Translation of "request him to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was therefore no need to request him to do so. | 因此 不必请他这样做 |
| Mr. Marynich's lawyer submitted to the KGB a request to terminate the criminal proceedings against him. | 8. Marynich先生的律师向克格勃提出终止对他刑事诉讼的请求 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| (b) To request the Secretary General to continue to give all necessary assistance to the Special Rapporteur to enable him to discharge his mandate fully | 将委员会1992年3月3日第1992 58号决议所述特别报告员的任期再延长一年 并请特别报告员向大会第六十届会议提交临时报告 向人权委员会第六十二届会议提交报告 并在工作中始终秉持性别平等观 请秘书长继续向特别报告员提供充分履行职责所需要的一切协助 |
| If counsel felt that they were not properly prepared, it was incumbent on him to request the adjournment of the trial. | 如果律师认为准备不足 他有责任请求推迟庭审 |
| Request UNDCP to | 二. 请联合国药物管制和预防犯罪办事处 药管办事处 |
| After having received information on plans to transfer him to a mental hospital, he escaped to the residence of the British Ambassador, who rejected his asylum request and handed him over to the police. | 在得悉将把他转送入精神打算的消息之后 他越狱逃进了英国大使官邸 英国大使拒绝了他的避难要求 将他交还给警方 |
| You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. | 他 心裡所願 的 你 已 經賜給 他 他 嘴唇 所 求 的 你 未嘗不應允 細拉 |
| You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. | 他 心 裡 所 願 的 你 已 經 賜 給 他 他 嘴 唇 所 求 的 你 未 嘗 不 應 允 細 拉 |
| Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. | 他 心裡所願 的 你 已 經賜給 他 他 嘴唇 所 求 的 你 未嘗不應允 細拉 |
| Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. | 他 心 裡 所 願 的 你 已 經 賜 給 他 他 嘴 唇 所 求 的 你 未 嘗 不 應 允 細 拉 |
| In the course of its visit to Belarus from 16 to 26 August 2004, the Working Group requested to visit him, but its request was denied. | 工作组在2004年8月16日至26日访问白俄罗斯期间要求探访他 但遭到拒绝 |
| The Mission has no account of the meeting from Mr. Assad's side the Syrian authorities declined the Mission's request to meet with him. | 调查团未能获悉阿萨德先生方面的说法 叙利亚当局拒绝了调查团会见他的请求 |
| To request the Ozone Secretariat to | 1 请臭氧秘书处 |
| The Council also endorses the Commission's request to the Secretary General to provide the independent expert with all necessary assistance to enable him to discharge his mandate fully. | Original ENGLISH |
| 7. Commends the Secretary General, and through him the United Nations system, for the activities undertaken at the request of Governments to support efforts to consolidate democracy and good governance, and requests him to continue those activities | 7 赞扬秘书长 并通过他赞扬联合国系统应各国政府的请求为支持它们巩固民主和善政的努力所进行的各种活动 并请他继续进行这些活动 |
| 8. Commends the Secretary General, and through him the United Nations system, for the activities undertaken at the request of Governments to support efforts to consolidate democracy | 8. 赞扬秘书长 并通过他赞扬联合国系统 赞扬其应各国政府要求为支持巩固民主的努力所进行的各项活动 |
| The Commission also approved the request that the Secretary General provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 委员会还核可关于请秘书长向特别报告员提供一切必要支助以便他顺利完成任务的决定 |
| The Commission also approves the request that the Secretary General provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 委员会同样又核可关于请秘书长向特别报告员提供一切必要支助以便他顺利完成任务的决定 |
| The Council also approves the Commission's request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 理事会还批准委员会对秘书长的请求 向特别报告员提供完成任务所需的一切必要协助 |
| Replying to the representative of Yemen, he said that when a State refused a request by him to visit the country, the procedure followed was that, in the absence of a marked improvement in the situation in the country, the request was repeated until it was accepted. | 25. 特别报告员在回答也门提出的问题时明确说 如果某个国家拒绝特别报告员视察 根据程序 如果这个国家的情况没有明显改观 就要反复提出要求 直到这个国家接受要求为止 |
| He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天使 對他說 這事 我 也 應允 你 我 不 傾覆 你 所 說 的 這城 |
| He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天 使 對 他 說 這 事 我 也 應 允 你 我 不 傾 覆 你 所 說 的 這 城 |
| To thank the Secretary General and his colleagues for their valuable efforts to date, and to request him to continue those efforts and report to the Council at its next ordinary session. | 14. 感谢秘书长及其同事迄今为止所做的宝贵工作 请他继续努力 并向理事会下届常会报告 |
| Is there any objection to that request? | 有人反对这一要求吗 |
| The State party acceded to this request. | 缔约国同意了此项要求 |
| Are there any objections to this request? | 有人反对这个要求吗 |
| The Council also endorses the Commission's request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all necessary assistance to enable him or her to discharge his or her mandate fully. | 理事会还核可委员会的请求 请秘书长为独立专家提供一切必要协助 使他能够充分履行职责 |
| The Council also endorses the Commission's request to the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all necessary assistance to enable him or her to discharge his or her mandate fully. | 理事会还核可委员会的请求 请秘书长为独立专家充分履行职责提供一切必要的协助 |
| Statutory request. | 法定要求 |
| To request the Technology and Economic Assessment Panel to | (a) 在举行各次会议的前一年12月15日在其网页上刊登来年各次会议和技术备选委员会各次会议的日期 |
| To request the Technology and Economic Assessment Panel to | 2 请技术和经济评估小组 |
| He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people. | 又 將所 抄寫傳 遍書 珊城 要 滅絕猶 大人 的 旨意 交給 哈 他 革 要 給以斯帖 看 又 要 給 他 說明 並囑咐 他 進去見王 為本族 的 人 在 王 面前 懇切 祈求 |
| He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people. | 又 將 所 抄 寫 傳 遍 書 珊 城 要 滅 絕 猶 大 人 的 旨 意 交 給 哈 他 革 要 給 以 斯 帖 看 又 要 給 他 說 明 並 囑 咐 他 進 去 見 王 為 本 族 的 人 在 王 面 前 懇 切 祈 求 |
| Making a POST request to an https server | ד 2. Making a POST request to an https server |
| As President, I am agreeable to that request. | 作为主席 我同意这项请求 |
| The Commission also approved the request of the Sub Commission that the Secretary General provide the Special Rapporteur with all the necessary assistance to enable him to carry out his mandate. | 委员会还核可小组委员会关于请秘书长向特别报告员提供一切必要支助以便他顺利完成任务的决定 |
| Lastly, her Government was giving serious consideration to the Special Rapporteur's request to visit the detention centre at Guantánamo and looked forward to discussing the issue with him bilaterally in the coming days. | 最后 美国政府正在认真考虑特别代表要求访问在关塔那摩湾的拘留中心一事 并且期望在未来几天同他讨论这个问题 |
| Hierarchy request error | 层次请求错误 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Request for review | B. 申请审评 |
| Request for review | 二 申请审评 |
| Interim measures request | 采取临时措施的请求 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| Request for information | 要求提供资料 |
Related searches : Request From Him - Request For Him - Drawn To Him - Contrary To Him - To Oppose Him - Shouted To Him - New To Him - Order Him To - Appeals To Him - Announce To Him - Attributed To Him - Commitment To Him - Wrote To Him - Yield To Him