Translation of "armed combat" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Questions were also asked as to the effect of the armed combat on the struggle against racial discrimination. | 还就武装活动对打击种族歧视斗争的影响提出了一些问题 |
The current trend is to integrate military satellites in the armed forces for their use in combat situations. | 目前趋势是合并军队的军用卫星,供战斗用途 |
2. This Convention shall not apply to the activities of armed forces during armed combat as defined by international humanitarian law, since it is that law which governs those activities. | 2. 本公约不应适用于国际人道主义法界定的武装战斗期间的武装部队的活动,因为该法适用于这些活动 |
So long as child soldiers are present in armed forces, it will always be tempting to use them in actual combat. | 只要武装部队中存在儿童兵 就始终会诱惑人们动用他们参加实际战斗 |
Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife, | 深为关切地注意到越来越多的平民和非战斗人员在武装冲突和内乱中遭到杀害 |
On 24 February 2004, thanks to intelligence concerning the presence of the Groupe salafiste pour la prédication et la combat (Salafist Group for Proselytism Preaching and Combat) (GSPC) in the territory of the Niger, the Group was pursued and driven from the country by the Armed Forces and subsequently destroyed by the Chad Armed Forces. | 2004年2月24日 根据情报知悉GSPC在尼日尔境内 武装部队经过交火后将他们驱赶出境 致使乍得部队将他们消灭 |
h) Create an enabling environment to combat all forms of violence against women and children living in situations of armed conflict and foreign occupation | (h) 营造一种有利环境 打击对生活在武装冲突和外国占领境况中的妇女儿童实施的一切形式的暴力 |
This time, however, the vehicle is a combat vehicle with iron bars on the windows and there are six uniformed police officers, heavily armed. | 但是 车辆是装甲车 窗子上安有铁条 车内有六位身穿制服的全副武装的警察 |
At one point, Iraqi ground forces actually crossed the Saudi Arabian border and engaged the Saudi Arabian and Allied Coalition armed forces in combat. | 在某一时刻 伊拉克的地面部队实际上越过了沙特阿拉伯的边界 并与沙特阿拉伯和联军武装部队进行了交战 |
In the armed forces unswerving compliance with the law of combat is ensured by each commanding officer within the area of his or her responsibility. | 在武装部队中 每个指挥官必须在其职责范围内确保坚决遵守战争法 |
A campaign to combat sexual violence and abuse against women in situations of armed conflict was to mark the five year anniversary of Security Council resolution 1325 (2000). | 开展活动打击在武装冲突中的性暴力和虐待妇女现象 以此纪念安全理事会第1325 2000 号决议五周年 |
The Special Rapporteur remains extremely concerned about the high number of civilians and persons hors de combat killed during internal armed conflicts in all regions of the world. | 42. 特别报告员仍然极为关注在世界所有各地区国内武装冲突期间大量平民和非作战人员被杀害 |
OHCHR integrated efforts to combat impunity into country level technical assistance programmes in many countries, for example through training and institution building support to judicial and penal systems, armed forces and police. | 人权高专办将打击有罪不罚现象的工作纳入在许多国家的国家级技术援助方案 例如对司法和刑事系统 武装部队和警察提供培训和机构建设支助方案 |
(xxiii) That in his report, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions noted the deaths of children in armed combat or internal strife (E CN.4 1997 60, para. 56) | 法外处决 即审即决或任何处决问题特别报告员在其报告中注意到儿童死于战斗或国内斗争的情况(E CN.4 1997 60,第56段) |
Combat troops | 三级医院 约旦 (70) |
combat desertification | 防治荒漠化 |
Combat vehicles | 战斗车辆 |
Some groups develop a wide portfolio of criminal activities, such as the Salafist Group for Call and Combat (GSPC), which started as a splinter faction from the Armed Islamic Group (GIA) in Algeria. | 一些组织 比如萨拉菲斯特呼声与战斗组织 开展了广泛而大量的犯罪活动 该组织一开始是从阿尔及利亚的伊斯兰武装小组分裂出的一个派别 |
Although the law was not clear in determining the activities of these organizations, they were officially pictured as engaged in intelligence work in armed conflict zones, helping the army to combat the guerrillas. | 虽然有关确定这些组织活动的法律并不清楚 但它们被官方描述为在武装冲突地区从事情报工作 帮助军队与游击队作战 |
The visit revealed, inter alia, the devastating effects of the internal armed conflict on indigenous communities murder and torture, mass displacement, forced disappearance, forced recruitment of young people into combat units and rape of women, as well as occupation of indigenous people's lands by guerrilla, paramilitary and other illegal armed groups. | 该次访问还揭露了内部的武装冲突对土著社区造成的摧毁性的后果 谋杀和酷刑 大规模流离失所 强征青年人入战斗队伍及强奸妇女 游击队 准军事部队和其他非法武装团体占领土著人民的土地 |
Non international armed conflicts take place between the armed forces of a High Contracting Party and dissident armed forces or organized armed groups. | 非国际武装冲突发生于缔约方的武装部队和反对派武装部队或有组织的武装集团之间 |
Israel has transferred control over cities to the Palestinian Authority and armed Palestinian security forces in exchange for promises that the Palestinians would combat terror, which is a commitment reiterated in the road map. | 以色列将各城市的控制权移交给巴勒斯坦权力机构和武装的巴勒斯坦安全部队 交换条件是 巴勒斯坦人承诺反恐 路线图重申了这项承诺 |
(f) Combat desertification | 防治荒漠化 |
IV. Combat aircraft | 四 战斗机 |
Combat rations (reserve) | 作战口粮(储备) |
Replacements, combat limits. | 补充兵员等 |
442nd Combat Team. | 442旅 |
For combat duty? | 作战勤务 |
The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) has been listed in Annex II of the report owing to the fact that the LTTE has for many years been engaged in recruiting children for armed combat. | 泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)因多年来一直征募儿童从事武装斗争 而被列入报告附件二 |
At dawn yesterday a National Army unit stationed in the village of Limgheiti was the target of an armed attack carried out by the terrorist group known as the Salafist Group for Preaching and Combat . | 昨天清晨 驻守在Mgheity市的一支毛里塔尼亚国民军部队受到一恐怖集团的武装攻击 该集团名为萨拉菲传教和战斗集团 |
Others believe that the purpose of the service is to enable the security forces to reinforce their ranks in order to combat the armed militias of either Hutu or Tutsi allegiance, which are supported by extremists. | 还有人认为 服兵役的目的 是使安全部队能够增强兵力 以使与受到极端主义支持的忠于胡图族或图西族的武装民兵作战 |
ACM Aerial Combat Simulator | ACM 空战模拟器 |
Combat service support troops | 营 尼日利亚营 19 756 |
Action to combat trafficking | 2. 打击贩运的行动 |
Phase 6 Combat Assessment. | 阶段6 战斗评估 |
action to combat racism | A. 各国政府和公共机构对反对种族主义行动的贡献 |
Convention to Combat Desertification | Convention to Combat Desertification |
II. Armoured combat vehicles | 二 装甲战斗车辆 |
efforts to combat impunity | 对抗逍遥法外的情况 |
80. Field Combat Engineer | 战地 战斗工程师 |
They're armed. | 他們有帶武器 |
Armed Forces | 19. 武装部队 |
Armed interference | 武装干预 |
ARMED GROUPS | 武装集团 |
Armed robbery. | 持槍搶劫,你以為所有發生的... |
Related searches : Armed Response - Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Service - Armed Bullhead - Heavily Armed - Lightly Armed