Translation of "requirement is fulfilled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fulfilled - translation : Requirement - translation : Requirement is fulfilled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether an electronic communication that fulfilled the requirement of a signature has legal validity is to be settled under the law applicable outside the draft convention.
符合签名要求的电子通信究竟是否具有法律效力应由在公约草案以外适用的法律解决
The conjunctive requirement in paragraph 3 (a) of article 9 would prevent electronic signatures from satisfying the requirement of law for a signature in such situations where the function of indicating approval of the contents of the electronic communication cannot be fulfilled by such signatures.
5. 在电子签名无法履行表明认可电子通信内容的功能的情况下 第9条第3(a)款中的联合要求将使电子签名无法满足法律对签名的要求
Also, the implementation of economic, social and cultural rights was deemed essential for democratic governance within which the requirement of periodic, free and fair elections had to be fulfilled.
同时 落实经济 社会和文化权利被视为对民主施政至关重要 而民主施政必须满足进行定期 自由和公正选举的要求
The same requirement is found in Brazil.
巴西载有同样的要求
This is the first and central requirement.
这是一种首要和核心的要求
Of course, there is a minimum requirement.
当然 有个最小的必要条件
Staff members appointed under the 100 series Staff Rules shall not be entitled to the first home leave until they have fulfilled the requirement of the period of probationary service.
按照工作人员细则100号编任用的工作人员在完成试用期要求之后才有权度第一次回籍假
If this condition is not fulfilled, the civil claim is inadmissible.
如果不符合这一条件 民事诉讼就不可受理
So friendship is also a requirement for happiness.
所以 友情也是幸福的一个要素
However, this is far below the foreseen requirement.
然而 这个数字远远低于预期的需求
This requirement is reflected in the present proposals.
这项需求反映于目前的提案中
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
声称钱不是幸福的一个要素是愚蠢的
Available from stock for reduced requirement. Higher requirement.
19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 65
This is the particular additional habitat requirement of humanity.
这是一种人类特有的对栖息地的要求
In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000).
此外 还需要加班费(340 000美元)
Reform of antiquated working methods is an urgent requirement.
改革陈旧的工作方法是一项急迫的要求
In shaping our future the basic requirement is realism.
在设计我们的未来时,现实主义的态度是基本的要求
The second phase funding requirement is US 227.7 million.
第二阶段筹资需要是2.277亿美元
The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现
The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
Before Austria's accession to the European Union, the requirement of article III, paragraph 1, of the Treaty was fulfilled by the safeguards agreement of 1972 between Austria and the International Atomic Energy Agency (IAEA).
3. 在奥地利加入欧洲联盟之前 该 条约 第三条第1款的规定是通过1972年奥地利与国际原子能机构 原子能机构 签定的保障协定执行的
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
The years have gone by and the promise is not fulfilled.
日子流逝 这允许没实现
A registration only requirement is found in Brazil and China.
13. 巴西和中国的要求是只进行登记
Residency requirement
B. 住所要求
Portugal has fulfilled its reporting commitments under the Convention. It is also
2. 葡萄牙履行了 公约 规定的提交报告的义务
Is it a requirement to have the plenary meeting on Thursday?
是规定要在星期四举行全体会议吗
There is, therefore, a requirement for ten additional local level posts.
因此,只需要增加10名当地人员员额
and say, Immaculate is our Lord! Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled.
他们说 赞颂我们的主超绝万物 我们的主的诺言必定要被履行
and say, Immaculate is our Lord! Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled.
他們說 讚頌我們的主超絕萬物 我們的主的諾言必定要被履行
The written form requirement is for many a formality that is no longer justified.
对于许多人来说 书面形式要求是一种不再有什么必要的形式
The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现
The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
所欲 的 成就 心覺甘甜 遠離 惡事 為愚昧 人 所 憎惡
Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
所 欲 的 成 就 心 覺 甘 甜 遠 離 惡 事 為 愚 昧 人 所 憎 惡
The task of creating a universal legal instrument is yet to be fulfilled.
14. 制定一项普遍法律文书的任务尚未完成
The task of creating a universal legal instrument is yet to be fulfilled.
13. 订立一项世界法律文书的任务尚待完成
We fulfilled our duty.
问题太严重了
One of them is the requirement for economical earth to space transport.
其一是 经济的地球到太空的交通运输
This requirement is set out in section 15 of the FTR Act.
这项要求是金融交易报告法第15节内规定
No formal system is yet in existence to cater to this requirement.
但是还没有正规的行政制度迎合这方面的需要
The reduced requirement is attributable to lower travel requirements of the President.
7. 所需经费减少 是因为院长所需差旅费较少
The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.
要求天空晴朗和黑暗是光学测量的另一个限制
Entirely new requirement.
全新的要求

 

Related searches : Requirement Fulfilled - Is Fulfilled - Requirement Is - Order Is Fulfilled - He Is Fulfilled - Criterion Is Fulfilled - Condition Is Fulfilled - Is Not Fulfilled - Prerequisite Is Fulfilled - Function Is Fulfilled - Requirement Is Waived - Requirement Is Given