Translation of "armed response" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Armed - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
她们更多的选择协商及容忍的方式 而不是以武力解决问题
Establish and implement strategies and programmes on prevention and response to gender based violence in armed conflict.
G.2. 制定和执行防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力的战略和方案
The Secretary General's report on the comprehensive assessment of the United Nations' response to children affected by armed conflict (A 59 331) provided a good basis for further discussions on how to improve the effectiveness of the UN response to the children affected by armed conflict (CAAC) agenda.
42. 对联合国为应付受武装冲突影响儿童问题所采取行动进行全面评估 A 59 331 将构成一个好的基础 以继续提高联合国应对这一范围内问题的效力
In that report, the Secretary General provided, inter alia, recommendations for strengthening the United Nations system response to children affected by armed conflict.
在这份报告中 秘书长除其他外 建议加强联合国系统对武装冲突中受影响儿童的回应
Training of advisers in the law of armed conflict is regarded as ongoing training special workshops are therefore organized in response to specific or topical issues.
16. 武装冲突法顾问培训可看作是持续进行的培训 还因此针对具体或专题问题举办了特别讲习班
In a welcome development, in response to my appeal for support for the armed forces, on 18 August, the Governments of India and Sierra Leone signed an agreement providing for the construction of 400 prefabricated housing barracks for the Sierra Leone Armed Forces.
一个值得欢迎的事态发展是 8月18日 印度政府响应我关于支助塞武装部队的呼吁 与塞拉利昂政府签署了一项协定 为塞武装部队建造400间预制板兵营宿舍
Men and women can be taught, trained, and armed thousands of miles away and sent to our neighborhoods to kill and maim. International terror requires an international response.
全球化不仅意味着你可以在隆冬时节的超市中买到芒果 可以轻松地坐飞机旅行 可以上互联网 恐怖和暴行也在全球化 男性和女性可以在万里之外获得指导 训练和武装 然后被派往我们周边从事杀戮和致残行为 国际恐怖主义需要国际响应
43. Takes note of the report of the Secretary General on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict A 59 331.
43. 注意到秘书长全面评估联合国系统对受武装冲突影响儿童的对策的报告 A 59 331
The report of the Secretary General on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict (A 59 331) was issued on 3 September 2004.
7. 秘书长关于全面评估联合国系统对武装冲突中受影响儿童的回应的报告(A 59 331)于2004年9月3日印发
His delegation praised the UNHCR response to emergency situations caused by armed conflicts and encouraged the United Nations system to implement the 4Rs initiative and other concepts included in the Framework for Durable Solutions.
乌克兰代表团对难民专员办事处对武装冲突引起的紧急局势做出的反应表示称赞 并鼓励联合国系统执行4R倡议和持久解决办法的框架中所包含的其他概念
America's armed forces and emergency response specialists from the United States Agency for International Development (USAID) have been sent to the region to support relief efforts and are distributing aid 24 hours a day.
美国武装力量和美国国际发展署的紧急回应专家已前往受灾地区 协助救灾工作并全天候发放救济
Mrs. Vigani (Switzerland) regretted that there had been delays in the presentation of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict (A 59 331) and the Report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict (which had not yet been presented).
37. Vigani女士 瑞士 她对负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表 在其报告 A 59 331 中延误提出联合国为应付受武装冲突影响的儿童问题所采取行动的全面的评估 至今仍没有提交出来 表示遗憾
Response
答复
We hope the views expressed here by members of the Council and non members will contribute to evolving a more effective response of the international community to the complex challenges related to the protection of civilians in armed conflict.
我希望安理会成员和非成员在此表达的观点 会协助国际社会拟定一项更有效措施应对有关在冲突中保护平民的复杂挑战
They're armed.
他們有帶武器
Armed Forces
19. 武装部队
Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts.
17. 当今的武装冲突模糊了国际和国内武装冲突的区分
Simply put, without a shared approach to security and a dedicated joint response, overcoming our current challenges will be virtually impossible. And, in fact, the situation could worsen considerably, with so called frozen conflicts heating up and reverting to armed confrontation.
简言之 没有共同的安全方针和全力合作反应 克服当前挑战就是痴人说梦 而事实上 局面可能大大恶化 所谓的 冻结的 冲突可能升温 重新演变为武装对峙 随着日益增长的不稳定加剧社会动荡 种族冲突 激进化和暴力极端主义的可能性也会日益增加
In that regard, the delegation of Japan regretted that there had been a delay in the presentation of the Secretary General's report on the comprehensive assessment of the United Nations system response to children affected by armed conflict (A 59 331).
在这方面 日本代表团对未能及时呈递联合国在受武装冲突影响儿童问题上的对策的全面评价报告 A 59 331 表示遗憾
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Humanitarian response
D. 人道主义反应
Disaster response
B. 救灾
Rapid response
快速反应
Government response
政府的回应
IV. Armed conflict
四. 武装冲突
For example, terrorist or counter terrorist actions may entail resort to armed force between States giving rise to an international armed conflict, as was the case in Afghanistan in 2002, or a non international armed conflict involving armed confrontations between a State's armed forces and a relatively organized dissident armed group or between such groups within the territory of a State.
例如 恐怖主义行动或反恐行动可能需要在国家之间诉诸武装力量 从而引起国际武装冲突 阿富汗2002年的情况就是如此 或者引起非国际性的武装冲突 涉及到一个国家的武装部队与相对有组织的反对派武装团体之间或一个国家境内的这种团体之间的武装对抗
That statement, however, seemed to be in direct contradiction with paragraph 5 of the response to question 1 of the list of issues, alleging that the law of armed conflict was the only applicable regime in the West Bank and the Gaza Strip.
但代表团的陈述同针对议题清单问题1所作的答复第5段之间有着明显的矛盾 后者称武装冲突法是适用于西岸和加沙地带的惟一制度
Coordinating emergency response
2. 协调应急反应
Earthquake response exercises
B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习
Humanitarian response system
人道主义应急系统
Response from Belgium
比利时的答复
A Comprehensive Response
一项通盘对策
Response from Australia
澳大利亚的答复
Children in armed conflict
儿童与武装冲突
Armed Forces of Liberia
B. 利比里亚武装部队
Prevention of armed conflict
60 284. 预防武装冲突
Violence in armed conflict
5. 武装冲突中的暴力
Children and armed conflict
儿童与武装冲突
Children in armed conflicts
武装冲突中的儿童
Children and armed conflict.
48. 儿童与武装冲突
Prevention of armed conflict
预防武装冲突
Prevention of armed conflict
A. 防止武装冲突
Women and Armed Conflict
F. 妇女与武装冲突
New Liberian armed forces
新的利比里亚武装部队
Children and armed conflict
2. 儿童与武装冲突

 

Related searches : Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Combat - Armed Service - Armed Bullhead - Heavily Armed - Lightly Armed - Armed Rebellion