Translation of "restricted in scope" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The scope for cross borrowing is limited, as reserves are often depleted and cross borrowing is restricted to the unobligated cash available in the accounts of closed peacekeeping missions. | 由于准备金经常被用光 交叉借款的范围受到限制 只能借用已经结束任务的维持和平行动账户中尚未支配的现金 |
| In accordance with the definition of the scope of the Convention, set out in paragraph 1 of Article 3, the Convention applies to banned or severely restricted chemicals, and severely hazardous pesticide formulations. | 6 按照第3条第1款规定的 公约 范围的定义 公约 适用于禁运或严格限用的化学品以及极为危险的农药制剂 |
| Other delegations considered that article 9 of the Model Law was restricted in scope to the form of communications between the procuring entity and suppliers and that provisions addressing matters beyond that specific topic should be located elsewhere in the text. | 另有代表团认为 示范法 第9条的范围局限于采购实体和供应商之间的通信形式 应该把述及该专门议题外的事项的条文放在案文中的其他地方 |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | 你 們狹 窄 原 不 在乎 我 們 是 在乎 自己 的 心腸 狹窄 |
| You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections. | 你 們 狹 窄 原 不 在 乎 我 們 是 在 乎 自 己 的 心 腸 狹 窄 |
| Kubuntu restricted extras | Kubuntu 额外的版权受限程序 |
| Ubuntu restricted extras | Ubuntu 额外的版权受限程序 |
| Xubuntu restricted extras | Xubuntu 额外的版权受限程序 |
| This has been the main focus of the biennial Nuclear Security Summit, which began in 2010 with 47 countries and three international organizations. But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse. | 这就是两年一度的核安全峰会 Nuclear Security Summit 的主要关注点 核安全峰会始于2010年 有47个国家和三个国际组织参与 但到目前为止核安全峰会一直将其范畴限定在保护核基础设施和材料免受活跃的滥用 active misuse 将核安全定义得如此狭窄是值得担忧的 |
| In addition, the defendants' access to defence lawyers was restricted. | 另外 被告人获得辩护律师的权利受到限制 |
| I feel always restricted here. | 我在这里总感到约束 |
| While we have some successful precedents, such as the Nordic model, it is difficult for nations to achieve this balance. As capitalist markets give way to vast commercial networks, and as market economies become market societies, governments and unions are increasingly restricted in scope. | 当今 社会党人的首要任务是重新建立经济生产率和社会正义之间的平衡 尽管我们具有某些类似北欧那样成功先例 各国却难以实现这一平衡 当资本主义市场让位于庞大的商业网络 而市场经济成为市场社会之时 政府以及工会日益受到局限 |
| However, if the scope of party autonomy was to be restricted, the final provisions under chapter IV should be made non derogable, since it would be anomalous to allow parties to derogate from matters that were effectively public policy. | 但是 如果要限制当事人意思自治的范围 就应该使第四章中的最后规定成为不容减损的 不然的话 允许当事人减损相当于公共政策的事项不免荒唐 |
| Women's military career is restricted only in the area of combat. | 从军妇女受到的惟一限制是在战斗领域 |
| In line with the aspiration of United Nations policy, several countries have restricted the scope of capital punishment, often as a prelude to, or in conjunction with, a moratorium on executions, with a view to moving towards complete abolition (see General Assembly resolutions 2857 (XXVI) and 32 61). | 57 某些国家对死刑适用范围做出限制 这常常是暂停处决的前奏 或与之有关联 旨在朝彻底废除死刑的目标迈进 见大会第2857 XXVI 号决议和第32 61号决议 |
| Guidance on the term severely restricted | 5 就 严格限用 这一术语提供指导 |
| C. Banned or severely restricted chemicals | C 禁用或严格限用的化学品 |
| Access to United Nations Headquarters was never restricted to Mission members, nor was access restricted to vehicles that were located south of 96th Street between the hours in question. | 然而 在上述六个小时期间 进出联合国总部的车辆从来没有仅限于代表团的成员 而且也没有仅限于第96街以南的车辆 |
| Ms. Schmidt (Germany), drawing attention to Germany's written comment (A CN.9 578 Add.8), said that her delegation believed that the scope of party autonomy should be restricted to draft articles 10 to 14 and that it should be made clear that the remaining articles of the draft convention did not fall within the scope of draft article 3. | 8. Schmidt女士 德国 提请注意德国的书面意见 A CN.9 578 Add.8 她说 德国代表团认为 当事人意思自治范围应只限于第10条至第14条草案 并且应该说明公约草案的其余条款不在第3条草案范围之内 |
| C. Guidance on the term severely restricted | C. 关于 严格限用 一语的指导意见 |
| Whenever the scope of audit of the Auditor is restricted, or whenever it is unable to obtain sufficient evidence, it shall refer to the matter in its opinion and report, making clear in the report the reasons for its comments and the effect on the financial position and the financial transactions as recorded. | 8. 如果审计人的审计范围受到限制 或无法取得充足证据时 审计人应在其意见书和报告内提到这种情况 并在其报告内说明所作评论的理由及对所记录的财务状况和财务事项的影响 |
| His toilet visits are said to be restricted. | 据说申诉人上厕所的次数也受到限制 |
| The problem is not restricted to the Pacific. | 不仅仅是太平洋有这样的问题 |
| This right to a remedy may not be suspended or restricted in any circumstances. | 这项获得补救的权利在任何情况下均不得中止或受到限制 |
| Include gender in all of the MDGs and not only restricted to Goal 3. | b. 在所有千年发展目标中包括社会性别问题 而不仅仅限于目标3 |
| I'd seen my life slip away and become restricted. | 因为生活曾经一度离我而去 人生受到限制 |
| However, responses did not have to be restricted to the issues listed in the questionnaire. | 然而 反馈不必以调查表开列的问题为限 |
| Contacts in the field with the same donor, however, are generally restricted to supplementary resources. | 而同该捐助者实地接触时则一般只限于补充资源 |
| Annex II contains the criteria for listing banned or severely restricted chemicals in Annex III. | 10 附件二载有将禁用或严格限用化学品列入附件三的标准 |
| 15) in the north in May 2005 enabled the Force to effectively restore operations in areas previously restricted. | 但是 联塞部队人员的行动仍然局限在北部军事基地的附近地区 |
| The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope. | ӯ |
| Scope | A. 范 围 |
| Scope | 一 范 围 |
| Scope | 工作范围 |
| Scope. | 第三届会议 |
| Scope. | A. 风险减少 |
| Scope | 二 范围 |
| Mandate change in scale scope of mandate | 任务 任务规模 范围的变化 |
| Decision guidance documents for chemicals notified as banned or severely restricted in accordance with Article 5 | 1. 第5条规定的关于已通知的禁用化学品或严格限用化学品的决定指导文件 |
| Temporary entry permits are granted to incidental users assigned tasks in restricted areas within the airport. | 临时进入许可证是发给在机场内禁区工作的偶尔使用者 |
| And second, it was not restricted to pairs of people. | 其二 它也不仅仅局限于两个人之间 |
| Under the Import Export schedule these fall under restricted items. | 根据进出口一览表 这些物品属于限制类物品 |
| Mr. Marynich's contacts with the outside world are severely restricted. | Marynich先生与外界的联系受到严重限制 |
| Mandate change in scale and scope of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
| Mandate change in scope and scale of mandate | 任务 任务规模或范围变动 |
Related searches : Restricted Scope - In Restricted - In Scope - Restricted In Time - In Restricted Areas - Universal In Scope - Ambitious In Scope - Employees In Scope - Applications In Scope - Unprecedented In Scope - Different In Scope - Scope In Which - Transactions In Scope