Translation of "resigned his position" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Mr. Christopher Thomas resigned his position effective 30 June 2004. | a 克里斯托弗 托马斯先生辞职 于2004年6月30日生效 |
| I resigned from my position as club treasurer. | 我辭去了俱樂部司庫的職位 |
| Rumor says he resigned. | 谣言说他辞职了 |
| The Head in Afghanistan resigned his duties at the end of June for medical and family reasons. | 在阿富汗的负责人因医疗和家庭原因而已于6月底辞职 |
| He resigned and fled the country. | 他辞职后逃离了这个国家 |
| Mr. Lubbers resigned on 20 February 2005. | 3. 吕贝尔斯先生于2005年2月20日辞职 |
| She wasn't unhappy about this. She was resigned. | 她对此并不满意 但她屈服了 |
| On 25 January 2005 Ms. Chokila Iyer (India) resigned. | Chokila Iyer(印度)于2005年1月25日辞职 |
| His delegation endorsed that position. | 波兰代表团赞同这一立场 |
| With Morocco's rejection of the plan, Mr. Baker had resigned. | 摩洛哥拒绝了这一计划 于是Baker先生提出了辞职 |
| His position was one of principle. | 苏丹代表团采取的立场是原则性的 |
| On 28 February, the Government of Prime Minister Omar Karami resigned. | 2月28日 奥马尔 卡拉米总理的政府辞职 |
| Mr. Mammadov (Azerbaijan) reiterated his previous position. | Mammadov先生 阿塞拜疆 重申上述立场 |
| He resigned from the job to take the responsibility for the loss. | 为了这次的损失 他扛起责任 辞职了 |
| Polish Prime Minister Lezsek Miller resigned one day after his country's official admission to the EU. Czech Prime Minister Vladimir Spidla was forced to resign by his own party several weeks later. | 毫不奇怪 加入欧盟后 政治家们握在一起的手松开了 冲突开始成为核心问题 波兰总理米勒在波兰加入欧盟的第二天就递交了辞呈 捷克总理弗拉迪米尔 什皮德拉在几个星期后被他自己的政党强迫辞职 匈牙利总理彼德梅杰司在8月下旬被踢出政坛 |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | 我可以几乎不费力气地 控制其位置和速度 |
| Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement. | 许多人辞去了高薪工作 转而投入到国民运动中去 |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 这个模式下 它会尝试 回归原位 |
| My dad actually resigned from the male only business club in my hometown because he said he would never be part of an organization that would one day welcome his son, but not his daughter. | 我父亲事实上从 我们家乡一个只有男性的商业俱乐部辞了职 因为他说他永远不想成为 一个某一天只欢迎他的儿子 不欢迎他女儿的组织的一份子 |
| In Germany, Axel Weber resigned as President of the Bundesbank and member of the Governing Council of the ECB last January, reportedly because his statements opposing the Banks purchases of troubled eurozone countries bonds reflected his political naivety. The press could not imagine that a technocrat might voluntarily relinquish a sure shot at a position of great power successor to Jean Claude Trichet as ECB President on a matter of principle. | 在德国 去年1月 艾克塞尔 韦伯 Axel Weber 辞去了德国央行行长和欧洲央行治理委员会委员之职 据说是因为其反对欧洲央行购买受困欧元区国家的债务的言论反映了其在政治上的不成熟 媒体无法想象技术官僚会因坚持原则自愿放弃唾手可得的大权 韦伯将继任特里谢成为欧洲央行行长 |
| The Panel of Counsel Coordinator at the United Nations Office at Geneva has recently resigned. | 日内瓦办事处的法律顾问小组协调员最近已辞职 |
| Father has now got a superior position in his office. | 現在父親在他的辦公室已經得到了一個上級的地位 |
| Mr. Sandoval (Chile) said that his delegation supported Canada's position. | 73. Sandoval先生 智利 说 智利代表团支持加拿大的立场 |
| Mr. Velázquez (Paraguay) said that his delegation supported Germany's position. | 47. Velázquez先生 巴拉圭 说 巴拉圭代表团支持德国的立场 |
| There is not one of us but hath his known position. | 众天神说 我们人人都有一个指定的地位 |
| There is not one of us but hath his known position. | 眾天神說 我們人人都有一個指定的地位 |
| But let the brother in humble circumstances glory in his high position | 卑微 的 弟兄 升高 就 該喜樂 |
| But let the brother in humble circumstances glory in his high position | 卑 微 的 弟 兄 升 高 就 該 喜 樂 |
| The Israeli delegation had accused him of misusing his position to promote his personal prejudices and agenda. | 50. 以色列代表团指责他滥用职权助长其个人的偏见和议程 |
| Of these, one individual is in custody and awaiting trial in his home country, one has resigned, one has been cleared, disciplinary action has been initiated against another, and a fifth investigation remains ongoing. | 其中一人已被拘押 在本国等候审判 一人已辞职 一人已被宣告无罪 一人已受到纪律处分 第五项调查则仍在进行 |
| Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and since that date has been in Nigeria. | 查尔斯 泰勒于2003年8月11日辞去利比里亚总统职务后 一直留在尼日利亚 |
| He claims that his treatment by the CBC constitutes harassment that threatened the continuity of his public service position. | 他宣称 广播公司对他的处置形成的骚扰 有损于他的公务职位连续工龄 |
| Ever protective of his position as sole leader of the Palestinian people, Arafat sought to block any means by which a potential rival could challenge him. But in protecting his position, Arafat also blocked the appointment of a successor in his lifetime. | 阿拉法特已溘然辞世 但他的马基雅弗利主义战略却遗留下来 作为巴勒斯坦人民的最高领袖 他曾为了维护他的绝对领导地位而试图封死任何来自潜在竞争对手的挑战 但这也使他在有生之年找到一名接班人变得困难重重 |
| There is not one of us (angels) but has his known place (or position) | 众天神说 我们人人都有一个指定的地位 |
| There is not one of us (angels) but has his known place (or position) | 眾天神說 我們人人都有一個指定的地位 |
| But for he who has feared the position of his Lord are two gardens | 凡怕站在主的御前受审问者 都得享受两座乐园 |
| But for he who has feared the position of his Lord are two gardens | 凡怕站在主的御前受審問者 都得享受兩座樂園 |
| He lost his position at the university in 2003 for having written those papers. | 因为写了这些文章 他在2003年失去了大学的职位 |
| Ms. Anderson was nominated by the Government of Jamaica to replace Ms. Marjorie Taylor, who resigned on 5 July 2004. | Anderson女士是由牙买加政府提名取代Marjorie Taylor女士的 Taylor女士于2004年7月5日辞职 |
| Both the Republika Srpska government and two of the four Serb members of the Council of Ministers resigned in protest. | 塞族共和国政府和部长理事会的四名塞族成员中有两名辞职 以示抗议 |
| The outgoing Fradkov, surprisingly, put the matter best when he explained why he had resigned with elections approaching, Putin needed a free hand. So Zubkov s nomination allows Putin to continue to keep his cards and thus ultimate power in Russia close to his chest. | 走下总理宝座的弗拉德科夫在解释他为什么辞职时令人惊讶地最恰如其分地解释了事情的原由 也就是 随着大选的临近 普京需要完全自由地做出各种决定 所以提名祖布科夫可以让普京继续对他的计划秘而不宣 同时也可以维持他在俄罗斯的最高权力 |
| Mir Hossein Mousavi, the former prime minister who now leads the opposition, spelled out the problem more than 20 years ago. On September 5, 1988, he resigned in protest against then president Ali Khamenei s interference in his duties. | 伊朗前总理 现反对派领袖米尔 侯赛因 穆萨维早在20年前就指出了这一问题 1988年9月5日 穆萨维因不满时任总统的阿里 哈梅内伊对其工作横加干涉而愤然辞职 在离职信中穆萨维抱怨 政府制定外交政策的权力被剥夺了 他控诉说 |
| T was dismissed from his position as a police officer because he suffered from Crohn's disease. | T因患克罗恩病被从警官岗位上解雇 |
| Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important. | 最终 我辞去了 我们金星实验组 首席调查员的职务 因为一颗就在我们眼前变化的行星 要更有趣 也更重要 |
| According to recent figures, 5.3 of the women who were employed during their last pregnancy, resigned from their jobs following the delivery. | 313. 据最近的数字显示 在最近一次怀孕期间工作的女职工当中 5.3 的人在生产后辞去工作 |
Related searches : Resigned His Job - Resigned - His Position - His Position Towards - Support His Position - Take His Position - Retain His Position - Keep His Position - Quit His Position - Assumed His Position - Changed His Position - Defend His Position - In His Position - Change His Position