Translation of "response rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got an almost 100 percent response rate. | 我得到了几乎百分之百的回复率 |
| The main reasons for the low response rate may include | 提交答复的国家比例较低 主要原因也许包括 |
| What is most notable is the high response rate from the Arab region. At 86 per cent, this is the highest rate of response from that region in the history of these surveys.7 | 24. 最令人瞩目的是 阿拉伯区域答复率很高 达86 这是开展此类调查以来该区域最高的答复率 |
| The Secretariat was requested to analyse the reasons for the poor response rate. | 请秘书处对答复率低的原因进行分析 |
| The high rate of response from the substantive branches in completing their procurement plans is commendable. | 各实务处在填写采购计划方面的高响应率值得称赞 |
| National statistical offices would find a response rate of 67 per cent to be barely acceptable. | 各国家统计局会认为67 的答复率几乎不能接受 |
| During the reporting period, 20 completed surveys were received (a response rate of 70 per cent). | 在报告所涉期间内 收到了20份填写的调查表(答复率为70 ) |
| For chemicals included in Annex III prior to entry into force of the Convention, there were 1,690 responses, an overall response rate of 74.5 per cent, while for those chemicals added at the first meeting of the Conference of the Parties, for which a response is required by 30 October 2005, there were 427 responses, an overall response rate of 46 per cent, leading to an overall response rate for all of those chemicals of 66 per cent. | 20 对于在 公约 生效之前列入附件三的化学品 总共有1,690次回复 总体回复率为74.5 而对于需在2005年10月30日之前作出回复的缔约方大会第一届会议上增补的那些化学品 总共有427次回复 总体回复率为46 因此对所有这些化学品的总体回复率为66 |
| This is an even lower response rate than that obtained for the fifth and sixth quinquennial surveys. | 这次调查的答复率比第五次和第六次五年期调查的答复率还低 |
| We have about a 60 percent response rate and improved survival for these pets that were about to be euthanized. | 我们大约有60 的回应率 也提高了这些宠物的存活率 原先它们是准备安乐死的 |
| However, it has since strengthened its procedures, and the response rate for the period ending December 2004 showed significant improvement. | 但 自那时以来 它已经加强了报告程序 对于2004年终了的期间的回应率有了显著的改善 |
| The improved maintenance of business registers and increased use of administrative data go a long way in reducing the response burden, improving the response rate of economic enquiries and minimizing the resources required for data collection. | 28. 更好地维持企业登记册和进一步利用行政数据会大大降低反馈负担 改善经济调查反馈率并尽量减少收集数据所需资源 |
| However, it has since strengthened its procedures such that the response rate for the period that ended in December 2004 has significantly improved. | 从那时起它就加强了它的程序 使截至2004年12月的回应率大大增加 |
| Due to the low response rate, it was not possible to conclude on the total global production, export import, use and stocks of DDT. | 由于答复比率较低 不可能就全球生产 进出口 使用和库存滴滴涕的总量得出结论 |
| To encourage a greater response rate, the United Nations prepared an abridged version of the questionnaire a month later, 15 additional countries submitted responses. | 为了鼓励更多国家答复问卷 联合国编写了问卷简编本 一个月后 又有15个国家作出了答复 |
| On a periodic basis OIOS reports to the UNHCR Oversight Committee with critical recommendations to which management's response or its rate of implementation is not satisfactory. | 17. 监督厅定期向难民署监督委员会报告那些管理部门的答复或执行率不令人满意的各项关键的建议 |
| Considering the low response rate of Governments to requests for comments and information by United Nations organs, the Office of Legal Affairs should review the results of measures taken in other areas of the United Nations to improve the response rates of Governments. | 鉴于各国政府对联合国各机关关于提交评论和资料的要求答复率不高 法律事务厅应审查联合国在其他领域所采取措施的成果 以提高各国政府的答复率 |
| A detailed response would be provided during the informal consultations on the exchange rate issue raised by several speakers, including the Islamic Republic of Iran and Jordan. | 80. 在非正式磋商期间 委员会将就伊朗伊斯兰共和国和约旦等国发言者提出的汇率问题做出详细答复 |
| Several representatives expressed concern at the poor rate of response to the third biennial reports questionnaire and at the lateness of many of the replies to the questionnaire. | 有几位代表对第三个两年期报告调查表的答复率低以及对调查表的许多答复提交迟缓表示关切 |
| The Bureau continued land cover inventories on reservations in New Mexico and Arizona with emphasis on modeling the potential burn rate of different vegetation types in response to fires. | 该局继续在新墨西哥和亚利桑那州的保留地上进行土地覆盖物调查 侧重点是针对发生火灾制作不同植被种类的潜在燃烧率 |
| He noted with satisfaction that the overall import response rate for Parties had improved, but expressed disappointment that a number of Parties had not yet provided any import responses. | 27. 他满意地指出 缔约方作出进口回复的总体情况已有所改进 但同时又对一些缔约方尚未提供任何进口回复的情况表示失望 |
| In response to concerns expressed during the consideration of its third periodic report about the high Caesarean rate, the State party had pointed out that measures implemented in the context of the National Health Care Plan for 2002 2004 would result in a decrease in that rate. | 14. 该缔约国针对在审议其第三次定期报告期间就它的高剖腹产率所表示的关切指出 在 2002 2004年全国保健计划 范围内实施的措施将导致剖腹产率下降 |
| The Assura Group had to get permission from the New York State Department of Insurance to have a dynamic rate filing, meaning that they will set prices by a formula, rather than using a fixed rate, so that their prices vary in rapid response to changing economic conditions. | Assura集团要从纽约州保险局获得批准来制定动态费率 也就是说 他们将根据公式来确定价格 而不是使用固定的费率 这样 他们的价格就可以迅速地反映不断变化的经济状况 |
| However, current international recommendations and manuals do not include guidelines on how to deal with the decreasing response rate that is due to the increasing number of respondents refusing to be surveyed. | 然而 现行国际建议和手册并不包括有关如何处理因越来越多的人拒受调查使反馈率不断下降的情况的各项指导方针 |
| The response rate for the third reporting period (2002 2004) was lower than that for the second reporting period (2000 2002) but similar to that for the first reporting period (1998 2000). | 6. 第三个报告期 2002 2004年 的答复率低于第二个报告期 2000 2002年 的 但同第一个报告期 1998 2000年 时的相类似 |
| The need to provide more guidelines on how to cover and measure the activities of small units or unincorporated enterprises and how to deal with their high non response rate was also recognized. | 还确认有必要就如何涵盖和衡量小单位或无法人地位的企业的活动以及如何解决不应答率高的问题提供更多的指导准则 |
| This argument is correct in the sense that it is the current account surplus or deficit of a monetary union as a whole that can be expected to have exchange rate implications. And, unlike China, Germany no longer has a national exchange rate that can adjust in response to its current account surplus. | 作为整体的货币联盟的经常项目盈余或赤字可以预期带来汇率影响 从这一点上看 区别对待中国和德国是正确的 此外 与中国不同 德国不再拥有可以根据经常项目盈余调整的 国家 汇率 这些因素 以及缺少国家内地区的贸易数据 导致经济学家很少考虑国家内部的盈余或赤字 |
| Whatever the reasons for the low response rate, especially from retentionist countries from where it is the most vital to obtain information, some reconsideration of the survey in its present form appears to be desirable. | 无论是什么原因导致了答复率低 特别是仍然保留死刑的国家 它们是最重要的信息来源 但人们似乎值得对目前的调查结果进行重新审议 |
| A gender action plan specifically targeted to the Darfur emergency would also be implemented and would focus on prevention and response measures to address the high rate of reported incidents of sexual and gender based violence. | 86. 特派团还将专门针对达尔富尔紧急情况执行一项社会性别行动计划 并将集中就性暴力和性别暴力事件高发问题采取预防和应对措施 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| Response | 答复 |
| Furthermore this level of response rate is based on the assumption that country modified data can be treated as country data, although some countries will argue that country modified data is not accurate at least for some indicators. | 11. 不仅如此 这个 答复率 是基于以下假设 经修改的国家数据可以被视为国家数据 但某些国家会认为 经修改的国家数据至少对某些指标来说是不准确的 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| Now China has to figure out a way to sustain growth when demand in the rest of the world is sluggish. A return to a substantially undervalued exchange rate would almost certainly provoke an international response, including from the US Congress. | 如今 中国必须在面临世界其他地区需求停滞的情况下寻找维持增长之道 回归汇率持续低估几乎肯定会激起强烈的国际反弹 包括美国国会 但猛然转向内需拉动的增长绝非易事 中国不会崩溃 它不是苏联 日本式的停滞也不太可能 但中国正在快速老龄化 有可能未富先老 |
| But European officials hesitant response to the crisis added to the difficulty. Prolonged controversies over the terms and conditions of assistance and the absurdly high interest rate initially set on official loans exacted a heavy toll on countries already under stress. | 三驾马车还能做得更好吗 对于现有货币条件 由一家中央银行维持价格稳定的货币联盟 它并不负责 但欧洲官员对危机反应的犹豫不决加剧了困难 关于援助条款和条件的长时间争论以及最初为正式贷款设定的高得离谱的利率让已经压力重重的国家雪上加霜 |
| However, the main problem remained the low response rate from States retaining and enforcing capital punishment at the end of the survey period responses were received from 9 out of the 62 and only 5 of these were in full. | 然而 主要问题仍然是那些到调查截止日期仍保留并执行死刑的国家的答复率低 62个国家中 有9个做出答复 且只有5个是全部答复 |
| Moreover, trade policy is but one element of trade development that also depends on fiscal, monetary, exchange rate and industrial policies (most of which are not available to the PA), and an enabling environment to ensure a positive response to incentives. | 29. 况且 贸易政策只是贸易发展的内容之一 而且有赖于财政 货币 汇率和产业政策(其中大部分是巴勒斯坦权力机构所不具备的) 和一种确保对奖励作出积极反应的扶持环境 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
Related searches : Rate Response - Partial Response Rate - Objective Response Rate - Complete Response Rate - High Response Rate - Low Response Rate - Survey Response Rate - Rate Of Response - Heart Rate Response - Overall Response Rate - Armed Response - Physiological Response