Translation of "request for permission" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 欧洲 地中海妇女委员会 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 谨请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 拉巴尼 穆罕默德 阿卜德勒卡德尔 签名 |
| Moreover, duties relating to the approval of request and permission are duly assigned to officials of higher ranks. | 此外 关于核准申请书和许可证的职责是适当委派给高级别官员 |
| It's better to ask for forgiveness than permission. | 我们更应该寻求宽恕而不是许可 |
| You ought to ask for your teacher's permission. | 你應該請求你的老師允許 |
| Tom asked for Mary's permission to leave early. | 汤姆请玛丽允许他早走 |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 每一次重新使用就都需要征得同意 未经许可你就是违法侵入者 |
| Permission denied | 拒绝访问 |
| Permission denied | 拒绝许可权限 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| a preacher for God by His permission and as a shining torch. | 为奉真主之命召人于真主者 为灿烂的明灯 |
| a preacher for God by His permission and as a shining torch. | 為奉真主之命而召人於真主者 為燦爛的明燈 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission. God thus clarifies His revelations for you. God is Knowledgeable and Wise. | 当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的 |
| When the children among you reach puberty, they must ask permission, as those before them asked permission. God thus clarifies His revelations for you. God is Knowledgeable and Wise. | 當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的 |
| True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people Allah is indeed Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| True Believers are those who sincerely believe in Allah and His Messenger and who do not leave him without permission when they are with the Messenger for some common good only those who ask your permission sincerely believe in Allah and His Messenger. Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people Allah is indeed Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| No request for advance documentation | 没有要求事先提供文件 |
| Committee's request for author's comments | 委员会要求提交人发表评论 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| Request for information 156 94. | 93. 要求提供资料169 |
| And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission. In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All Knowing, AllWise. | 当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的 |
| And when your children have grown sex conscious, they should receive your permission for this just as their elders get permission. In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All Knowing, AllWise. | 當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的 |
| The complainant himself, detained, is allegedly not allowed to sign any documents for external purposes without special permission from the Egyptian State Prosecutor, and according to counsel such permission cannot be expected. | 申诉人目前正在关押之中 据称如果没有埃及国家检察官的特别许可是不能因监外之目的而签署任何文件的 而律师说这种许可是无法取得的 |
| Request for accreditation of media representatives | 2005年9月 纽约 |
| Request for Grounds Pass Security Staff | 警卫人员出入证申请表 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Request for other reports or advice | 要求提供其他报告或意见 |
| The believers are those who believe in God and His Messenger, and when they are with him for a matter of common interest, they do not leave until they have asked him for permission. Those who ask your permission are those who believe in God and His Messenger. So when they ask your permission to attend to some affair of theirs, give permission to any of them you wish, and ask God s forgiveness for them. God is Forgiving and Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
Related searches : Permission Request - Request Permission - Permission For - For Permission - Request Permission From - Request Your Permission - Permission Request Form - Request For - Ask Permission For - Get Permission For - Give Permission For - Apply For Permission - Requests For Permission - Asking For Permission
