Translation of "residential tenancy agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Residential - translation : Tenancy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Skeldon, 47, whose name was on the tenancy, was given an antisocial behaviour order in June.
六月份 这位名叫 Skeldon 的47岁租客收到了一份反社会行为决议
Residential commercial
住宅 商业建筑
The price comparisons will be at the component level for the basic headings for residential, non residential and civil engineering works.
对于住宅住宅和土木工程的基本分类 将在组件一级进行价格比较
So how does electricity ignite residential fires?
那么电是怎样引起住宅火灾的呢
In Pakistan, UNHCR supported 13 NGO run centres to provide assistance to refugees needing to secure personal documentation or resolve tenancy or rent disputes hampering return.
在巴基斯坦 难民署为13个由非政府组织管理的中心提供了支助 向需要获得个人证件或解决阻碍返回的租赁和租金争议的难民提供援助
This is how we would envision a residential application.
这是我们开发民用设备的过程
Please write underneath your residential address and home number.
请写下住址和家庭电话
The goal is to combat a severe drought by reducing residential consumption by 20 . The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption.
剑桥 在加利福尼亚州 住宅消费者会因为浪费水而被罚款 这一规定的目标是通过将居民用水削减20 来对抗严重干旱 麻烦在于居民用水只占总消费量的15 弱 其余用途主要是农业 即使实现了预期的削减量 它们仍然只占总需求的不到3 只不过是杯水车薪罢了
Furthermore, a media campaign was being implemented, with UNHCR assistance, concerning a programme for former holders of tenancy rights, and had been expanded to Serbia and Montenegro and to Bosnia and Herzegovina.
另外 克罗地亚政府还在难民专员办事处的帮助下正在开展一项关于前租赁权持有人方案的媒体宣传运动 并且已经扩大到塞尔维亚和黑山及波斯尼亚和黑塞哥维那
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
我想看到在居住区域顶层的 园艺和温室
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
这个叫做Wellawatta的地方 是科伦坡的高级住宅
Number of damaged or destroyed residential units in Bosnia and Herzegovina, 1992 1995
波斯尼亚和黑塞哥维那住房遭破坏或摧毁的单位数 1992 1995年
Residential property prices in popular cities nationwide stabilized in November. In particular, prices stopped rising in Beijing, Shanghai and Shenzhen. Going forward, the level of residential property prices in some cities will continue to decline.
11月份全国热点城市房价趋稳 其中京沪深止涨 未来部分城市房价水平将继续回落
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.
铁路网连接到了住宅区 工业区和商业区 汽车交通网也建立起来了
Other aspects include the residential neighborhood, if rural or urban one, and personal beliefs.
其他方面包括居住街区 是在农村还是在城市以及个人的信仰
Taking note that the degree of devastation of the remaining, unreconstructed residential units is about 80 100 per cent, experiences to date indicate that financing of reconstruction for 50,000 residential units would require about KM 900 million.
346. 注意到其余尚未修好的住房单位所遭受毁坏的程度为大约80 100 这方面迄今取得的经验表明 重建50,000个住房单位所需的经费大约为9亿可兑换马克
(4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and
四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出
The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable.
因此以地址位于居民区为由而拒绝对奎师那宗教团体进行登记 是不合理的
Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit.
为民居发证和发土地所有权契约这种保有权安排会有助于他们获得信贷
The State party's Housing Law provides that any non residential use of housing estates must be carried out with the agreement of local authorities, and in accordance with rules governing sanitary conditions and fire safety inspection of the premises by the authorities revealed violations of these norms.
缔约国的 住房法 规定 住宅区的任何非居住性使用必须得到当地机关的同意 并符合有关卫生条件及防火安全方面的规则 当地机关检查会所用房时发现有违规现象
Now we have sprawling residential suburbias that are well distinct from production areas and commercial areas.
现在我们有广阔的住宅郊区 它很好地与生产区域 和商业领域分别开
The housing capacity in 1991 in Bosnia and Herzegovina was 1,207,693 residential units in 5,825 communities.
333. 1991年波斯尼亚和黑塞哥维那的住房能力是 在5,825个社区中 有1,207,693个住房单位
More than a half of the Parties identified several measures in the residential and commercial subsectors.
41. 半数以上的缔约方提到居住和商业分部门的若干措施
Some even believed that this implied that the time has come to abolish residential property purchase quotas .
有人甚至认为 这意味着楼市 限购 取消的时机已到
There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes.
有着我们必须使用的不同的方法 为居住 为自然 为农业目的
The storage depot should never have been built so close to residential buildings in the first place.
该仓库当初就不应建造在距离住宅楼那么近的地方
From 2000 to 2003 inclusive, over 79,400 units were committed under the Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP).
130. 2000 2003年期间 包括2003年 根据住宅复原援助方案为79 400多套单元投入了资金
UK Forces certainly did not practise the deliberate targeting of residential neighbourhoods using ground launched cluster weapons.
当然 联合王国部队没有故意针对居民区使用这种地面发射的集束武器
Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages.
在欧洲及亚洲中部 大约有一百万的孩子住在大型的 住宿机构 也就是通常说的孤儿院
Four bombs struck the royal residential town of Hua Hin, about 125 miles from Bangkok, where most injuries occurred.
四枚炸弹袭击了华欣的皇室居住小镇 华欣距离曼谷约125英里 大多数伤员出自那里
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.
住房单位的平均面积为每户60.45平方米 即人均16.68平方米
At the beginning of 2005, Israel revealed a plan to construct 3,500 new residential units in the West Bank.
2005年初 以色列宣布了一项在西岸建设3 500套新住宅单元的计划
Moreover, 551 enterprises and 85 residential units had been destroyed or rendered inaccessible by the end of March 2004.
而且 到2004年3月底 551个企业和85个居住单位被捣毁并且无法进入
(1) such information as the employees' labor payment, old age pension, medical care, work injury, residential house, training and vacation
一 职工 劳动 报酬 养老 医疗 工伤 住房 培训 休假 等 信息
Not long ago, the parents in a residential quarter in Nan'an city launched a reading room for their kids through crowdfunding.
前段时间 南安市一个小区的家长们通过众筹创办了一个小区儿童阅览室
In the residential, commercial and institutional buildings sector, 9 of 27 African Parties proposed projects targeting improved cooking technologies or techniques.
住宅 商业和机构建筑物部门 27个非洲缔约方当中有9个缔约方提出了旨在改进炊事技术或方法的项目
This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof.
这是可用于住户的设备 你肯能有多个在房顶
Giving incentives to the creation of affordable residential sites and temporary shelters, where victims of violence can be helped and or supported.
鼓励建造经济的住宅和临时庇护所 以便向受害者提供帮助和 或支持
In 2007 2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage backed securities). During the boom phase, these securities were sold as risk free, on the assumption that US house prices could not decline, as this had never happened before in peacetime.
2007 2008年 美国住宅按揭抵押证券 RMBS 就出现了这种情形 在繁荣阶段 这些证券被认为是无风险的 人们假设美国房价永不会下跌 因为和平时代还没有发生过这种状况
After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price .
随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.
而且我想用从温室里和 作物发酵所产生的能量 来供应居住区域的热能
Development of conditions governing the fitness of housing for human habitation, with regulations prohibiting the location of industrial facilities alongside residential housing units
20. 拟订人类宜居条件 制定法规 禁止把工业设施建在居住区旁边
Organization of occasions for stimulating discussion in residential districts about public issues and questions relating to the facilities, programmes and services needed by families
5. 组织一些场合 以便在居住区鼓励有关公共问题和与家庭需要的设施 方案和服务有关的问题的讨论
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
Successor Agreement to the International Agreement on
联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议

 

Related searches : Tenancy Agreement - Residential Tenancy Law - Fixed Tenancy Agreement - Joint Tenancy - Tenancy Schedule - Tenancy Contract - New Tenancy - Tenancy Issues - Tenancy Period - Tenancy Rate - Secure Tenancy - Tenancy Management - Tenancy Rights