Translation of "request for recovery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The complexity of its provisions, especially in relation to asset recovery, was also highlighted, together with the need for technical assistance to be made available, upon request, to developing countries. | 研讨会还着重指出了公约尤其在有关收回资产上的条文十分复杂 及必须根据请求向发展中国家提供技术援助 |
| A Recovery for All | 令所有人受益的复苏 |
| A Blueprint for Greece s Recovery | 希腊复苏蓝图 |
| Global Action for Global Recovery | 为了全球复苏 需要全球行动 |
| In the last line, the words the provision of technical assistance to developing countries and countries with economies in transition, upon request should be replaced with assistance to countries, upon request, in building capacity to strengthen international cooperation, including mutual legal assistance, for the purpose of recovery and confiscation of assets . | 9. 应将 应请求向发展中国家和经济转型期国家提供技术援助 这些字样改为 为了追回和没收资产的目的 应请求协助各国进行能力建设 以加强国际合作 包括开展司法协助 |
| Sudan Initial response to a request from UNDP Sudan to become involved in the recovery and reconstruction of the country, through local development and good governance initiatives. | (b) 由资发基金与经济和社会事务部共同协调 在2005年11月19日正式开展了国际小额信贷年 |
| Initially focused on agriculture and forestry, the proposed post Chernobyl recovery project was reoriented, at the Government's request, to improvements in infrastructure services, particularly heat and water. | 拟议的切尔诺贝利事故之后的复原项目起初将重点放在农业和林业 后来应政府要求将重点调整为改善基础设施服务 尤其是供水供热方面 |
| You need proteins for muscles, recovery. | 你需要蛋白质生成肌肉 以及恢复健康 |
| Measures for direct recovery of property | 直接追回财产的措施 |
| During the recovery period an important window of opportunity exists for integrating risk reduction concerns into recovery processes. | 59 在恢复阶段 把减少风险问题纳入恢复过程有一种重要的机会之窗 |
| UNRWA recovery plans for most ICT systems exist but should be part of a comprehensive disaster recovery plan. | 对于大部分信息和通信系统 近东救济工程处都已制订了恢复计划 但应将其纳入一个全面的灾难恢复计划中 |
| Records instances of crashes for easier recovery | 为了更加容易地恢复 记录崩溃实例Name |
| My wishes for your father's rapid recovery. | 祝令尊早日康復 |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Request for information | 要求提供资料 |
| To facilitate the transition to recovery, I have appointed a Special Envoy for Tsunami Recovery, who is working to sustain global attention to and cooperation in long term recovery and reconstruction. | 为加速向复苏工作的过渡 我任命了一名海啸灾后复苏问题特使 他正努力确保全球继续关注长期的复苏和重建工作并提供合作 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction | 负责人道主义协调 复兴和重建的秘书长副特别 代表 |
| Parental responsibilities and recovery of maintenance for the child | 父母的责任及追索对子女的赡养 |
| 2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 回收共同筹资的间接费用 |
| 2005 12 Recovery of indirect costs for co financing | 2005 12 回收共同筹资的间接费用 |
| No request for advance documentation | 没有要求事先提供文件 |
| Committee's request for author's comments | 委员会要求提交人发表评论 |
| Author's request for interim measures | 提交人要求采取临时措施 |
| Request for information 156 94. | 93. 要求提供资料169 |
| The Platform is designed to provide a coordination framework and network for recovery efforts facilitate the dissemination of lessons learned and the development of common tools and mechanisms for recovery needs assessment, strategy development and programming provide advice and support on the formulation of recovery plans and programmes strengthen national capacities for recovery and facilitate South South cooperation among disaster prone countries. | 该平台旨在为恢复工作提供一个协调框架和网络 促进经验教训的宣传和拟订恢复需要评估 战略制订及方案编制的共同工具和机制 就恢复计划和方案的拟订提供咨询意见和支持 增强国家的恢复能力 促进灾害频繁国家之间的南南合作 |
| Recovery | K. 追 回 |
| Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation | 通过没收事宜的国际合作追回资产的机制 |
| And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. | 你就像等待圣诞节一样 等待着康复 |
| They include 1.5 billion for humanitarian priorities and 210 million for recovery programming. | 这些需求包括用于人道主义优先事项的15亿美元和用于复原方案的2.1亿美元 |
| Request for accreditation of media representatives | 2005年9月 纽约 |
| Request for Grounds Pass Security Staff | 警卫人员出入证申请表 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Request for other reports or advice | 要求提供其他报告或意见 |
Related searches : Recovery Request - Password Recovery Request - For Recovery - Request For - Waste For Recovery - For Her Recovery - Claim For Recovery - Action For Recovery - Need For Recovery - Time For Recovery - Claims For Recovery - Roadmap For Recovery - Hope For Recovery - Aid For Recovery
