Translation of "request permission from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 欧洲 地中海妇女委员会 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 谨请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言 |
| I have the honour to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 拉巴尼 穆罕默德 阿卜德勒卡德尔 签名 |
| Moreover, duties relating to the approval of request and permission are duly assigned to officials of higher ranks. | 此外 关于核准申请书和许可证的职责是适当委派给高级别官员 |
| And I'd better get permission from the government. | 而且要做也得向政府申请什么的 |
| You don't need permission from people to lead them. | 你领导别人的时候不需要从他们身上得到任何许可. |
| But only if I get permission from my dad. | 但要得到父亲的同意才行 |
| Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. | 自由意味着没有任何人的允许 有创作的能力 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 每一次重新使用就都需要征得同意 未经许可你就是违法侵入者 |
| Permission denied | 拒绝访问 |
| Permission denied | 拒绝许可权限 |
| The complainant himself, detained, is allegedly not allowed to sign any documents for external purposes without special permission from the Egyptian State Prosecutor, and according to counsel such permission cannot be expected. | 申诉人目前正在关押之中 据称如果没有埃及国家检察官的特别许可是不能因监外之目的而签署任何文件的 而律师说这种许可是无法取得的 |
| They said that permission for new settlement had to be sought from the Mardakert Agdere authorities. | 他们说 新的定居活动必须征得马尔达凯特 阿格德雷市当局的批准 |
| The dome was a request from the client. | 穹顶是客户的要求 |
| Request further urgent information from the State party. | 要求缔约国立即提供进一步情况 |
| Committee's request for clarification from the State party | 审查后 认为不能确定Andreasen和Sørensen先生所用词汇涉及到基于种族 肤色 民族或族裔血统的特定人口群体 符合 公约 的要求 |
| You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right? | 你不用得到任何人的允许 你就直接一个电话过去了不是吗 |
| No one will have power to intercede, except for those who have permission from the Lord of Mercy. | 但与至仁主订约者除外 人们不得说情 |
| No one will have power to intercede, except for those who have permission from the Lord of Mercy. | 但與至仁主訂約者除外 人們不得說情 |
| They said We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said We shall try to get permission (for him) from his father, and verily, we shall do it. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| We are not asking their permission. | 我们并非在征得他们的准许 |
| Don't enter the room without permission. | 未經允許請勿進入這個房間 |
| We got permission to park here. | 我們有在這裡停車的許可 |
| You need permission to be allowed to improvise, try new things, occasionally to fail and to learn from your failures. | 你需要得到许可去做一些临时的决定 尝试新的事物 常常会失败 那就从失败中学习 |
| Only those are believers who believe in Allah and His Apostle, and when they are with him on a momentous affair they go not away until they have asked his permission surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Apostle so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah surely Allah is Forgiving, Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Only those are believers who believe in Allah and His Apostle, and when they are with him on a momentous affair they go not away until they have asked his permission surely they who ask your permission are they who believe in Allah and His Apostle so when they ask your permission for some affair of theirs, give permission to whom you please of them and ask forgiveness for them from Allah surely Allah is Forgiving, Merciful. | 信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| None shall have the power of intercession, but such a one as has received permission (or promise) from (Allah) Most Gracious. | 但与至仁主订约者除外 人们不得说情 |
| None shall have the power of intercession, but such a one as has received permission (or promise) from (Allah) Most Gracious. | 但與至仁主訂約者除外 人們不得說情 |
| There has been no reply from the State party to this request. | 缔约国迄今未对这项请求作出任何答复 |
| Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan | 阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 |
| It's kind of like stalking with permission. | 这好像是经过批准的跟踪一样 |
| He was granted permission to leave early. | 他被批准早退 |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | 从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足 |
| And those who made excuses from the bedouins came (to you, O Prophet SAW) asking your permission to exempt them (from the battle), and those who had lied to Allah and His Messenger sat at home (without asking the permission for it) a painful torment will seize those of them who disbelieve. | 游牧人中有人托故来向你请假 他们对真主及其使者撒谎不肯来请假 他们中不信道者 将遭受痛苦的刑罚 |
| And those who made excuses from the bedouins came (to you, O Prophet SAW) asking your permission to exempt them (from the battle), and those who had lied to Allah and His Messenger sat at home (without asking the permission for it) a painful torment will seize those of them who disbelieve. | 游牧人中有人托故來向你請假 他們對真主及其使者撒謊不肯來請假 他們中不信道者 將遭受痛苦的刑罰 |
| None shall have the power of intercession, but such a one as has received permission (or promise) from the Most Beneficent (Allah). | 但与至仁主订约者除外 人们不得说情 |
| None shall have the power of intercession, but such a one as has received permission (or promise) from the Most Beneficent (Allah). | 但與至仁主訂約者除外 人們不得說情 |
| 2.4 On 27 July and 10 August 1998, the author requested permission to receive food parcels from his family every three months. | 2.4 1998年7月27日和8月10日 提交人请求允许每三个月一次收到家里寄来的食物邮包 |
| Contents of the Accept header from the current request, if there is one. | µ ǰǫdzµĠAccept Encoding ͷ² µĄڈݡ ȧ º gzip |
| Brazil strongly encourages States that might benefit from such cooperation to request assistance. | 巴西大力鼓励可能受益于这种合作的各国提出协助的要求 |
Related searches : Permission Request - Request Permission - Permission From - Request For Permission - Request Your Permission - Permission Request Form - Request From - Get Permission From - Obtain Permission From - With Permission From - Requires Permission From - Request From Him - Meeting Request From