Translation of "reservation of revocation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
3. Revocation of citizenship | 3. 뗵쿺릫쏱짭럝 |
Revocation Signature | 吊销签名 |
Revocation Certificate | 吊销证书 |
Create Revocation Request... | 创建吊销请求... |
Reason for revocation | 吊销原因 |
Revocation or amendment of a will | 撤消或修改遗嘱 |
Creation of the revocation certificate failed... | 吊销证书创建失败... |
Revocation or non renewal of licences | 撤销许可证或不予延期 |
6. Revocation of certificates The Working Group based its discussion concerning revocation of certificates on the following draft provision | 125. 工作组根据下列条款草案讨论了证书废止问题 |
Create revocation certificate for | 创建吊销证书 |
6. Revocation of certificates 125 139 39 | 6. 证书的废止 |
(4) Where an authorized certification authority has received notice of revocation of a certificate, the authority shall register such revocation forthwith. | quot (4) 如果经授权的验证局收到了证书废止的通知 该验证局应即将此种废止进行登记 |
(vi) Whether a timely revocation service is offered | ㈥ 是否开设及时的撤销服务 |
The revocation in 1991 of resolution 3379 (XXX) is another example. | 1991年撤销第3379(XXX)号决议则是另外一个例子 |
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and | ㈠ 查验证书的有效性 证书的暂停或撤销 以及 |
It was noted that draft article H, paragraph (4), provided that, where an authorized certification authority had received notice of revocation of a certificate, the authority should register such revocation forthwith. | 据指出 H条草案第(4)款规定 如果经授权的验证局收到废止证书的通知 验证局应立即登记通知 |
An objection to a reservation was an element (together with acts of acceptance of the reservation) of the process of giving the reservation its legal effects. | 对一项保留的反对是给予保留其法律效果进程的一个组成部分 连同接受保留的行为 |
On a reservation by Lesotho The Government of Denmark has examined the reservation made by Lesotho upon ratification. The second part of the reservation reads | 떤싳헾뢮짳닩쇋삳쯷췐퓚엺ힼ쪱쯹ퟷ뗄놣쇴ꆣ룃놣쇴뗄뗚뛾늿럖캪 |
Questions were raised as to the possible effect of the registration of revocation of a certificate. | 128. 有人问及证书废止的登记可能产生的效力 |
On a reservation by Singapore The Government of Denmark has examined the reservation made by the Government of Singapore upon accession to the Convention. The first reservation reads | 떤싳헾뢮짳닩쇋탂볓웂헾뢮퓚볓죫ꆶ릫풼ꆷ쪱쯹ퟷ뗄놣쇴ꆣ뗚튻쿮놣쇴캪 |
Communal ownership of reservation lands ends. | 保留地公有的时代就此终结 |
Articles 3 to 9 specify the terms and conditions of the granting, suspension and revocation of authorizations. | 第3至9条明确规定核发 暂停和吊销许可证的条件和方式 |
Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
Article 9 Reservation | 第9条 保留 |
On a reservation. | 是的 是在保留地 |
(c) Regularize its situation by replacing its impermissible reservation with a permissible reservation | (c) 通过以可允许的保留替代不可允许的保留, quot 规范 quot 其情况 |
The presumption of freedom to formulate a reservation was different in substance from the presumption of the validity of a reservation. | 对提出保留的自由的推定在本质上不同于对保留有效性的推定 |
As between the holder of the private key and the certification authority, it might be appropriate to provide that the revocation should become effective upon receipt by the certification authority of the request for revocation made by the holder of the private key. | 就私人钥匙持有人和验证局之间的情况而言 也许应该规定废止应于验证局收到私人钥匙持有人关于废止的请求时生效 |
Support was expressed for introducing the notion of suspension of a certificate, as distinct from its outright revocation. | 134. 有人赞同采用暂停使用证书的概念 以有别于完全废止证书 |
On a reservation by Maldives The Government of Denmark has examined the reservation made by the Government of Maldives upon accession to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. The reservation reads | 떤싳헾뢮짳닩쇋십뛻듺럲헾뢮퓚볓죫ꆶ쿻돽뛔뢾얮튻쟐탎쪽웧쫓릫풼ꆷ쪱쯹ퟷ뗄놣쇴ꆣ룃놣쇴캪 |
In particular, it would be interested to hear about practice in the revocation or modification of unilateral acts, and about any special circumstances and conditions, effects and third party reactions relating to the revocation or modification of a unilateral act (unilateral declaration). | 尤其 它将感兴趣地注意到与撤销或修改单方面行为 特定情况和条件以及围绕着一单方面行为(单方面声明)的撤销或修改对第三方的影响或可能的反应有关的做法 |
Tom has a reservation. | 汤姆有预约 |
Reservation service (24 hour) | 预订服务 24小时 |
Reservation, withdrawal and Amendment | 保留 退出和修正 |
Disk space reservation method | 磁盘空间预分配方法 |
(b) Withdraw its reservation | (b) 撤回其保留 |
c Reservation subsequently withdrawn. | c 随后保留被撤销 |
He's cancelled his reservation. | 他取消訂房了 |
She made a reservation. | 她订房了哟 |
Subject matter Revocation of temporary appointment of judge to another post within the judiciary Alleged bias of Supreme Court judges | 事 由 撤销在司法机构系统内指派法官担任另一职位的临时任命 据称最高法院法官的偏倚做法 |
Withdrawal of a reservation and declaration by Mauritius | 毛里求斯撤销一项保留和声明 |
Withdrawal of a reservation and declaration by Poland | 波兰撤销一项保留和声明 |
Various views were expressed as to the time from which such a revocation was effective. | 127. 关于这种废止开始生效的时间 大家发表了各种意见 |
However, if the notion of receipt of such requests was not to be found sufficiently precise, the receipt could be combined with some action to be subsequently taken by the certification authority to effect such revocation, such as publicizing the revocation or issuing notice thereof. | 然而 如果认为收到这种请求的概念不够确切 则可将收到的概念与随后由验证局采取使这种废止生效的某种行动相结合 例如公布废止或发出废止通知 |
Related searches : Revocation Of Rights - Term Of Revocation - Rights Of Revocation - Revocation Of Acceptance - Revocation Of Consent - Revocation Of Access - Consequences Of Revocation - Revocation Of License - Revocation Of Contract - Notification Of Revocation - Notice Of Revocation - Power Of Revocation - Revocation Of Appointment