Translation of "retail value chain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chain - translation :

Retail - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市
There, the family founded Westco Jeans and grew it into a chain of 160 retail outlets.
在那里 该家族创立了Westco Jeans公司 并将其逐步发展到 160 家零售连锁店的规模
After China's accession to the WTO, 28 new foreign invested retail chain stores have been established.
应当承认 并不存在对于各个服务部门或不同国家都普遍适用的政策框架
And we need to understand, it's the value chain.
而且我们需要知道 这是一个价
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
在分销中正在引入更复杂的方法 使分销中每个部分价最大化
Will intra South value chain development contribute significantly to poverty reduction?
南方内部价的建立是否大大有助于减贫
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.
这是贯穿于整个价的工作和机遇
This typically involves a fragmentation of the value chain, with different activities being located in different areas.
例如利用在技能 成本和基础设施方面各国存在着差距 通常这就包括供应的分割 在不同地区开展不同的活动
Improving industrial performance, including harmonization of industrial policy in the cotton textile garment value chain through public private partnerships
提高工业绩效 包括通过公共 私营部门伙伴关系统一棉花 纺织 服装价方面的工业政策
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
因为这可不是 我们常常说到的一些盗版电影的预期零售价 而是真正的经济损失
The retail giant Wal Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain. Meanwhile, the World Bank and the European Investment Bank have stopped lending to high emission coal plants.
一些大企业提供了有力的例子 让我们知道可以做到什么程度 联合利华承诺使用可持续的农业和森林产品源 可口可乐正在彻底停用污染气候的氢氟碳化合物 零售巨头沃尔玛在其全供应推动减排运动 与此同时 世界银行和欧洲投资银行也不再向高排放煤电贷款
Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported.
目前 通过农业机械行业系统向所有对价的利用至关重要的创收设备提供支持
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价中升级到高价活动或增加自己的出口
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market.
该国每个月生产50 60台戏剧 其价以低成本提供快速服务 该国了解其市场
So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands.
所以我们发起了 聚集了整条价的圆桌会议 从生产商 一路下来到零售商和各大品牌
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.
(e) 将价的建立与作为创造收入和就业的潜在来源的富有活力的中小企业联系起来
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售
Under this arrangement, Monkhangai will raise funds to support country programme activities, donating 1 per cent of its net profits earned from operations at its multi chain retail and wholesale stores in Ulaanbaatar.
依据该协议 Monkhangai将筹资支助国家方案活动 并捐出其在乌兰巴托的连锁零售店和批发店业务纯利润的1
Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important.
查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价潜力也都同样重要
In this regard, a panellist commented that as jobs were moved overseas, new jobs were created in the home country further up the value chain.
在这方面 一位专题发言人评论说 随着就业移往海外 母国会在价的高端创造出新的就业
During the last decade, the distribution sector has become increasingly globalized, with companies disaggregating their value chain for sourcing or expanding through investment into other countries.
在过去十年中 分销部门变得日益全球化 各公司通过投资将有关采购或扩张的价分解到其他国家
Magical new retail
被施了魔法的 新零售
Retail fuel dealers
燃油零售商案
Retail trade 353
零售商业 353
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
Citing a recent study by Oxfam and Unilever, he said that for Indonesia this effect would amount to a factor of 100, with 3,000 direct employees in prime driving position in a value chain comprising 300,000 full time employee equivalents While this demonstrated the leverage of TNC generated employment, it could also highlight major vulnerabilities in parts of the value chain that undermined its sustainability.
援引牛津救灾组织和联合利华公司最近的一份研究 他说 对于印度尼西亚来说 这种效应等同于系数为100, 即在一个由300,000名全日员工构成的价中 相当于在关键动力岗位有3,000名直接就业职工 这方面显示了跨国公司创造就业的杠杆力 另一方面它也突显了价中有损这种持续性的某些严重脆弱的部分
Wholesale and retail petrol
汽油批发和零售
The Ministry of Trade and Industry reckons that a network of FTAs can be designed to support the business community in moving up the value add ladder and knowledge chain.
贸易与工业部希望通过自由贸易区网络支持企业提升高附加和知识
23 Ibid. and A. Barrientos and S. Barrientos, Extending social protection to informal workers in the horticulture global value chain , Social protection discussion paper series, No. 0216, World Bank (2002).
23 同上 A. Barrientos和S. Barrientos著 把社会保护延伸到园艺业全球增环节中的非正式工人 社会保护讨论文件系列 No.0216 世界银行 2002年
Yeah, retail therapy might help.
嗯 购物疗法也许会有帮助
After Sweden eased planning laws in its retail sector during the 1990 s, the country posted the strongest retail productivity growth in Europe (and outstripped that of the United States) between 1995 and 2005. Standardization and liberalization in European telecoms underpinned 9 growth in value added and productivity in this period, compared to 6 growth in the US.
20世纪90年代 瑞典放松了零售部门的规划法 此后 1995 2005年 该国零售生产率增长在欧洲一马当先 甚至超过了美国 同期 欧洲电信业的标准化和自由化带来了增加和生产率9 的增长 而美国只有6
PDF Chain
PDF Chain
In 2004, it focused on new partnerships to enhance women's capacity to benefit from information and communication technology (ICT), thereby positioning rural women producers at higher levels of the value chain.
2004年 它强调建立新的伙伴关系 以提高妇女利用信息和通信技术的能力 借此把农村妇女生产者置于 增环节 的较高级别
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
So what is new retail exactly?
但是 新零售 究竟是什么意思
As the EU has evolved and expanded, food systems have become more complex, involving production, processing, supply chain organization, and wholesale and retail distribution, with all of these involving new issues like health and the environment. The use of land is also receiving more serious scrutiny.
随着欧盟的演化与扩张 食品体系也变得更加复杂 这一体系不但包含了生产 加工 供应组织以及批发和零售配销等环节 而且每一环节又涉及诸如健康 环保等新的问题 对土地的使用也受到更为认真的监控
But in dropping a summertime announcement that it will close 15 per cent of its 728 locations, the chain appears to be adopting a more aggressive posture than many of its retail industry counterparts about girding its fleet for the reality of a fast changing shopping environment.
不过 该公司在一份夏季公告中宣布旗下728处店铺中的15 将被关闭 这家连锁企业似乎正在采取比许多零售业同行更加激进的姿态 收缩店铺规模以应对现实中快速变化的购物环境
But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products? Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks?
而将新事物计算在内的难度则更大 基本上我们身边的每一个人都有智能手机 笔记本电脑和平板电脑 我们知道购置这些东西要花多少钱以及它们对名义GDP总的贡献 但人们在这些基本零售价之外还为这些 必需 品支付了多少钱 同样 腹腔镜手术或者服用抗抑郁 预防心脏病药物对病人的价是否也计算了在内
The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains.
零售部门的特点是规模和范围经济 以及纵向融合和存在大型零售
Fixing the Food Chain
解决粮食问题
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.
然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).
(d) 进口 批发商和零售商 外国
Using the value chain approach, African economies will be supported towards integration in subregional, and ultimately, global production networks, with emphasis on mobilizing the full involvement of the private sector and forging public private partnerships.
利用价方法 非洲的经济将在实现分区域性及最终的全球性生产网络一体化方面得到支助 主要侧重点则在于动员私营部门的充分参与和建立公共 私营合作伙伴关系
Given that BPO services range from lower end or basic business process outsourcing to more integrated, expert based services that are web enabled, there are a number of possibilities for moving up the value chain.
由于业务流程外包服务既包括较低端的或基本的业务流程外包 也包括综合性较强的 通过网络实现的以专长为基础的服务 因此就存在着沿价攀升的多种可能

 

Related searches : Retail Chain - Retail Value - Chain Value - Value Chain - Retail Store Chain - Retail Supply Chain - Fashion Retail Chain - Discount Retail Chain - Retail Market Value - Approximate Retail Value - Retail Value Sales - Retail Sales Value - Estimated Retail Value - Total Retail Value