Translation of "retention rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rate - translation :
率

Retention - translation : Retention rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Australia has an apparent retention rate of 81.2 per cent of young women entering high school to Year 12.
澳大利亚高中入学至12年级女生坚持在校率显示为81.2
Australia has an apparent retention rate of 81.2 per cent of young women entering high school to year 12.
澳大利亚高中入学至12年级女生的坚持率显示为81.2
Staff retention
留用工作人员
Subject matter Retention of citizenship
事 由 保留国籍
Staff retention and legacy issues
留用工作人员和法律遗产问题
Staff retention at the Tribunals
一. 两法庭留用工作人员
Proposal for a retention bonus
发放留用奖金的提议
As can be seen from the table below, the school retention rate for female indigenous students is higher than that for male students, although well below that for all non indigenous ones.
从下表可以看出 虽然土著女学生的入学率高于土著男学生 但却大大低于所有非土著学生
Retention of the external legal consultant ( 250,000)
保留外部法律顾问 250 000美元
Welfare measures aimed at staff retention are being implemented.
为了保持工作人员 实施了福利措施
It is also important to focus efforts on other related issues, such as the quality of education, lack of retention, the high rate of repetition of school years and difficulty of access in remote areas, and so on.
还要着重致力处理其他相关问题 例如教育质量 辍学率 留级率和农村地区缺乏受教育机会
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
因为幼态持续指不成熟的素质保持到成年
The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus.
因此 两法庭提议发放留用奖金
(ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001
㈡ 紧急状态持续到2001年底
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
非常酷的称谓 童心未泯 少年好玩的天性在成年人内心的延续
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.
三他们缺少持续记忆力 你会发现自己 在3个月后需要完完全全的重新解释这些概念
His delegation supported the retention of draft paragraphs 1 (a) and 1 (c).
他的代表团支持保留第一款第㈠项和第㈢项
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留
National statistical offices could benefit from the establishment and retention of gender statistics units.
设立并保留性别统计单位对国家统计机构有益
7. Also requests the Secretary General to make every effort to reduce the vacancy rate and improve staff retention at the Tribunal, including by extending contracts of staff performing functions that are central to the implementation of the completion strategy beyond the period of the current budget
7. 又请秘书长尽一切努力 包括通过将哪些所履行的职务对 完成工作战略 的执行起重要作用的工作人员的合同延长到本预算期之后的方法 以减少法庭的空缺率和留住更多的工作人员
7. Also requests the Secretary General to make every effort to reduce the vacancy rate and improve staff retention at the Tribunal, including through extending contracts of staff performing functions that are central to the implementation of the completion strategy beyond the period of the current budget
7. 又请秘书长尽一切努力 通过将所履行职务对执行 完成工作战略 起重要作用的工作人员的合同延长到本预算期间之后等方法 减少法庭的空缺率和留住更多的工作人员
The higher education sector is also facing retention problems, in both State and private universities.
104. 在高等教育方面 学生不能顺利完成学业的问题同样也困扰着各所公立和私立大学
The system offers collaboration functionality and permits the capture, assignment, retention and display of information.
该系统提供了合作功能 并允许捕捉 分配 保留和展示资料
(b) Report of the Secretary General on staff retention and legacy issues (A 60 436)
(b) 秘书长关于留用工作人员和法律遗产问题的报告 A 60 436
In addition, the Assembly requested the Secretary General to make every effort to reduce the vacancy rate and improve staff retention at the Tribunals, including by extending contracts of staff performing functions that are central to the implementation of the completion strategy beyond the period of the current budget.
大会又请秘书长尽一切努力 通过将所履行职务对执行完成工作战略起重要作用的工作人员的合同延长到本预算期间之后等方法 减少法庭的空缺率和留住更多的工作人员
To that end, a fresh approach was needed to the recruitment, preparation and retention of staff.
为此目标 需要在人员的招聘 培训和保留工作中采用一种新的方法
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
(十一) 促进残疾人的职业和专业康复服务 保留工作和恢复工作方案
The retention of high quality procurement staff for sustained periods in the peacekeeping missions remains an issue.
如何将高素质的采购人员长期留在维持和平特派团工作仍是一个问题
Such programmes contribute to higher primary school enrolment and completion rates, and to the retention of female teachers.
通过这种方案 提高了小学的入学率和结业率 并留住了更多的女教师
The District Office did not process the author's initial application for resumption of proceedings on retention of citizenship.
地区办事处并没有处理提交人有关重新审议关于保留国籍申请的初次申诉
(c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment
(c) 接受特定治疗服务的人数增加及其治疗维持期延长
Key result area 3 will involve work to improve educational quality and increase school retention, completion and achievement rates.
60. 关键成果领域3将努力提高教育质量及增加留在学校 完成学业和学有所成比率
Mr. Hasegawa suggested the retention of the 45 most critical international advisers after the expiration of the UNMISET mandate.
长谷川先生建议在东帝汶支助团任务期限到期后保留45名最重要的国际顾问
The realisation of the Tribunal's completion strategy also relies in large part on the retention of its qualified staff.
23. 实现法庭的完成工作战略在很大程度上也要依赖于留住合格的工作人员
Prevention of diarrhoea and other diseases Increased school attendance and retention Reduction of drudgery and increased dignity Improved nutritional status
应急资源
Additional measures for staff retention are proposed by the Tribunals in document A 60 436, discussed in section V below.
两法庭在下文第五节讨论的A 60 436号文件中提出了留用工作人员的其他措施
Savings were offset in part by additional requirements under consultants and general temporary assistance due to the retention of advisers of the Civilian Support Group beyond 31 December 2003, under United Nations Volunteers because of higher average monthly costs for Volunteers than budgeted, and under national staff as a result of a higher than anticipated incumbency rate.
以下各项所需经费的增加抵减了一部分经费节减额 由于将文职支助组的顾问保留到2003年12月31日以后 顾问和一般临时助理人员所需经费增加 由于志愿人员月平均费用高于预算所列费用以及本国工作人员在职率高于预期 联合国志愿人员和本国工作人员所需经费也各有增加
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率
Almost all interlocutors stressed the need for training and capacity development yet recognized that the retention of staff was a challenge.
几乎所有的对话者都强调需要提供训练和发展能力 但是也认识到留住工作人员是一项挑战
In this connection, it was stated that the commentary did not make a convincing case for the retention of the threshold.
他们指出 评注没有为保留门槛提出令人信服的说法
Staff retention and legacy issues of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and of the International Criminal Tribunal for Rwanda
五. 前南斯拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭留用工作人员和法律遗产问题
The Working Group may consider that a new paragraph (1) bis could be inserted, before the disclosure discussion, to address the continued accessibility and interoperability of record retention systems, any required period of retention of records, confidentiality and integrity and security of electronic records (A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para.
工作组可以考虑在讨论披露问题之前列入新的一段第(1)段之二 以处理记录保存系统的持续可进入和相互兼容性 以及任何所要求的记录的保存期间 电子记录的保密性以及完整性和安全性(A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 第57段)
The retention index at the secondary level is higher for females (93.6 per cent) than it is for males (90.1 per cent).
尼加拉瓜的女性中等教育完成率为93.6 男性为90.1
Some Parties have already undertaken measures to protect coastal areas, such as building retention walls and sand injections to counteract soil erosion.
一些缔约方已经采取措施 保护沿海地区 如建防水墙和注沙 以防土壤侵蚀
However, this decree allowed persons who satisfied certain requirements of faithfulness to the Czechoslovak Republic to apply for retention of Czechoslovak citizenship.
然而 这项法令规定凡是在忠于捷克斯洛伐克共和国方面符合某些规定的人 可以申请保留捷克斯洛伐克国籍

 

Related searches : Employee Retention Rate - Client Retention Rate - Staff Retention Rate - High Retention Rate - Customer Retention Rate - High Retention - Tax Retention - Information Retention - Retention Capacity - Color Retention - Retention Guarantee - Retention Award