Translation of "request additional information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Request for clarification or additional information 113 59. | 58. 要求作出澄清或提供补充资料 125 |
| Request for clarification or additional information 158 100. | 99. 要求作出澄清或提供补充资料 171 |
| Request for additional reports or information 186 70. | 69. 要求提供补充报告或资料 . 204 |
| At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received. | 在第十五届会议期间 没有收到有关此请求的进一步资料 |
| 4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention. | 四 委员会也可要求缔约国提供有关履行本公约的补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| In addition, 45 States have so far provided updates or additional information in response to a request for information contained in a note verbale of March 2005. | 此外 依照2005年3月一项普通照会中关于提供信息的要求 已有45个国家提供了最新信息或补充信息 |
| Response of France to the request for additional information issued by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) | 法国对安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会索取补充资料的要求提出的答复 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Of the Parties that made nominations in 2003 and 2004, only the United States of America resubmitted its request with additional information. | 在这些于2003和2004年间提出了申请的缔约方中 只有美国随后又重新提交了附有补充资料的申请 |
| If, in the opinion of the Committee, a report submitted by a State party pursuant to article 44 of the Convention does not contain sufficient information, the Committee may request that State to furnish an additional report or additional information, indicating the time limit within which such additional report or information should be supplied. | 如果委员会认为一缔约国根据 公约 第44条提交的报告所载资料不足 委员会可请该国提供补充报告或补充资料 并同时指明提交补充报告或补充资料的期限 |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 16. 被请求缔约国可要求提供按照其本国法律执行该请求所必需或有助于执行该请求的补充资料 |
| 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. | 十六 被请求缔约国可以要求提供按照其本国法律执行该请求所必需或者有助于执行该请求的补充资料 |
| 15 December 2005 Deadline for Secretariat to send out request to members and others to provide additional relevant information that has been identified | 2005年12月15日 秘书处为请求各成员和其他方面提供已确定的补充相关信息而发出函件的截止日期 |
| If a report of the State party to the Convention, in the opinion of the Committee, does not contain sufficient information, the Committee may request that State to furnish additional information. | 2. 如果委员会认为有关缔约国的报告中没有提供足够的资料 委员会可要求该国提供补充资料 |
| Additional information | D. 补充性信息和资料 |
| Additional information | 6 补充资料 |
| Additional information | 补充资料 |
| Additional information | 其他资料 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| Advisory Committee was provided upon request with additional information on the salary survey in Kosovo and the new salary scale for national staff (see annex). | 1 下文第4和第5段所阐述行政和预算问题咨询委员会的建议将导致秘书长的说明(A 59 692)所列述2004年7月1日至2005年6月30日期间联合国科索沃临时行政当局特派团 科索沃特派团 的拟议筹资安排减少3 774 100美元 |
| The Committee decided to add a new paragraph to rule 65 of its rules of procedure concerning the request for additional information from States parties. | 委员会决定在议事规则规则第65条中新增关于要求缔约国进一步提供资料的一款 |
| The Committee may, through the Secretary General, request the States parties concerned or either of them to submit additional information or observations orally or in writing. | 委员会可通过秘书长要求有关缔约国或其中之一方提交口头或书面的补充资料或意见 |
| Encourages Member States, when seeking additional information, to request that they be provided with the information either orally or, if in writing, in the form of information sheets, annexes, tables and the like, and encourages the wider use of this practice | 17 鼓励会员国在索取进一步资料时要求以口头形式予以提供 要求以书面形式提供的 则以资料介绍 附件 标格等形式予以提供 并鼓励更广泛地采用这种做法 |
| Additional ICC profile information | 额外的 ICC profile 色彩描述文件信息 |
| No additional information collected. | 未收集更多信息 |
| Additional information, if available | 其他信息 如果有的话 |
| Request for information 156 94. | 93. 要求提供资料169 |
| If it is deemed necessary, the subcommission may request the coastal State to correct the format and or to provide any necessary additional information, in a timely manner. | 小组委员会认为必要时 可以要求沿海国及时地修改格式和 或 提供任何必要的补充资料 |
| The Working Group considered this case during its fortieth session and decided, in accordance with paragraph 17 (c) of its revised methods of work, to request additional information. | 5. 工作组在第四十届会议上审议了本案 并根据经修订的工作组工作方法第17(c)段 决定要求提供补充资料 |
| If yes, provide additional information. | 15. 如对 除9 12或14外的 任何问题作否定答复 请作出解释及进一步说明 |
| Additional information and briefing sessions | O. 补充资料和简报会 |
| Availability of additional relevant information | 在审查温石棉决定指导文件草案时需审议的议题 获得进一步资料的情况 |
| Additional information by the authors | 提交人的补充资料 |
| Author's comments and additional information | 提交人的评论和不成资料 |
| Additional information, clarifications and observations | 补充资料 澄清和意见 |
| Additional information, clarifications and observations | 额外资料 澄清和意见 |
Related searches : Request Additional - Additional Information - Request Information - Information Request - Request For Additional - An Additional Request - Without Additional Request - Additional Information Regarding - Need Additional Information - What Additional Information - Additional Required Information - Requested Additional Information - Additional Information Requested - Important Additional Information
