Translation of "retailers and brands" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly. | 更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格 |
So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | 所以我们发起了 聚集了整条价值链的圆桌会议 从生产商 一路下来到零售商和各大品牌 |
China's small and medium sized retailers faced difficulties in competing with foreign retailers. | 7 September 2005 |
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers. | 零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商 |
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. | 所以思考一系列的品牌 或者可能是为新的投机活动设计的新的品脾 |
I've tried many brands. | 我试过其它品牌 |
You get two brands, Coke and Pepsi. | 有两种选择 可口可乐和百事可乐 |
Informal retailers could become the suppliers or the customers of formal retailers, or their franchises. | 非正规零售商可以成为正规零售商的供货商或客户 或为其特许经营者 |
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers. | 零售商已经与上游的批发业务融为一体 生产商与下游融合并通过直接向消费者出售产品发挥了批发的功能 |
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening. | 此外 还包括最近对各行各业 知名品牌 全球知名品牌的 不信任 故事就这样拉开了序幕 |
Brands like Nike are doing it. | 像耐克这样的品牌正在这样做 |
Thanks. I'm thinking of changing brands. | 谢谢 我在想着换个牌子 |
A reminder not to change brands. | 提醒你不要换牌子啊 |
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses. | 那些大牌 你们知道的食品品牌 需要提供食品教育 把构建发展他们生意的中心 |
Eventually, they themselves become formal retailers. | 最后 他们自己成为了正规零售商 |
The dominant market position of large retailers has been strengthened through cross border buying alliances among nominally independent retailers. | 名义上相互独立的零售商建立跨境采购联盟 使大型零售商在市场上的支配地位进一步加强 |
Each one of those brands will stand for something quite different in their own communities, and our staff will work with customers under those brands. | 每一个品牌代表着各自所在行业的不同 而我们的员工通过不同品牌为客户服务 |
Retailers are distributors selling to end consumers. | 6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商 |
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. | 有些牌子目标远大 同时包装设计极富煽动性 |
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. | 有啲牌子雄心勃勃 包裝極具誘惑 |
Monitoring of retailers could also be of value. | 另外监测零售商也是具有意义的 |
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. | 让我们先谈论一会儿商标品牌 因为你们中有些事经营品牌企业的 所有的品牌如今 都要有自己的主题音乐 |
Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales. And incremental spending as a share of total spending is even higher in China s less developed cities, where a shortage of brick and mortar retailers means that online shopping provides access to otherwise unavailable products and brands. | 此外 根据麦肯锡全球研究所的研究 在中国 在线购物不只是简单取代线下购物 电子零售支持增值消费 1美元的在线消费额大约能造成0.4美元的附加销售 增值支出占总支出的比重在中国欠发达城市反而更高 在这些地方 实体零售商的不足意味着在线购物才能提供某些产品和品牌 |
There was no marketing. There were no national brands. | 当时没有市场 没有全国性的品牌 |
Jason Clay How big brands can help save biodiversity | 杰森克莱 大品牌如何来帮助拯救生物多样性 |
There was no marketing. There were no national brands. | 嗰陣無市場推廣 無全國性品牌 |
The retailers have kind of quashed this notion though. | 虽然零售商已经拒绝接受这个观念. |
By 2002, the world's top 30 retailers were active in 88 countries, nearly 70 per cent more than in 1997, and the overseas expansion of major retailers is constantly increasing. | 25. 到2002年 全球最大的30家零售商在88个国家的经营十分活跃 这比1997年增加了近70 |
in collaboration with retailers of foods and professionals who work with nutrition locally. | 后两次是与当地的一些食品零售商和营养专业人员一起合作开展的运动 |
However, before I switch brands, I wanna make absolutely certain. | 你看 但在我麻烦的更换牙膏品牌前 我想要百分之一百确定 |
Further, the Commission's investigation established that Panamco Tica was lending refrigerators to retailers and attaching exclusivity clauses to the contracts, which required retailers to use the refrigerator for Coca Cola products exclusively. | 28. 委员会的调查还证实 Panamca Tica将冰箱借给零售商 在合同中附加专项条款 要求零售商将冰箱只用于储存可口可乐产品 |
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. | 其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 |
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. | 因为零售商 拍卖商那我都试过了 全部落空 |
He's the representative of one of the most famous american brands. | 他代表着美国最著名的商标之一 |
Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. | 开展国际化经营的零售商还能够采取所谓转移定价 |
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade. | 分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转 |
Small retailers can, however, find niche markets, such as serving convenience needs and local tastes. | 但是 小的零售商可以找到利基市场 如为便利需求和当地口味服务 |
Retailers could exercise their power in setting prices at the local level. | 零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力 |
Retailers are able to access and tap different cost structures in different countries and are becoming global. | 零售商能够进入和利用不同国家不同的成本构成 从而变为全球零售商 |
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad). | 中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外) |
Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. | 另一些专家强调说 现代零售商往往向后综合 因此可以帮助改进生产工艺和包装 |
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls. | 前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品 |
On the contrary, most European top retailers have operations outside the home country. | 相反 欧洲多数大型零售商都在国外开展经营活动 |
During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands. | 那段时间 品牌策略师使用 RBS 来保护其它消费金融品牌 |
What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. | 什么是娱乐产业最为争取的呢 算出来是世界品牌 |
Related searches : Brands And Retailers - Retailers And Wholesalers - Distributors And Retailers - Wholesalers And Retailers - Traders And Retailers - Merchants And Retailers - Brands And Labels - Trademarks And Brands - Brands And Trademarks - And Its Brands - Brick-and-mortar Retailers - Retailers Association - For Retailers