Translation of "retail trade" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Retail - translation : Retail trade - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retail trade 353
零售商业 353
However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.
然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长
It was agreed that the scope of distributive trade statistics should include wholesale trade, retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles.
8. 同意分配贸易统计的范围应包括批发贸易 零售贸易以及机动车辆和摩托车的修理
In practice, these stipulations are not fully observed, especially with private employers in some areas, like catering or retail trade.
实际上 这些规定并没得到充分遵守 一些领域 例如餐饮业或零售业的私人雇主尤其如此
Special attention was given to the need to develop a set of recommendations regarding the compilation of indices of distributive trade, such as the index of retail trade and the index of wholesale trade.
10 特别注意需要拟定一套有关分配贸易指数编纂的建议 如零售指数和批发指数
However, issues relevant to wholesale and retail trade were considered in the context of the Commission's work on service statistics and economic classifications.
但是 有关批发和零售贸易的问题都在委员会有关服务统计和经济分类的工作中加以审议
Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce.
规范框架的进一步发展对于零售贸易在电子商务领域的增长和有效运转仍然十分重要
Magical new retail
被施了魔法的 新零售
Retail fuel dealers
燃油零售商案
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
为什么呢 因为显然 那里的法律和秩序已经崩溃 另外 像零售行业中所说的 关键是位置 位置 位置
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
The second important group was manufacturing (14.5 ), followed by construction (12.5 ), community, social and personal services (11.2 ), transport, storage and communication (9.4 ) and wholesale retail trade (8.6 ).
第二个重要群体是制造业 14.5 接下来是建筑业 12.5 社区 社会和私人服务业 11.2 运输 仓储和通讯业 9.4 以及批发和零售业 8.6
Wholesale and retail petrol
汽油批发和零售案
Yeah, retail therapy might help.
嗯 购物疗法也许会有帮助
For female workers who suffered occupational injuries diseases, again agriculture dominated with 71.2 followed by the manufacturing 14.7 , community, social and personal services (9.1 ) and wholesale retail trade (3.1 ).
女工的公伤 职业病比率分布也是农业部门为最高 71.2 其次是制造业 14.7 社区 社会和私人服务业 9.1 以及批发和零售业 3.1
New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth.
不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态
So what is new retail exactly?
但是 新零售 究竟是什么意思
Retail trade and wholesale began to operate in the regulatory environment a number of essential laws did not exist, and those that did were not adequate for the new market conditions.
零售贸易和批发开始在一种规范环境中经营 许多基本法律未曾有过 存在的一些法律对新的市场条件而言并不充分
The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains.
零售部门的特点是规模和范围经济 以及纵向融合和存在大型零售链
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).
(d) 进口 批发商和零售商 外国
The fresh food supermarket war has escalated, and have become a phenomenal topic in the new retail sector. Just what is new in new retail?
生鲜超市争夺战升级 已经成为新零售领域的现象级话题 新零售到底新在哪
That was cool because then I had retail outlets.
这样很好因为等于我拥有了自己的零售商店
In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales.
例如 2002年 中国的零售市场价值为4万亿美元 大于除日本以外所有亚洲国家的总和 占世界零售额的5
Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible.
可能最重要的是 当前的汽油零售价格显而易见
By April 2004 all trade related restrictions had been removed by and large, with the adoption of a new law that specified how foreign firms might conduct business in the retail, wholesale, franchise and commission agency sectors.
到2004年4月 通过了一部新的法律 具体规定外国公司如何能够在零售 批发 特许经营和代理经营部门开展业务 基本上取消了与贸易有关的所有限制
In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing.
18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失
The retail giant has said it plans to close 100 stores.
该零售业巨头表示计划关闭100个店铺
You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市
Regulatory divergences among countries constitute barriers to entry into the retail industry.
各国之间规范的差异构成了进入零售行业的壁垒
Increasingly, Russia s oil surpluses drive economic growth through rising investment, which boosts construction and consumption, in turn benefiting retail trade and finance. With personal incomes rising strongly, poverty is declining, while 68 of Russia s college age youth now attend universities.
俄国石油行业日益增长的盈利通过促进投资推动经济增长 投资促进了建设和消费 反过来又推动了零售贸易与金融 随着个人收入的大幅度增长 贫困人口数量大大下降 有68 的大学适龄青年现在进入大学就读
At the end of 2004, the distribution of persons employed by the five largest sectors was as follows banking and finance, 2,706 public administration and defence, 2,952 retail trade, 1,873 building and construction, 1,665 and medical and health services, 1,223.
2004年底 五个最大部门所雇用的人员分布如下 银行业和金融业2 706人 公共行政和国防2 952人 零售业1 873人 建筑和施工业1 665人 医疗保健服务业1 223人
Only by combining online and offline operations will new retail come into being.
线上线下和物流结合在一起 才会产生新零售
In 2004, the retail market in Viet Nam was worth about 20 billion.
41. 2004年 越南零售市场价值约为200亿美元
There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas.
有几家现代零售商店 集中在城市地区
A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.
特别是农村妇女同样可以享受到农村信贷 非洲开发培训中心 SASSAKAWA 2000及粮食安全支持计划和SG 2000的支持
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉
Mr. Ali worked at various retail stores and attended classes at a technical college.
Ali先生在几家零售店工作 并在一所技校上学
Today, indicators of this global slowdown are to be found everywhere from underwhelming retail and trade data to unanticipated policy responses, including China s surprise currency devaluation (which coincides with its leaders commitment to a long term shift toward a more market based exchange rate regime).
如今 全球减速的迹象随处可见 从令人失望的零售和贸易数据到意料之外的政策反应 比如中国意外地实施货币贬值 恰好发生在中国领导人承诺实现通往市场汇率机制的长期转型的同时
If not, then what is the difference between the multi channel concept and new retail ?
如果不是 那么全渠道的概念 与 新零售 究竟有何区别
The guidance price of RMB1,499 was RMB200 higher than the previous retail price of RMB1,299.
1499元的指导价较此前1299元的零售价上涨了200元
Decreasing regulation and productivity gains appear to be directly linked in the modern retail sector.
在现代零售部门中 减少规则和提高生产率看来直接相关
In today s developing countries, the bulk of excess labor is absorbed in non tradable services operating at very low levels of productivity, in activities such as retail trade and housework. In principle, many of these activities could benefit from better technologies, improved organization, and greater formalization.
在今天的发展中国家 大部分过剩劳动力被零售贸易和家政等不可贸易服务业吸收 这些部门生产率水平很低 理论上 这些活动中有不少可以从更先进的科技 改善的组织和更高的形式化程度中获益 但在这里 服务业和制造业的第二个不同登场了
Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail.
零售业也在被改变 在线零售和支持物流正在大量发达和发展中国家蓬勃发展 在中国 扩张之势更是如火如荼 统计数据表明 如此扩张只是对传统零售业有一定程度的冲击

 

Related searches : Food Retail Trade - Wholesale Retail Trade - Retail Food Trade - Retail Trade Fair - Specialist Retail Trade - Retail Trade Sector - Retail Trade Business - Retail Trade Customers - Large-scale Retail Trade - Retail Financing - Retail Solutions - Retail Concept