Labour Code, the law on State social insurance, the law on health care, the law on reproductive health and reproductive rights, etc.) provides special measures that are meant to protect maternity and that preclude any discrimination whatsoever.
根据现行法律 塔吉克斯坦共和国劳工法 国家社会保险法 健康保护法 生殖健康和生殖权利法 等 规定了一系列旨在保护生育 消除任何歧视的专门措施
Requests UNFPA to continue to bring reproductive health and rights and gender perspectives into the United Nations Development Assistance Frameworks and the MDG reports
7. 请人口基金继续将生殖保健和权利和社会性别观点纳入联合国发展援助框架的报告和千年发展目标 的报告
The objective of guaranteeing the reproductive rights of refugees has been integrated into the multilateral cooperation programmes with agencies including UNFPA, UNHCR and UNICEF.
保障难民的生殖权利的目标已经纳入与人口基金 难民专员办事处和儿童基金会包括在内的机构联合开展的多边合作方案

 

Related searches : Reproductive Health Rights - Reproductive - Reproductive Medicine - Reproductive Effects - Reproductive Function - Reproductive Status - Reproductive Risks - Reproductive Success - Reproductive History - Reproductive Failure - Reproductive Cloning - Reproductive Cycle - Reproductive Memory - Reproductive Cell