Translation of "response on questions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further detailed information on relevant institutional and legislative measures is provided in our response to questions 3 and 6 of the pre sessional questions.
我们在对会前问题3和问题6的答复中提供了有关制度和立法措施方面的更多详细情况
The Panel considers that the company's response to these questions was not adequate.
小组认为 公司对这些问题作出的答复不充分
Response to questions concerning the issue of the smuggling of weapons to Somalia
对关于走私武器到索马里的几个问题的答复
In addition, as mentioned above, article 7 of the Money Laundering Act contains a response to the Committee's questions.
此外 如上文所述 反洗钱法令第7条载有对委员会问题的答复
The organization was given five working days to provide a response to questions posed by the delegation of Cuba.
给该组织5个工作日答复古巴代表团提出的问题
Ms. Shin said that, in its response to the Committee's questions, the reporting State had mentioned a draft amendment to the Law on the Protection of the Family.
18. Shin女士说 在对委员会问题的答复中 报告国提到了 家庭保护法 的一个修正案草案
During that session, the delegation of Brazil provided additional material in response to the Subcommission's questions and requests for clarification.
针对小组委员会的问题和关于作出澄清的请求 巴西代表团在该届会议期间提供了更多材料
The Committee notes that the copy of the record of the proceedings submitted by the authors contains the following testimony by one of the defence experts in response to questions from the prosecution a section on questions by the defence to one of the prosecution experts a further section on questions from the defence to the expert appointed by the court and another on questions by the defence to a defence expert and the corresponding reply.
委员会指出 提交人所提交的诉讼程序记录的副本包括以下内容 辩方专家答复控方所提问题时的证词 辩方对控方专家之一所提问题的一部分 辩方向法庭指定的专家所提问题的一部分 以及辩方对辩方专家所提问题的另一部分及相关答复
The adoption of the Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures (decision 1 CP.10) was a major step forward, although questions remain concerning implementation and financing.
关于适应和应对措施的布宜诺斯艾利斯工作方案(第1 CP.10号决定)的通过是一个重要进步 虽然在执行和供资方面仍然存在着一些问题
The report is submitted in response to the questions and comments of the Counter Terrorism Committee contained in its letter dated 15 November 2004.
该报告回应了反恐怖主义委员会2004年11月15日的信载列的问题和意见
The reply to the Committee's questions is provided by article 7 of the recently promulgated Money Laundering Act, mentioned in the response to subparagraph 1.1.
对委员会各项问题的答复载于最近颁布的反洗钱法令第7条 对第1.1分段的答复提到这一法令
I am pleased to enclose herewith the fourth report to the Committee on Thailand's implementation of Security Council resolution 1373 (2001) submitted in response to the comments and questions raised in the aforementioned note (see enclosure).
我很高兴在此附上就泰国执行安全理事会第1373 2001 号决议情况向委员会提出的第四次报告 这是为回应前面提到的照会中所提出的意见和问题而提交的 见附录
One could emulate J.P. Morgan, whose standard response to questions about stock prices, bond prices, and interest rates was to say simply, The market will fluctuate.
P. 摩根公司的做法 对股价 债券价格和利率方面的问题都只有一句标准的回应 市场会波动
Following the presentation and the response by TEAP to all of the Parties' questions, the Co Chairs thanked TEAP members for their hard and expert work.
58 技经评估组作了介绍并对缔约方的所有问题作了答复以后 联席主席感谢技经评估组所作的艰巨的专家工作
A positive response to most of the questions also indicates that there were some mechanisms to ensure coordination and participation of relevant authorities and sectors of society.
对多数问题的肯定回答也表明已有某些机制来确保相关主管机关和社会各部门的协调和参与
The Committee decided to defer its consideration of the quadrennial reports of the following five organizations pending response from the organizations to questions posed by the Committee
34. 委员会决定在以下五个组织答复委员会所提出的问题之前 推迟审议其四年期报告
The Committee decided to defer its consideration of the quadrennial reports of the following nine organizations pending response from the organizations to questions posed by the Committee
37. 委员会决定在以下9个组织答复委员会所提出的问题之前 推迟审议其四年期报告
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions replied to questions raised.
行政和预算问题咨询委员会代理主席答复了提出的问题
In response to the questions posed by the representative of China, postponing the examination of the revised budget proposals for MONUC until May would seriously jeopardize its operations.
在答复中国代表提出的问题时 他说将审议联刚特派团拟议预算推迟到五月讨论将严重妨碍其业务
People now solved seven questions on average.
平均突然从四题变成了七题
Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
五. 为执行行政和预算问题咨询委员会和内部监督事务厅的要求和建议而采取的后续行动摘要
The Committee expresses its appreciation to the State party for its written replies to the list of issues and questions raised by the pre session working group and for the oral presentation and clarifications in response to the questions posed orally by the Committee.
委员会赞赏缔约国对委员会会前工作组提出的各种问题的书面答复和该代表团就委员会口头提出的问题给予口头说明和澄清
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题
I started writing English questions on the blackboard.
我开始在黑板上写英语问题
State party's response on admissibility and the merits
缔约国对可否受理问题和案情的作出回应
On the listed Congolese elements, our response is
2. 关于列入名单的刚果人 我们的答复是
The new information is included in the document herewith enclosed (see annex), prepared by the competent Italian authorities in response to the questions contained in the matrix of 21 June 2004.
所附文件是由意大利有关部门为答复2004年6月21日总表所提问题而编写的 见附件 文件载有上述补充资料
It deferred consideration of the application of the organization Eco Accord Center for Environment and Sustainable Development, pending its response to questions posed by the Committee at its 2005 resumed session.
委员会推迟审议促进环境和可持续发展生态协议中心的申请 等待其在2005年续会上答复委员会提出的问题
In order to stimulate the Committee's future discussion on the implementation of the Convention at its sixty eighth session, the Chairman attached to his letter a list of questions elaborated by the Committee with a request for a response by 30 November 2005.
为了在第六十八届会议上便利委员会对 公约 执行情况进行审议 主席在信函中附上了委员会审议的一系列问题 以及在2005年11月30日之前作出答复的请求
On 2 February 2004, the author commented on the State party's response.
5. 2004年2月2日 提交人就缔约国的答复发表了评论
Action on cases before other courts that involved questions of constitutionality were suspended until those questions were decided by the Constitutional Court.
对于提交其他法院审理的涉及合宪性问题的诉讼案件 都暂不处理 直到这些问题由宪法法院做出决定
Information on this issue may be found under other questions.
关于这一问题的信息可在其他问题处找到
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
委员会特别注意到 按照先前报告(A AC.96 992 Add.2, 第3段)的要求 量化了成就指标 并提出了2005年的估计绩效措施和2006年的目标
A position should also be reached on certain questions of
可在以后研究单方面行为的后果与违反了所引起义务的责任问题
The summit failed to reach final decisions on all questions.
首脑会议没有就所有问题达成最后决定
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
行政和预算问题咨询委员会的报告
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
联合国毒品和犯罪问题办事处2006 2007两年期合并预算
In response to questions over the point of establishing an alternative forum for work on PAROS, given the continued deadlock at the CD, an alternative forum was proposed to be established under the General Assembly in the form of an open ended working group.
鉴于裁谈会继续陷入僵局 出现了为防止外层空间军备竞赛的工作另辟论坛的观点 针对这个问题 有人建议在大会之下另外成立论坛 形式可以是不限成员名额的工作组
Human rights questions human rights questions,
人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径
Instead, the panel recommended focusing investment on research into climate engineering as a short term response, and on non carbon based energy as a longer term response.
相反 专家组建议将投资重点放在气候工程研究上以作为短期的应对措施 并将无碳基能源的研究来作为长期应对措施
His delegation had listened to the Secretariat's response, at the Committee's 25th meeting, to the questions of the Group of 77 and China regarding enhanced security and access control at United Nations Headquarters.
3. 埃及代表团在委员会第25次会议上听了秘书处答复77国集团和中国关于加强联合国总部的安保和人口控制的问题
One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.
应该有更多的有意义的练习性问题 而且还应该在那些问题上 对学生有所回馈
Human rights questions human rights questions, including
人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径
(iii) A regional instrument on disaster management and emergency response
㈢ 设立有关灾害管理和紧急响应的区域机构
Response to recommendations of the Permanent Forum on Indigenous Issues
一. 回应土著问题常设论坛的建议

 

Related searches : On Response - Work On Questions - Questions On How - Questions On This - Feedback On Questions - Research On Questions - Response On That - On Your Response - Response On Request - On A Response - Response On Our - Waiting On Response - Response On Email - On Their Response