Translation of "results oriented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Oriented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Remaining results and systems oriented | C. 继续面向成果和制度 |
| Results oriented annual report of the United Nations | 2004年联合国资本发展基金注重成果的年度报告 |
| The present session provided an opportunity to work on those issues in a results oriented manner. | 本届会议能够以注重成果的方式致力于解决这些问题 |
| Requests the Secretary General to submit a results oriented annual progress report on the implementation of the Programme of Action in a more analytical and results oriented way, by placing greater emphasis on the progress achieved by the least developed countries and their development partners. | 15. 请秘书长以更注重分析和着重效果的方式就 行动纲领 的执行情况提交着重效果的年度进展报告 更加强调最不发达国家及其发展伙伴取得的进展 |
| It will offer consulting, learning and self evaluation services using a collaborative, results driven and client oriented approach. | 委员会必须利用机构间网络和工作组来推行各项特定而有时限的活动 |
| There are two areas from which challenges of aid management seem to emanate quality programming and results oriented monitoring. | 援助管理方面出现的两个挑战领域看来是 优质的方案拟订和着重效果的监测 |
| The Working Group concluded that while the Secretariat has made significant efforts to introduce results based management principles and related systems, the change towards results oriented planning, budgeting and performance assessment is not yet complete. | 15. 工作组认为 虽然秘书处在采用成果管理原则和相关制度方面作出了重要努力 但注重成果的规划 预算和业绩评估方面的改革尚未完成 |
| Above all, the Committee should produce more results oriented resolutions and request the preparation of reports that truly highlighted the issues with which it dealt. | 处理的问题的报告 |
| They welcomed UNICEF work in gender mainstreaming and stressed the importance of adopting a strategic, results oriented and gender sensitive approach at the country level. | 他们欢迎儿童基金会在社会性别主流化方面的工作 并强调必须在国家一级采取注重成果的 对性别问题有敏感认识的战略做法 |
| The RFC document itself, individual programme documents and corporate Strategic Results Framework Results Oriented Annual Reports (SURF ROARs) that pertained to relevant years during the RCF were all considered as potentially viable bases for the assessment of performance. | 区域合作框架文件本身 个别方案文件以及与区域合作框架内相关年代有关的共同战略成果框架 注重成果年度报告 均被视为业绩评价的潜在可行依据 |
| Regarding paragraph 8 of the report, OIC shared the Secretary General's emphasis on poverty reduction strategies, which needed to be results oriented and favour the poor. | 在报告第8段中 秘书长强调了减轻贫穷的战略 伊斯兰会议组织也持有相同的观点 该战略应该注重结果并支助贫穷国家 |
| Concurrently with the United Nations reform currently under way, the CD should be examined in a new light to make its operation more efficient and results oriented. | 与目前正在进行的联合国改革同步 应从新的角度审视裁谈会使其运作更有效率和更着重成果 |
| 11. Requests the Secretary General to submit an annual progress report on the implementation of the Programme of Action in an analytical and results oriented way by placing emphasis on concrete results and indicating the progress achieved in its implementation. | 11. 请秘书长就 行动纲领 的执行情况提交年度进度报告 报告内容应具有分析性和注重成果 侧重具体成果和指出执行方面取得的进展 |
| Achievement of the three strategic results proposed in the strategy is contingent upon inclusive national leadership and ownership of development options oriented towards achieving the Millennium Development Goals. | 42. 战略中提出的三个战略成果的实现取决于包容性强的国家领导班子和对各发展选择方案的自主权 这些发展方案旨在实现千年发展目标 |
| Such problems could not be solved by determination alone results oriented decisions must be taken in order to deal with gender problems and to expand rights and opportunities for women. | 这些问题不能够单单依靠决心来解决 必须采取以结果为导向的决策 以便处理性别问题 并且扩大妇女的权利和机会 |
| To promote a practical results oriented approach believing that, like all the Ivorian parties, its success will be measured in terms of results, the Group is determined to remove without delay any obstacles or impediments to the peace and reconciliation process in Côte d'Ivoire | 为了提高效率 将优先采用切合实际的具体方法 工作组与科特迪瓦各方一样 承诺要取得成果 决心毫不延迟地解决任何可能阻碍或推迟科特迪瓦和平与和解进程的问题 |
| vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education | 中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育 |
| They're cell oriented. | 是细胞指向的 |
| The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki, made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach. | 11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法 |
| The Chairman elect, H.E. Ambassador Fujisaki made a brief statement in which he committed the new Bureau to openness, continual engagement during its term of office, and a reality and results oriented approach | 11. 继任主席大岛大使阁下做了简短发言 表示新主席团将在任期内实行开放政策 坚守承诺 采取注重现实和结果的工作方法 |
| 11. Calls upon the Secretary General to submit, through the Economic and Social Council, an annual progress report on the implementation of the Programme of Action in a more analytical and results oriented way by placing greater emphasis on concrete results and indicating the progress achieved in its implementation. | 11. 请秘书长通过经济及社会理事会提交关于 行动纲领 执行情况的年度进度报告 报告内容应更加侧重具体成果和指出执行方面取得的进展 从而使报告更具分析性和面向成果 |
| Since no new SRF was approved by the Executive Board in 2004, the 2000 2003 framework was automatically extended by one year and was used in preparing the results oriented annual report for 2004. | 2. 由于执行局在2004年没有核准新的战略成果框架 在编写2004年注重成果的年度报告时就把2000 2003年的框架自动延长使用一年 |
| ROOT's Object Oriented Technologies | ROOT 的面向对象技术 |
| Paragraph 24.3 should read as follows The programme is oriented principally towards fully meeting management reform measures, including those approved by the General Assembly, with the support of a communication strategy that ensures that Member States, managers and staff are fully informed of and engaged in the efforts to ensure a more effective and results oriented Organization. | 第24.3段改为 本方案主要是为了充分落实管理改革措施 包括大会核准的改革措施 并辅之以传播战略 确保会员国 管理人员和工作人员充分了解并参与为确保联合国成为更有效 更注重成果的组织而开展的各项工作 |
| I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something. | 我不知道你们的逻辑性和三维空间感有多强 不管怎么样 让我们来尝试一下一些东西 |
| A Future Oriented US Fiscal Policy | 未来导向的美国财政政策 |
| Efforts to make human resources management a shared responsibility of programme managers, staff and the Service and to strengthen the partnership between staff members and supervisors will further contribute to the creation of a more results oriented culture. | 现在正在努力使人力资源管理成为方案管理人员 工作人员和该处的共同责任 并加强工作人员和主管之间的伙伴关系 这些努力将进一步促进建立更加注重成果的文化 |
| From the results of previous ad hoc panels, it was concluded that knowledge gaps still exist and there are questions pending about translating broadly accepted principles on early warning into action oriented procedures (NAPs and regional action programmes (RAPs)). | 从以前各个特设小组的结果来看 人们的结论是 知识差距仍然存在 在将广泛接受的预警原则转化为面向行动的程序(国家行动方案和区域行动方案)方面仍然有一些问题 |
| It's a wonderful, very craft oriented society. | 那是一个美妙 十分重视手工艺的社会 |
| You can be future oriented, setting goals. | 当然 你也可以 展望未来 设定一个目标 |
| 24.3 The programme is oriented principally towards fully meeting client needs and taking a proactive approach to implementing the Secretary General's management reform measures, including those approved by the General Assembly, with the support of a communication strategy that ensures that Member States, managers and staff are fully informed of and engaged in the efforts to ensure a more effective and results oriented Organization. | 24.3 本方案的主要方向是 充分满足用户需要 在执行秘书长的管理改革措施 包括大会核准的改革措施方面采取积极主动的做法 并辅之以有效的传播战略 确保会员国 管理人员和工作人员充分了解并参与为确保联合国更有效力 更注重成果而开展的各项工作 |
| 8. Underscores the fact that for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions | 8. 强调为了进一步执行 行动纲领 最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法 更广泛的真正伙伴关系 国家掌有权 市场因素和面向成果的行动为指导 |
| 19. Also requests the Secretary General to submit an annual analytical and results oriented progress report on the further implementation of the Programme of Action and to make available adequate resources, within existing resources, for the preparation of such a report. | 19. 又请秘书长就进一步执行 行动纲领 的情况提交年度面向成果的分析性进度报告 并在现有资源范围内为编写这份报告提供足够的资源 |
| 24. Also requests the Secretary General to submit an annual analytical and results oriented progress report on the further implementation of the Programme of Action and to make available adequate resources, within existing resources, for the preparation of such a report. | 24. 又请秘书长就进一步执行 行动纲领 的情况提交面向成果的年度分析性进度报告 并在现有资源范围内为编写这份报告提供足够的资源 |
| Family oriented initiatives are becoming more evidence based. | 56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实 |
| These components are public, rather than staff oriented. | 这些组成部分是面向公众的 而不是面向工作人员的 |
| Individual farms are fragmented and not market oriented. | 318. 个体农场支离破碎 没有面对市场 |
| Innovation must be oriented to achieving measurable progress. | 33. 创新的方向必须是取得可以衡量的进展 |
| At its fifty ninth session, the General Assembly requested the Secretary General to submit an annual progress report on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 in an analytical and results oriented way by placing emphasis on concrete results and indicating the progress achieved in its implementation (resolution 59 244). | 大会第五十九届会议请秘书长就 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 的执行情况提交年度进度报告 报告内容应具有分析性和注重成果 侧重具体成果和指出执行方面取得的进展 第59 244号决议 |
| I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented. | 在这里 我 作为一位 展望未来 的人 拜我的老师所赐 我做出了以上所有的牺牲 并将我改变成为一位 展望未来 的人 |
| 9. Underlines the fact that, for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions encompassing | 9. 强调为了进一步执行 行动纲领 最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法 更广泛的真正伙伴关系 国家掌有权 市场因素和面向成果的行动为指导 其中包括 |
| 9.5 Thus oriented, the programme undertakes four main activities | 9.5 方案依循这个方向 开展四类主要活动 |
| (e) Indicators oriented towards decision makers should be obtained. | 应当获得针对决策者的指标 |
| The Law on Profit Oriented Games and Gambling Houses, | 牟利游戏和赌场法 |
| (b) Necessary control mechanisms will be developed for the allocation of budgetary resources for each year of the biennium to programme managers based on clear results oriented work programmes showing outcomes, performance indicators and outputs linked to the approved programme and budgets for 2006 2007 | (b) 将建立必要的控制机制 根据着眼于成果的明确的工作方案 列明与核准的2006 2007年方案和预算相挂钩的各项成果 实绩指示数和产出 向方案管理人员分配本两年期每一年的预算资源 |
Related searches : Results-oriented - Results-oriented Approach - Results-oriented Monitoring - Family Oriented - Is Oriented - Profit Oriented - Application Oriented - Practical Oriented - Practically Oriented - Team Oriented - Internationally Oriented - Sales Oriented - Risk Oriented - Career Oriented