Translation of "rest on laurels" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hardly time to rest on our laurels. | 这可不是坐享荣誉的时候 |
| The international community cannot afford to rest on its laurels. | 国际社会不能光靠吃老本 |
| Nonetheless, we are not content to rest on our laurels. | 然而 我们并不满足于已有的成就 |
| Despite the increased public awareness today, we cannot rest on our laurels. | 尽管现在公众的认识已有所提高 但我们不能在已取得的成就上停步 |
| Far from resting on its laurels, the Court keeps its working methods constantly under review. | 法院并未因此感到自满 而是继续经常性地审查其工作方法 |
| Crowned with laurels and with glory For your famous, heroic deeds, | 完成了惊人的事业 取得了辉煌的成就 |
| I rest on Sunday. | 周日我休息 |
| It is possible that they will receive no prizes or laurels for their humanitarian efforts that is not what they seek. | 他们的人道主义努力很可能既得不到赞扬 也得不到桂冠 他们要的不是这些 |
| Go on, what's the rest? | 继续, 还有什么? |
| While we can be justifiably satisfied with what was achieved last year, we should not rest on our laurels. The Secretary General rightly reminds us in his report that a number of reform proposals remain to be approved. Among these are some to which my delegation attaches considerable importance, and we hope that with some further work it will be possible to reach consensus on them. | 죧맻뿉틔냑듳믡짏뷬믡틩쮵돉쫇ꆰ룄룯뗄듳믡ꆱ,놾뷬믡틩늻펦돉캪튻듎ꆰ컞룄룯뗄듳믡ꆱꆣ컒쏇폐샭평캪좥쓪쯹좡뗃뗄돉벨룐떽싺틢,떫쫇컒쏇늻펦쳉퓚컒쏇돉벨놡짏ꆣ |
| Will the rest move on, please? | 好了 谢谢 |
| Come on, darling, rest your head on my breast. | 来 亲爱的 你的脑袋放在我胸部休息 |
| I'll hang the rest on the yard! | 我将在船舷上吊死其他人 |
| Come on, the rest of you guys. | 三个 |
| Get the rest on the front seat. | 把其余的放在前座上 |
| The rest of the group goes on. | 剩下的组继续 |
| I said rest. Absolute rest. | 我交待遇要休息 |
| Rest, rest. Can you not learn? | 休息吧 你学不乖吗 |
| I'll live on it the rest of my life. | 我还有何不放心呢 |
| May I rest my weary head on your shoulder? | 不过你跳下去的时候可得小心点 看准深水在哪里 |
| But the CD cannot afford to rest on its reputation. | 但裁谈会切不可居功懈怠 |
| No, but the rest of it isn't on the menu. | 不是, 但其他的不在菜单上 |
| Come on in and sit down, have a little rest. | 进来坐下 休息一会 |
| You may rest assured he'll have his brass knuckles on. | 毫无疑问他会向你抛出杀手锏 |
| Hey, you, you've had your beauty rest. Come on, get | 嗨 你睡饱了 快起床 |
| You can climb on my wagon and get some rest. | 你可以上我的车休息一下 |
| A comprehensive strategy on terrorism has to rest on the principles of legality. | 10. 综合反恐战略必须以法律原则为依据 |
| Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest in plowing time and in harvest you shall rest. | 你 六日 要 作工 第七 日 要 安息 雖 在 耕種 收割 的 時候 也 要 安息 |
| Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest in plowing time and in harvest you shall rest. | 你 六 日 要 作 工 第 七 日 要 安 息 雖 在 耕 種 收 割 的 時 候 也 要 安 息 |
| Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest in earing time and in harvest thou shalt rest. | 你 六日 要 作工 第七 日 要 安息 雖 在 耕種 收割 的 時候 也 要 安息 |
| Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest in earing time and in harvest thou shalt rest. | 你 六 日 要 作 工 第 七 日 要 安 息 雖 在 耕 種 收 割 的 時 候 也 要 安 息 |
| And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. | 我们已经建立慈善组织 给予我们 临床试验资金方面的帮助 用来测定目前最好的理疗实践 和将来更好的治疗方法 所以我们不能安于现状说 我们做的还不错 |
| rest | 休止符 |
| Rest | 休息 |
| Rest. | 安息 |
| Rest. | 坐下 |
| Rest! | 坐下 |
| Rest. | Have you ever had a girl? |
| Rest! | 休息 |
| Rest. | Rest. |
| The rest here is good the rest is good. | 掌声 这儿的其它报告都是好的 |
| And the rest of us? The rest of us...! | 那剩下的我们 剩下的我们 |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
| 'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
| We'd had a good rest after that fighting on the Arno. | 结果遭遇了阿诺河方向的伏击 |
Related searches : On Its Laurels - Win Laurels - Rest On Assumption - On Bed Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest
