Translation of "requirement level" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. In appropriate cases, these measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level. | 4. 适当时 这些措施应包括要求在国家一级设立全行业的同业基金 |
| A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level. | 还有一个问题是 区域补救办法已用尽这一规定可能拖延国际一级获得审判的权利 |
| Thus, the approved level of phase II amounts to 6.9 million, of which UNIDO's share represents a funding requirement of 1.11 million. | 因此 第二阶段的核定数额为690万欧元 其中工发组织的分摊份额相当于111万欧元的资金需要量 |
| With regard to women's participation at the international level, the main obstacle remained the requirement for married women to obtain their husbands' consent. | 有关妇女在国际一级的参与 主要障碍仍然是要求已婚妇女得到其丈夫的同意 |
| Equal opportunity to women and men to represent Pakistan at the international level is thus a constitutional requirement for the Government of Pakistan. | 男女有平等的机会在国际上代表巴基斯坦是 宪法 对巴基斯坦政府的要求 |
| Entirely new requirement. | 全新的要求 |
| No dual criminality requirement | 六. 不适用两国共认罪行的规定 |
| 4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
| 6142 Local content requirement | 6142 本地含量要求 |
| (Additional resource requirement 1,092,000) | ㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字 |
| The proposed financial plan sets planned regular resources expenditures (annex III, table 3) at a level that ensures continuous strict compliance with this requirement, as shown in annex III, table 5. | 如附件三表5所示 提议的财务计划将经常资源计划支出 附件三表3 确定在保证继续严格执行这一要求的水平 |
| It feeds the English requirement. | 它正好符合需要英语的条件 |
| SS That's an institutional requirement. | Susan 这是研究机构要求的 |
| 8170 Requirement relative to transit | 8170 与过境有关的要求 |
| Resource requirement (before recosting) 2,919,600 | 所需资源(重计费用前) 2 919 600美元 |
| Resource requirement (before recosting) 2,473,500 | 所需资源 重计费用前 2 473 500美元 |
| Resource requirement (before recosting) 1,637,000 | 所需资源 重计费用前 1 637 000美元 |
| But that requirement was impractical. | 但这种要求是不切实际的 |
| No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply. | 对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求 |
| That was my requirement, she says. | 这就是我的要求 她说道 |
| The Teacher Education sub programme is designed to meet the requirement of the Government of Jordan and the Palestinian Authority that teachers in the basic education cycle possess four year first level university degrees. | 师范教育次级方案目的在于满足约旦政府和巴勒斯坦权力机构关于从事基本教育的教师须拥有大学四年基本学位的要求 |
| Compliance with a requirement for a signature | 符合签字要求 |
| No such requirement exists in PHP 4. | Ӄ ה ҥº ʽ |
| Women were not held to that requirement. | 妇女不受此项要求的约束 |
| The same requirement is found in Brazil. | 巴西载有同样的要求 |
| 8180 Requirement to pass through specified customs | 8180 通过特定海关查验要求 |
| Such a requirement should also have a legitimate aim and respect the requirement of proportionality in order to constitute a legal ground for discrimination. | 因此 这种超乎寻常的补救办法不能被看作在向消除种族歧视委员会提出请愿之前必须用尽的有效补救办法 |
| So friendship is also a requirement for happiness. | 所以 友情也是幸福的一个要素 |
| However, this is far below the foreseen requirement. | 然而 这个数字远远低于预期的需求 |
| This requirement is reflected in the present proposals. | 这项需求反映于目前的提案中 |
| It should also prevent minorities being made into museum pieces by a misguided requirement that they remain at their traditional level of development while the members of the surrounding society experience significant improvements in their standard of living. | 还应当防止由于一种误导的要求 要求少数群体保持其传统的发展水平 而周围社会成员生活水平明显改善 从而使少数群体成为博物馆中的展品 |
| This is the particular additional habitat requirement of humanity. | 这是一种人类特有的对栖息地的要求 |
| The first requirement was more research, statistics and documentation. | 第一个要求是进行更多的研究 统计和记录工作 |
| No domestic tax interest requirement in the transmitting State | 四. 不适用提供国国内需要有关税务信息的规定 |
| In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000). | 此外 还需要加班费(340 000美元) |
| Requirement to maintain a record of the procurement proceedings | 1. 概述 |
| The form requirement will be treated under article 3. | 形式要求将在第3条下规定 |
| This basic requirement should be incorporated in article 6. | 这一基本要求应纳入第6条 |
| The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure. | 所需经费减少反映了现有支出状况 |
| For example, in France, Belgium, Sweden, Switzerland, the Netherlands and Italy, the written form requirement has been dropped, since no formal requirement is established for the arbitration agreement. | 例如 在法国 比利时 瑞典 瑞士 荷兰和意大利 书面形式要求已经被放弃 因为仲裁协定已经没有形式要求 |
| The note by the Secretary General containing the recommendations of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (A 59 565 and Corr.1) also highlighted the requirement for the United Nations system to deal effectively with organized crime. | 19. 载有威胁 挑战和改革问题高级别小组的建议的秘书长说明 A 59 565和Corr.1 也强调了对联合国系统有效对付有组织犯罪的要求 |
| Common law does not impose any form requirement on signatures. | 习惯法对签名未规定任何形式要求 |
| This has brought the total food requirement to 464,385 tons. | 这使粮食需求总数增加到464 385吨 |
| But nonetheless, a significant number of States have no requirement. | 但是 仍有很多国家没有这方面的规定 |
| (h) Article 30 (6) (requirement to return late tenders unopened) | (h) 第30(6)条 要求在不开启的情况下退还迟交的投标书 |
Related searches : Level Of Requirement - Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Annual Requirement - Requirement Date - Net Requirement - Requirement Document - A Requirement