Translation of "republic of chad" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chad - translation : Republic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

f) King Faisal University in N'djamena, Republic of Chad
f 乍得共和国恩贾梅纳费萨尔国王大学
62 233. Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
62 233. 联合国中非共和国和乍得特派团经费的筹措
Recalling Security Council resolution 1778 (2007) of 25 September 2007, by which the Council approved the establishment in Chad and the Central African Republic, in consultation with the authorities of Chad and the Central African Republic, of a multidimensional presence, and decided that the multidimensional presence should include, for a period of one year, a United Nations mission in the Central African Republic and Chad,
回顾安全理事会2007年9月25日第1778(2007)号决议 其中安理会核准在与乍得当局和中非共和国当局协商的情况下 在乍得和中非共和国境内建立一个多层面存在 并决定该多层面存在中应包含联合国中非共和国和乍得特派团 为期一年
During its short existence it has established diplomatic relations with the Republic of the Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Mauritius, Chad and Somalia.
它的设立时间很短暂 但却与苏丹共和国 刚果民主共和国 毛里求斯 乍得和索马里建立了外交关系
Taking note of the successful completion of electoral processes in Chad, the Democratic Republic of the Congo, Gabon and Sao Tome and Principe,
注意到乍得 刚果民主共和国 加蓬以及圣多美和普林西比的选举进程顺利结束
It is bordered to the north by the Republic of Chad, to the east by the Republic of the Sudan, to the west by the Republic of Cameroon, to the south east by the Democratic Republic of the Congo and to the south west by the Republic of the Congo.
它的北面与乍得共和国接壤 东邻苏丹共和国 西连喀麦隆共和国 东南是刚果民主共和国 西南接刚果共和国
Such food shortages were experienced or are expected in particular in Burundi, Chad, Guinea, Kenya, Sierra Leone, and the United Republic of Tanzania.
这些粮食短缺问题都发生过或预计会发生 尤其是在布隆迪 乍得 几内亚 肯尼亚 塞拉利昂和坦桑尼亚联合共和国
Mr. Ahmad (Chad) (spoke in French) His Excellency Mr. Idriss Deby, President of the Republic of Chad, who is unable to be here, has asked me to represent him at this High level Meeting and to deliver the following message to you.
艾哈迈德先生 乍得 以法语发言 乍得共和国总统伊德里斯 代比先生阁下未能出席本次会议 请我在本次高级会议上代表他并向各位作以下发言
Ten African LDCs Angola, Chad, Guinea, Malawi, Mozambique, Rwanda, Sierra Leone, Uganda, the United Republic of Tanzania and Zambia benefited from the Kigali workshop.
有10个非洲最不发达国家 安哥拉 乍得 几内亚 马拉维 莫桑比克 卢旺达 塞拉利昂 乌干达 坦桑尼亚联合共和国和赞比亚 参加了基加利研讨会
1984 1988 Yaoundé based Ambassador to Cameroon, the Central African Republic and Chad, Permanent Representative to the African Regional Industrial Property Organization
曾任外交公务员协会秘书长 行政培训和进修中心和塞内加尔国家行政学校 这两个学校都培训高级公务员 包括外交官 讲师
The Central African Republic, Chad, Côte d'Ivoire and Equatorial Guinea were also countries where those in power grossly abused the human rights of their citizens.
在中非共和国 乍得 科特迪瓦和赤道几内亚那些国家里当权者都严重侵犯公民的基本权利
Chad
烛光
Chad
34. 在7月21日第34次会议上,理事会决定给予全球水事伙伴关系(见E 2005 49)和西非经济和货币联盟(见E 2005 64)这两个政府间组织理事会观察员地位
The other 13 participants were from the following nine countries Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Gabon, Niger and Senegal.
另外13名来自下列9个国家 贝宁 布基纳法索 喀麦隆 中非共和国 刚果 加蓬 尼日尔和塞内加尔
The Acting President (spoke in French) I now call on His Excellency Mr. Allam Mi Ahmad, Minister for Foreign Affairs and African Integration of the Republic of Chad.
代理主席 以法语发言 我现在请乍得共和国外交和非洲一体化部长阿拉姆米 艾哈迈德先生阁下发言
31. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad .
31. 决定在第六十二届会议期间继续审议题为 联合国中非共和国和乍得特派团经费的筹措 的项目
The 18 candidate countries were Argentina, Benin, Chad, Côte d'Ivoire, Ecuador, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Jamaica, Jordan, Mongolia, Madagascar, Mali, Samoa, Senegal, Togo, United Republic of Tanzania.
这18个候选国家为 阿根廷 贝宁 乍得 科特迪瓦 厄瓜多尔 埃塞俄比亚 冈比亚 加纳 几内亚 牙买加 约旦 蒙古国 马达加斯加 马里 萨摩亚 塞内加尔 多哥和坦桑尼亚联合共和国
Chad TCD
乍得 TCD
Alarmingly, the large majority of country appeals, including Burundi, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Somalia and the Sudan, did not reach the 40 per cent funding rate.
令人吃惊的是 包括布隆迪 乍得 刚果民主共和国 索马里和苏丹在内的大多数国家的呼吁并没有达到40 的筹款率
Russia has signed relevant agreements with Sao Tome and Principe, Burundi and Nigeria and has held negotiations with Zambia, Angola, Ethiopia, the Republic of the Congo and Chad.
俄罗斯与圣多美和普林西比 布隆迪以及尼日利亚签订了有关协定 并与赞比亚 安哥拉 埃塞俄比亚 刚果共和国和乍得进行了谈判
WFP and UNHCR continued to carry out together joint assessment missions to assess the food and non food aid requirements of refugees, such as the missions undertaken in Burundi, Chad, the Democratic Republic of the Congo and the United Republic of Tanzania.
63. 粮食计划署和难民专员办事处继续一道执行联合评估任务 以评估难民的粮食和非粮食援助的要求 如在布隆迪 乍得 刚果民主共和国和坦桑尼亚联合共和国所开展的任务
Joint initiative of BCEAO and BEAC. Member countries Benin, Burkina Faso, Cameroon, Congo, Côte d'Ivoire, Central African Republic, Chad, Gabon, Equatorial Guinea, Guinea Bissau, Mali, Niger, Senegal and Togo.
西非国家中央银行和中非国家银行的联合倡议 成员有 贝宁 布基那法索 喀麦隆 刚果 科特迪瓦 中非共和国 乍得 加蓬 赤道几内亚 几内亚比绍 马里 尼日尔 塞内加尔和多哥
Chad Decision 2005 118
乍 得 第2005 118号决定
We are suffering from the impacts of an insecurity that is prevalent among our neighbours, particularly in the Central African Republic and the Sudan, with which Chad shares very long borders.
我们感受到我们的邻国 尤其是中非共和国和苏丹境内不安全的影响 乍得与它们享有很长的边界线
22. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad the amount of 1,114,100 United States dollars, previously authorized by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for the establishment of the advance mission in Chad and the Central African Republic, for the period from 1 March to 30 June 2007, under the terms of section IV of General Assembly resolution 49 233 A of 23 December 1994
22. 决定批款1 114 100美元给联合国中非共和国和乍得特派团特别账户 这笔经费是行政和预算问题咨询委员会先前根据大会1994年12月23日第49 233 A号决议第四节的规定核准的 充作乍得和中非共和国先遣团2007年3月1日至6月30日期间的成立费用
In this context, the International Trade Centre implemented projects in Azerbaijan, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Burundi, the Central African Republic, Chad, Ethiopia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Lao People's Democratic Republic, Lesotho, Malawi, Mali, Nepal, the Niger, Paraguay, Rwanda, Swaziland, Tajikistan, Uganda, Uzbekistan, Zambia and Zimbabwe.
在这方面 国贸中心执行了在阿塞拜疆 玻利维亚 博茨瓦纳 布基纳法索 布隆迪 中非共和国 乍得 埃塞俄比亚 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 老挝人民民主共和国 莱索托 马拉维 马里 尼泊尔 尼日尔 巴拉圭 卢旺达 斯威士兰 塔吉克斯坦 乌干达 乌兹别克斯坦 赞比亚和津巴布韦开办的项目
At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the seats being vacated by the following States Antigua and Barbuda, Argentina, Belgium, Canada, Chad, China, Congo, Cuba, Czech Republic, France, Germany, Greece, Indonesia, Japan, Kenya, Myanmar, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Sudan, Switzerland, Syrian Arab Republic, United States of America, Uruguay, Zambia and Zimbabwe.
大会第六十届会议将须填补下列国家任满时空出的席位 安提瓜和巴布达 阿根廷 比利时 加拿大 乍得 中国 刚果 古巴 捷克共和国 法国 德国 希腊 印度尼西亚 日本 肯尼亚 缅甸 纳米比亚 尼加拉瓜 尼日利亚 大韩民国 罗马尼亚 俄罗斯联邦 苏丹 瑞士 阿拉伯叙利亚共和国 美利坚合众国 乌拉圭 赞比亚和津巴布韦
1 Chad Emergency Operation 06 Jul 04
1. 乍得紧急行动 2004年7月6日
In early 2005, the methodology was evaluated and worldwide implementation was recommended. The roll out in 2005 targets operations in Angola, Botswana, Burundi, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Rwanda and southern Sudan.
2005年的展开工作设定了安哥拉 博茨瓦纳 布隆迪 乍得 刚果民主共和国 埃塞俄比亚 肯尼亚 卢旺达和苏丹南部内的业务为目标
In southern Chad, nearly 30,000 refugees from the Central African Republic who had settled spontaneously in villages along the border were relocated to two refugee camps to help them embark upon agricultural activities.
13. 在乍得南部 将近有30 000的来自中非共和国的难民自发地在边界的乡村定居 已将他们迁移到两个难民营内 帮助他们从事农业活动
Ms. Odjimbeye Soukate Ngarmbatina, Minister, Ministry of Commerce and Industry, Chad
Ms. Odjimbeye Soukate Ngarmbatina, Minister, Ministry of Commerce and Industry, Chad
It will continue to monitor developments in the security situation along the borders between the Central African Republic, Cameroon and Chad, but also between the Sudan and the Democratic Republic of the Congo, in order to prevent situations of serious conflict or humanitarian crises from spilling over from one country to the other.
它将继续监视中非共和国 喀麦隆 乍得三国之间及其与苏丹和刚果民主共和国之间边界安全局势的演变 以防止令人担忧的冲突或人道局势从一国转移到另一国
Mali, Chad, Niger, the Central African Republic, Somalia, Kenya, and even Ethiopia have all suffered or face acute anxieties about the spread of extremism. Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge.
在整个撒哈拉以南非洲 这一问题现在相当普遍 马里 乍得 尼日尔 中非共和国 索马里 肯尼亚甚至埃塞俄比亚都饱受极端主义蔓延的困扰或面临尖锐的焦虑 许多其他国家更是将极端主义视为唯一最重要的挑战
(c) To welcome with satisfaction the readiness of the Government of Chad to accept the opening of an office in Chad of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
请经济及社会理事会通过的决议草案和决定草案 以及委员会第六十一届会议通过的决议和决定 之后将作为委员会完整报告的一部分 以 经济及社会理事会正式记录 2005年补编第3号 印发
(c) To welcome with satisfaction the readiness of the Government of Chad to accept the opening of an office of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Chad
见第三章
It's already fueled conflicts in Chad and Darfur.
这已曾在乍得共和国和苏尔富尔 位于苏丹 译者注 引起过冲突
21. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission
21. 授权秘书长为联合国中非共和国和乍得特派团设立一个特别账户 以核算该特派团的收支
Adopted at the 66th plenary meeting, on 3 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 59 460, para. 25)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Rwanda.
2004年12月3日第66次全体会议根据委员会的建议 A 59 460 第25段 报告中建议的决议草案由下列提案国在委员会提出 布隆迪 喀麦隆 中非共和国 乍得 刚果 刚果民主共和国 赤道几内亚 加蓬和卢旺达 未经表决而通过
Adopted at the 57th plenary meeting, on 22 November 2002, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 57 511, para. 25)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Rwanda.
2002年11月22日第57次全体会议根据委员会的建议 A 57 511 第25段 报告中建议的决议草案由下列提案国在委员会提出 安哥拉 布隆迪 喀麦隆 中非共和国 乍得 刚果 刚果民主共和国 赤道几内亚 加蓬和卢旺达 未经表决而通过
We welcome the initiative taken in that regard by the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic, which brought together representatives of Cameroon, Chad and the Central African Republic at Yaoundé on 26 and 27 August to consider the phenomenon of insecurity on their common borders and to find solutions to it.
在这一方面 我们欢迎联合国建设和平支助厅在中非共和国采取的行动 通过这次行动 喀麦隆 乍得和中非共和国的代表8月26日和27日聚集在雅温得 审议其共同边界的不安全状况 寻求解决办法
It had 'Chad' written in magic marker on it.
上面用麦克笔写着 查德
22 Chad Emergency Operation (Follow Up) 20 May 05
22. 乍得紧急行动 后续 2005年5月20日
The landscape consists of a raised central section, the backbone of the Central African Republic, and two depressions, the Chad basin in the north and the Congo basin in the south these two basins form the basis of the country's drainage system.
3. 地形情况是 中部突起 为中非共和国的脊梁 两个凹陷部分为北部的乍得盆地和南部的刚果盆地 这两个盆地构成该国的基本排水系统
In the presence of the Heads of State of Cameroon, the Central African Republic, Chad, the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, France and Gabon, and representatives of the Heads of State of Burundi, Sao Tome and Principe and Rwanda, a further commitment for the conservation and the sustainable management of the forest ecosystems in Central Africa was made.
出席会议的喀麦隆 中非共和国 乍得 刚果 刚果民主共和国 赤道几内亚 法国和加蓬的国家元首以及布隆迪 圣多美和普林西比和卢旺达国家元首的代表对保护和可持续管理中部非洲的森林生态系统作出了进一步的承诺
For those reasons, the Government of Chad took the initiative to bring together the parties to the conflict in Darfur, at Abéché, Chad, in September 2003, to make them listen to reason.
由于这些原因 乍得政府主动使达尔富尔冲突各方于2003年9月在乍得阿贝歇聚会 使其听从理智

 

Related searches : Capital Of Chad - Lake Chad - Swinging Chad - Tri-chad - Dimpled Chad - Pregnant Chad - Hanging Chad - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia