Translation of "request authorisation" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Request - translation :

Keywords : 授权宿舍擅自开火请求 Request 要求申请提出

Examples (External sources, not reviewed)

The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses.	暂缓处理的两项请求要求获准动用同一人的被冻结资金包括用来支付法律费用
According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions.	根据工会法无须事先授权人员有权自由组织工会加入或不加入工会
These means can be used only subject to a prior written authorisation by the lawful judge, and only for as long as it is necessary, but for not more than six months.	使用前必须得到合格法官的书面批准并只能在规定时间内使用使用期不得超过6个月
Activities carried out on the Italian territory and transfers to CWC States Parties not prohibited under Part VI of the CWC Verification Annex are conditioned to authorisation by the Italian Ministry of Productive Activities.	在意大利境内开展的活动以及化武公约核查附件第六部分未加禁止的对公约缔约国的转让须报经意大利生产活动部批准
The lawful judge who has authorised the use of the means of electronic surveillance can, on a new motion, extend the aforesaid period by a maximum of another six months that start running as from the date of new authorisation.	授权使用电子监视方式的法官可于新的申请提出后延长上述使用期从再获批准的那一日起再延长6个月
Recode the string string according to the recode request request.	Description
Does the Netherlands impose controls on the cross border movement of liquid cash, negotiable instruments as well as precious stones and metals (e.g. by imposing an obligation to make a declaration or to obtain prior authorisation before any such movement takes place)?	荷兰是否管制流动现金可兑证券以及贵重宝石和金属的跨界移动例如跨界移动之前必须申报或事先取得许可
Statutory request.	法定要求
Hierarchy request error	层次请求错误
Request for hearing	请求听询
Request for review	B. 申请审评
Request for review	二申请审评
Interim measures request	采取临时措施的请求
Request UNDCP to	二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处药管办事处
(3) Payment request	⑶ 索付单
Request for information	要求提供资料
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.	7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件
And we request them.	笑声我们请求他们的允许
They granted his request.	他們批准了他的請求
References available on request	出生日期 1928年10月10日
This request was refused.	但这项要求未被接受
Request for additional information	要求提供补充资料
Request for additional reports	要求提供补充资料
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.	2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免但这一请求于2001年5月23日被驳回
No request for advance documentation	没有要求事先提供文件
She turned down my request.	她拒絕了我的要求
His request is very reasonable.	他的要求很合理
His request is as follows.	他的要求如下
Committee's request for author's comments	委员会要求提交人发表评论
Author's request for interim measures	提交人要求采取临时措施
The judge rejected his request.	法官拒绝了他的请求
Request for information 156 94.	93. 要求提供资料169
The Confirming Judge denied the request.	确认法官拒绝了这项请求
(a) Request information from all Parties	(a) 要求从任一缔约方获得信息材料
Request for accreditation of media representatives	2005年9月纽约
Request for Grounds Pass Security Staff	警卫人员出入证申请表
To request the Ozone Secretariat to	1 请臭氧秘书处
Request for additional information 22 64.	63. 要求提供补充资料 . 25
Request for additional information 48 81.	80. 要求提供补充资料 55
Request for additional information 79 66.	65. 要求提供补充资料 . 89
Request for additional information 111 51.	50. 要求提供补充资料 122
Request for clarification or additional information	2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要
Request for additional reports 149 68.	67. 要求提供补充资料 . 162
Request for clarification or additional information	要求作出澄清或提供补充资料
Request for additional reports or information	要求提供补充报告或资料

用中文显示此页面